Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, I том. Страница 420
Поиск по словарям
ИМПРЕССИОНИСТИЧЕСКИЙ
ИМПРЕССИОНИСТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое импрессионистик; импрессионистическая музыка импрессионистик музыка
ИМПРЕССИОНИСТСКИЙ, -ая, -ое импрессионизм ...ы; импрессионистские тенденции в литературе әҙәбиәттә импрессионизм тенденциялары
ИМПРОВИЗАТОР м импровизатор, сәсән; быть импровизатором сәсән булыу
ИМПРОВИЗАТОРСКИЙ, -ая, -ое сәсәнлек ...ы, импровизаторлыҡ ...ы; импровизаторский талант сәсәнлек таланты
ИМПРОВИЗАТОРСТВО с сәсәнлек, импровизаторлыҡ; быть искусным в импровизаторстве сәсәнлектә маһир булыу
ИМПРОВИЗАЦИЯ ж 1. см. импровизировать 2. импровизация (алдан әҙерләнмәйенсә башҡарыу, уйлап сыгарылган шигыр, көй); блестящая импровизация бик шәп импровизация
ИМПРОВИЗИРОВАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от импровизировать 2. прил. алдан әҙерләнмәгән, тиҙ генә әҙерләнгән, әле генә уйланылған; импровизированный вечер тиҙ генә әҙерләнгән кисә
ИМПРОВИЗИРОВАТЬ 1. несов. что и без доп. импровизациялау, импровизация яһау, сәсәнлек итеү; мастерски импровизировать оҫта импровизациялау 2. несов. (выдумывать,
сочинять) уйлап сығарыу 3. сов.; перен. әҙерлекһеҙ, тиҙ генә уйлап сығарыу (әҙерләү, эшләү); импровизировать обед тиҙ генә төшкө аш әҙерләү
ИМПУЛЬС м импульс (1. ниндәй ҙә булһа эшкә дәртләндерецсе көс 2. физиол. нервы уятҡыстарыныц эшмәкәрлеге арҡаһында барлыҡҡа килгән ирекһеҙ хәрәкәт); давать импульс импульс биреү; импульс к творчеству ижадҡа импульс ♦ нервный импульс физиол. нервы импульсы; электрический импульс эл., радио. электр импульсы
ИМПУЛЬСИВНЫЙ, -ая, -ое 1. импульсив, ирекһеҙҙән яһалған; импульсивные действия импульсив хәрәкәттәр 2. импульсив, артыҡ хәрәкәтсән; импульсивный человек артыҡ хәрәкәтсән кеше
Импульсный, -ая, -ое эл., радио. импульслы; импульсный генератор импульслы генератор; импульсная радиосвязь импульслы радиоэлемтә
ИМУЩЕСТВЕННЫЙ, -ая, -ое мөлкәт ...ы, милек ...ы; имущественная ответственность милек яуаплылығы; имущественные отношения мөлкәт бәйләнештәре
ИМУЩЕСТВО с милек, мөлкәт; накапливать имущество мөлкәт йыйыу; раздел имущества мөлкәт бүлеү; государственное имущество дәүләт милке; движимое имущество күсмә милек (мал һ. б.)
ИМУЩИЙ, -ая, -ее 1. мал-мөлкәтле, хәлле, бай 2. в знач. сущ. имущие мн. байҙар ♦ власть имущие власть башында тороусылар, хакимдар
ИМЯ с 1. исем, ат; как его имя? уның исеме кем (нисек)?; на имя дочери ҡыҙы исеменә; написать заявление на имя директора директор исеменә ғариза яҙыу; по имени исемле 2. ат, исем, дан, шөһрәт; доброе имя яҡшы ат; дорожить добрым именем яҡшы исемгә тап төшөрмәү 3. грам. имя существительное исем; имя прилагательное сифат; имя числительное һан ♦ имени кого-чего исемендәге; Башкирский государственный академический ансамбль народного танца имени Файзи Гаскарова Фәйзи Ғәскәров исемендәге Башҡорт дәүләт академия халыҡ бейеүҙәре ансамбле; во имя кого-чего кемдер (нимәлер) өсөн; во имя дружбы дуҫлыҡ хаҡына; от имени кого исеменән; называть вещи своими именами дөрөҫөн һөйләү, тураһын әйтеү, әйберҙәрҙе үҙ исемдәре менән атау
имярЕк м нескл. исем (берәйһенец исемен алыштырган һцҙ)
ИНАКОМЫСЛЯЩИЙ, -ая, -ее башҡаса уйлаған (фекерләгән)
ИНАЧЕ и ИНАЧЕ нареч. 1. башҡаса, икенсе төрлө; смотреть несколько иначе икенсерәк ҡарау 2. в знач. противит. союза; разг. юҡһа, юғиһә; торопись, иначе не успеешь ашыҡ, юғиһә өлгөрмәҫһең; хорошо, что есть ты, иначе было бы скучно әлдә һин бар, юҡһа күңелһеҙ булыр ине ♦ так или иначе в знач. вводн. сл. ҡайһылай булғанда ла, нисек кенә булмаһын; так или иначе, я приду нисек кенә булмаһын, мин киләм
ИНВАЛИД м инвалид, зәғиф, ғәрип; инвалид войны һуғыш инвалиды; инвалид труда хеҙмәт инвалиды
ИНВАЛИДНОСТЬ ж инвалидлыҡ, зәғифлек, ғәриплек; пособие по инвалидности инвалидлыҡ пособиеһы, инвалидлыҡ буйынса пособие
ИНВАЛИДНЫЙ, -ая, -ое инвалид ...ы; инвалидная коляска инвалид коляскаһы
ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ ж 1. (занесение в опись) инвентаризация, инвентарь исемлегенә индереү 2. (проверка) инвентаризация үткәреү (яһау); производить инвентаризацию инвентаризация үткәреү
ИНВЕНТАРИЗИРОВАТЬ и ИНВЕНТАРИЗОВАТЬ сов., несов. кого-что инвентаризациялау, инвентаризация яһау (үткәреү), барлау, теүәлләү
ИНВЕНТАРНЫЙ, -ая, -ое инвентарь ...ы; инвентарная книга инвентарь кенәгәһе
ИНВЕНТАРЬ м инвентарь, ҡорамал; сельскохозяйственный инвентарь ауыл хужалығы инвентары ♦ живой инвентарь йәнле инвентарь (эшселәр һәм йорт малы); мёртвый инвентарь хужалыҡ ҡорамалдары
420
ИМПРЕССИОНИСТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое импрессионистик; импрессионистическая музыка импрессионистик музыка
ИМПРЕССИОНИСТСКИЙ, -ая, -ое импрессионизм ...ы; импрессионистские тенденции в литературе әҙәбиәттә импрессионизм тенденциялары
ИМПРОВИЗАТОР м импровизатор, сәсән; быть импровизатором сәсән булыу
ИМПРОВИЗАТОРСКИЙ, -ая, -ое сәсәнлек ...ы, импровизаторлыҡ ...ы; импровизаторский талант сәсәнлек таланты
ИМПРОВИЗАТОРСТВО с сәсәнлек, импровизаторлыҡ; быть искусным в импровизаторстве сәсәнлектә маһир булыу
ИМПРОВИЗАЦИЯ ж 1. см. импровизировать 2. импровизация (алдан әҙерләнмәйенсә башҡарыу, уйлап сыгарылган шигыр, көй); блестящая импровизация бик шәп импровизация
ИМПРОВИЗИРОВАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от импровизировать 2. прил. алдан әҙерләнмәгән, тиҙ генә әҙерләнгән, әле генә уйланылған; импровизированный вечер тиҙ генә әҙерләнгән кисә
ИМПРОВИЗИРОВАТЬ 1. несов. что и без доп. импровизациялау, импровизация яһау, сәсәнлек итеү; мастерски импровизировать оҫта импровизациялау 2. несов. (выдумывать,
сочинять) уйлап сығарыу 3. сов.; перен. әҙерлекһеҙ, тиҙ генә уйлап сығарыу (әҙерләү, эшләү); импровизировать обед тиҙ генә төшкө аш әҙерләү
ИМПУЛЬС м импульс (1. ниндәй ҙә булһа эшкә дәртләндерецсе көс 2. физиол. нервы уятҡыстарыныц эшмәкәрлеге арҡаһында барлыҡҡа килгән ирекһеҙ хәрәкәт); давать импульс импульс биреү; импульс к творчеству ижадҡа импульс ♦ нервный импульс физиол. нервы импульсы; электрический импульс эл., радио. электр импульсы
ИМПУЛЬСИВНЫЙ, -ая, -ое 1. импульсив, ирекһеҙҙән яһалған; импульсивные действия импульсив хәрәкәттәр 2. импульсив, артыҡ хәрәкәтсән; импульсивный человек артыҡ хәрәкәтсән кеше
Импульсный, -ая, -ое эл., радио. импульслы; импульсный генератор импульслы генератор; импульсная радиосвязь импульслы радиоэлемтә
ИМУЩЕСТВЕННЫЙ, -ая, -ое мөлкәт ...ы, милек ...ы; имущественная ответственность милек яуаплылығы; имущественные отношения мөлкәт бәйләнештәре
ИМУЩЕСТВО с милек, мөлкәт; накапливать имущество мөлкәт йыйыу; раздел имущества мөлкәт бүлеү; государственное имущество дәүләт милке; движимое имущество күсмә милек (мал һ. б.)
ИМУЩИЙ, -ая, -ее 1. мал-мөлкәтле, хәлле, бай 2. в знач. сущ. имущие мн. байҙар ♦ власть имущие власть башында тороусылар, хакимдар
ИМЯ с 1. исем, ат; как его имя? уның исеме кем (нисек)?; на имя дочери ҡыҙы исеменә; написать заявление на имя директора директор исеменә ғариза яҙыу; по имени исемле 2. ат, исем, дан, шөһрәт; доброе имя яҡшы ат; дорожить добрым именем яҡшы исемгә тап төшөрмәү 3. грам. имя существительное исем; имя прилагательное сифат; имя числительное һан ♦ имени кого-чего исемендәге; Башкирский государственный академический ансамбль народного танца имени Файзи Гаскарова Фәйзи Ғәскәров исемендәге Башҡорт дәүләт академия халыҡ бейеүҙәре ансамбле; во имя кого-чего кемдер (нимәлер) өсөн; во имя дружбы дуҫлыҡ хаҡына; от имени кого исеменән; называть вещи своими именами дөрөҫөн һөйләү, тураһын әйтеү, әйберҙәрҙе үҙ исемдәре менән атау
имярЕк м нескл. исем (берәйһенец исемен алыштырган һцҙ)
ИНАКОМЫСЛЯЩИЙ, -ая, -ее башҡаса уйлаған (фекерләгән)
ИНАЧЕ и ИНАЧЕ нареч. 1. башҡаса, икенсе төрлө; смотреть несколько иначе икенсерәк ҡарау 2. в знач. противит. союза; разг. юҡһа, юғиһә; торопись, иначе не успеешь ашыҡ, юғиһә өлгөрмәҫһең; хорошо, что есть ты, иначе было бы скучно әлдә һин бар, юҡһа күңелһеҙ булыр ине ♦ так или иначе в знач. вводн. сл. ҡайһылай булғанда ла, нисек кенә булмаһын; так или иначе, я приду нисек кенә булмаһын, мин киләм
ИНВАЛИД м инвалид, зәғиф, ғәрип; инвалид войны һуғыш инвалиды; инвалид труда хеҙмәт инвалиды
ИНВАЛИДНОСТЬ ж инвалидлыҡ, зәғифлек, ғәриплек; пособие по инвалидности инвалидлыҡ пособиеһы, инвалидлыҡ буйынса пособие
ИНВАЛИДНЫЙ, -ая, -ое инвалид ...ы; инвалидная коляска инвалид коляскаһы
ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ ж 1. (занесение в опись) инвентаризация, инвентарь исемлегенә индереү 2. (проверка) инвентаризация үткәреү (яһау); производить инвентаризацию инвентаризация үткәреү
ИНВЕНТАРИЗИРОВАТЬ и ИНВЕНТАРИЗОВАТЬ сов., несов. кого-что инвентаризациялау, инвентаризация яһау (үткәреү), барлау, теүәлләү
ИНВЕНТАРНЫЙ, -ая, -ое инвентарь ...ы; инвентарная книга инвентарь кенәгәһе
ИНВЕНТАРЬ м инвентарь, ҡорамал; сельскохозяйственный инвентарь ауыл хужалығы инвентары ♦ живой инвентарь йәнле инвентарь (эшселәр һәм йорт малы); мёртвый инвентарь хужалыҡ ҡорамалдары
420