Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, I том. Страница 478
Поиск по словарям
КОММЕНТАТОР
аңлатма ♦ комментарии излишни асыҡлауҙың кәрәге юҡ
КОММЕНТАТОР м комментатор, аңлатма биреүсе; опытный комментатор тәжрибәле комментатор
КОММЕНТАТОРСКИЙ, -ая, -ое комментатор ...ы, аңлатма биреүсе ...ы; комментаторская кабина комментатор кабинаһы
КОММЕНТИРОВАТЬ сов., несов. что комментарий (аңлатма) биреү; комментировать текст тексҡа комментарий биреү; комментировать события ваҡиғаларға аңлатма биреү
КОММЕРСАНТ м коммерсант, сауҙагәр, малтабар
коммерция ж коммерция, сауҙа; заниматься коммерцией сауҙа менән шөғөлләнеү
КОММЕРЧЕСКИЙ, -ая, -ое коммерция ...ы, сауҙа ...ы; коммерческое предприятие коммерция предприятиеһы; коммерческая деятельность сауҙа эшмәкәрлеге ♦ коммерческий директор коммерция директоры (предприятие директорының тәьмин итец, һатыу буйынса урынбаҫары )
КОММИВОЯЖЁР м коммивояжёр (берәй предприятиеның тауар өлгөләрен кцрһәтеп йөрөп, заказ йыйыусы агент)
КОММУНА ж коммуна (1. хеҙмәт һәм мөлкәт уртаҡлыгы нигеҙендә берләшкән коллектив 2. ҡайһы бер сит илдәрҙә тцбәнге административ-территориаль берәмек); трудовая коммуна хеҙмәт коммунаһы ♦ Парижская коммуна ист. Париж коммунаһы; сельскохозяйственная коммуна ауыл хужалығы коммунаһы
КОММУНАЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. коммуна ...ы; коммунальные выборы коммуна һайлауҙары 2. коммуналь; коммунальное строительство коммуналь төҙөлөш; коммунальное хозяйство коммуналь хужалыҡ; коммунальные услуги коммуналь хеҙмәтләндереү ♦ коммунальная квартира коммуналь фатир
КОММУНАР м коммунар (1. тар. Париж коммунаһында ҡатнашыусы 2. коммуна агзаһы)
КОММУНИЗМ м коммунизм ♦ военный коммунизм хәрби коммунизм
КОММУНИКАБЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое тиҙ (еңел) аралашыусан, тиҙ (еңел) аралаша торған; коммуникабельный человек еңел аралашыусан кеше
КОММУНИКАТИВНЫЙ, -ая, -ое лингв. коммуникатив ...ы, аралашыу ...ы; коммуникативная функция языка телдең аралашыу функцияһы
КОММУНИКАЦИОННЫЙ, -ая, -ое бәйләнеш ...ы, элемтә ...ы, коммуникация ...ы; коммуникационная линия элемтә линияһы
КОММУНИКАЦИЯ ж 1. спец. бәйләнеш, элемтә, коммуникация; водные коммуникации
478
һыу юлы бәйләнеше; перерезать коммуникации противника дошмандың коммуникацияһын өҙөү; тепловые коммуникации йылылыҡ коммуникациялары 2. лингв. коммуникация, аралашыу; речь как средство коммуникации тел аралашыу сараһы
КОММУНИСТ м коммунист
КОММУНИСТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое 1. коммунистик; коммунистическое общество коммунистик йәмғиәт 2. коммунист ...ы; коммунистическая партия коммунистар партияһы
КОММУТАТОР м коммутатор (1. электр тогын тоташтырыу, өҙөц йәки йцнәлешен цҙгәртец ҡулайламаһы 2. телефон элемтәһен ҡул менән тоташтырыу өсөн ҡулайлама)
КОММУТАЦИОННЫЙ, -ая, -ое эл. коммутация ...ы, коммутацион; коммутационная аппаратура коммутация аппаратураһы
коммутация ж; эл. коммутация (1. махсус аппаратура ярҙамында электр йцнәлеше-нең цҙгәртелеше 2. телефон, телеграф һәм радио станцияларындагы электр сымдарын, ҡорамалдарын тоташтырыу системаһы)
коммюнике с нескл.; полит. коммюнике (хөкцмәттең халыҡ-ара әһәмиәте булган мәсьәләләр тураһында рәсми белдереце)
КОМНАТА ж бүлмә; квартира из трёх комнат өс бүлмәнән торған фатир; комната отдыха ял бүлмәһе; комната матери и ребёнка әсә менән бала бүлмәһе ♦ меблированные комнаты йыһазландырылған бүлмә (революцияга тиклем Рәсәйҙә иң арзан ҡунаҡхана төрө)
КОМНАТКА ж; уменьш. от комната
КОМНАТНЫЙ, -ая, -ое бүлмә ...ы; комнатная дверь бүлмә ишеге; комнатные растения бүлмә үҫемлектәре (гөлдәре) ♦ комнатная температура бүлмәләге температура
комОд м комод (шкаф төрө)
комОк м төйөрсөк, йомарлаҡ, киҫәк; бумажный комок ҡағыҙ төйөрсөк; комок глины балсыҡ киҫәге ♦ сжаться в комок шоҡрайыу, йомарланыу, бөршәйеү; свернуться в комок (комком) см. клубок
КОМОЛЫЙ, -ая, -ое туҡал; комолая корова туҡал һыйыр
КОМПАКТНОСТЬ ж ыҡсымлыҡ, тығыҙлыҡ, компактлыҡ
компактный, -ая, -ое ыҡсым, тығыҙ, компактлы, йыйнаҡ; компактная группа ком-пактлы төркөм; компактный шрифт тығыҙ шрифт; компактное изложение йыйнаҡ итеп хикәйәләү
КОМПАНЕЙСКИЙ, -ая, -ое разг. аралашыусан, ҡатнашыусан; он человек компанейский ул аралашыусан кеше ♦ на компанейских началах бер тигеҙ шарттарҙа
КОМПАНИЯ ж 1. төркөм, компания; весёлая компания шат (күңелле) төркөм; пойти на
аңлатма ♦ комментарии излишни асыҡлауҙың кәрәге юҡ
КОММЕНТАТОР м комментатор, аңлатма биреүсе; опытный комментатор тәжрибәле комментатор
КОММЕНТАТОРСКИЙ, -ая, -ое комментатор ...ы, аңлатма биреүсе ...ы; комментаторская кабина комментатор кабинаһы
КОММЕНТИРОВАТЬ сов., несов. что комментарий (аңлатма) биреү; комментировать текст тексҡа комментарий биреү; комментировать события ваҡиғаларға аңлатма биреү
КОММЕРСАНТ м коммерсант, сауҙагәр, малтабар
коммерция ж коммерция, сауҙа; заниматься коммерцией сауҙа менән шөғөлләнеү
КОММЕРЧЕСКИЙ, -ая, -ое коммерция ...ы, сауҙа ...ы; коммерческое предприятие коммерция предприятиеһы; коммерческая деятельность сауҙа эшмәкәрлеге ♦ коммерческий директор коммерция директоры (предприятие директорының тәьмин итец, һатыу буйынса урынбаҫары )
КОММИВОЯЖЁР м коммивояжёр (берәй предприятиеның тауар өлгөләрен кцрһәтеп йөрөп, заказ йыйыусы агент)
КОММУНА ж коммуна (1. хеҙмәт һәм мөлкәт уртаҡлыгы нигеҙендә берләшкән коллектив 2. ҡайһы бер сит илдәрҙә тцбәнге административ-территориаль берәмек); трудовая коммуна хеҙмәт коммунаһы ♦ Парижская коммуна ист. Париж коммунаһы; сельскохозяйственная коммуна ауыл хужалығы коммунаһы
КОММУНАЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. коммуна ...ы; коммунальные выборы коммуна һайлауҙары 2. коммуналь; коммунальное строительство коммуналь төҙөлөш; коммунальное хозяйство коммуналь хужалыҡ; коммунальные услуги коммуналь хеҙмәтләндереү ♦ коммунальная квартира коммуналь фатир
КОММУНАР м коммунар (1. тар. Париж коммунаһында ҡатнашыусы 2. коммуна агзаһы)
КОММУНИЗМ м коммунизм ♦ военный коммунизм хәрби коммунизм
КОММУНИКАБЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое тиҙ (еңел) аралашыусан, тиҙ (еңел) аралаша торған; коммуникабельный человек еңел аралашыусан кеше
КОММУНИКАТИВНЫЙ, -ая, -ое лингв. коммуникатив ...ы, аралашыу ...ы; коммуникативная функция языка телдең аралашыу функцияһы
КОММУНИКАЦИОННЫЙ, -ая, -ое бәйләнеш ...ы, элемтә ...ы, коммуникация ...ы; коммуникационная линия элемтә линияһы
КОММУНИКАЦИЯ ж 1. спец. бәйләнеш, элемтә, коммуникация; водные коммуникации
478
һыу юлы бәйләнеше; перерезать коммуникации противника дошмандың коммуникацияһын өҙөү; тепловые коммуникации йылылыҡ коммуникациялары 2. лингв. коммуникация, аралашыу; речь как средство коммуникации тел аралашыу сараһы
КОММУНИСТ м коммунист
КОММУНИСТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое 1. коммунистик; коммунистическое общество коммунистик йәмғиәт 2. коммунист ...ы; коммунистическая партия коммунистар партияһы
КОММУТАТОР м коммутатор (1. электр тогын тоташтырыу, өҙөц йәки йцнәлешен цҙгәртец ҡулайламаһы 2. телефон элемтәһен ҡул менән тоташтырыу өсөн ҡулайлама)
КОММУТАЦИОННЫЙ, -ая, -ое эл. коммутация ...ы, коммутацион; коммутационная аппаратура коммутация аппаратураһы
коммутация ж; эл. коммутация (1. махсус аппаратура ярҙамында электр йцнәлеше-нең цҙгәртелеше 2. телефон, телеграф һәм радио станцияларындагы электр сымдарын, ҡорамалдарын тоташтырыу системаһы)
коммюнике с нескл.; полит. коммюнике (хөкцмәттең халыҡ-ара әһәмиәте булган мәсьәләләр тураһында рәсми белдереце)
КОМНАТА ж бүлмә; квартира из трёх комнат өс бүлмәнән торған фатир; комната отдыха ял бүлмәһе; комната матери и ребёнка әсә менән бала бүлмәһе ♦ меблированные комнаты йыһазландырылған бүлмә (революцияга тиклем Рәсәйҙә иң арзан ҡунаҡхана төрө)
КОМНАТКА ж; уменьш. от комната
КОМНАТНЫЙ, -ая, -ое бүлмә ...ы; комнатная дверь бүлмә ишеге; комнатные растения бүлмә үҫемлектәре (гөлдәре) ♦ комнатная температура бүлмәләге температура
комОд м комод (шкаф төрө)
комОк м төйөрсөк, йомарлаҡ, киҫәк; бумажный комок ҡағыҙ төйөрсөк; комок глины балсыҡ киҫәге ♦ сжаться в комок шоҡрайыу, йомарланыу, бөршәйеү; свернуться в комок (комком) см. клубок
КОМОЛЫЙ, -ая, -ое туҡал; комолая корова туҡал һыйыр
КОМПАКТНОСТЬ ж ыҡсымлыҡ, тығыҙлыҡ, компактлыҡ
компактный, -ая, -ое ыҡсым, тығыҙ, компактлы, йыйнаҡ; компактная группа ком-пактлы төркөм; компактный шрифт тығыҙ шрифт; компактное изложение йыйнаҡ итеп хикәйәләү
КОМПАНЕЙСКИЙ, -ая, -ое разг. аралашыусан, ҡатнашыусан; он человек компанейский ул аралашыусан кеше ♦ на компанейских началах бер тигеҙ шарттарҙа
КОМПАНИЯ ж 1. төркөм, компания; весёлая компания шат (күңелле) төркөм; пойти на