Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, II том. Страница 444
Поиск по словарям
СПЕЦ
СПЕЦ м белгес; спец по машинам машиналар буйынса белгес
СПЕЦ... урыҫ телендә ҡушма һцҙҙәрҙец “махсус” мәғәнәһен белдергән тәцге өлөшө, мәҫ., спецотдел махсус бүлек; спецодежда махсус кейем
СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ж см. специализировать, специализироваться; проводить специализацию махсуслаштырыу үткәреү; специализация производства производствоны махсуслаштырыу
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от специализировать 2. прил. махсус, махсуслаштырылған; специализированная бригада махсуслаштырылған бригада; специализированный магазин махсус магазин
СПЕЦИАЛИЗИРОВАТЬ сов., несов. 1. кого-что һөнәр биреү; специализировать студентов студенттарға һөнәр биреү 2. что махсуслаштырыу, специалләштереү; специализировать хозяйство хужалыҡты специалләштереү
СПЕЦИАЛИЗИРОВАТЬСЯ 1 . сов., несов. махсуслашыу, специалләшеү; специализироваться по компьютерам компьютерҙар буйынса махсуслашыу 2. только несов. страд. от специализировать
СПЕЦИАЛИСТ м и СПЕЦИАЛИСТКА ж белгес, специалист; специалист по внутренним болезням эске ауырыуҙар буйынса белгес
СПЕЦИАЛЬНО нареч. 1. махсус, махсус рәүештә; придти специально махсус килеү; специально приготовить махсус рәүештә әҙерләү 2. разг. (намеренно) юрамал, юрый, махсус, белә тороп; делать специально юрамал эшләү
СПЕЦИАЛЬНОСТЬ ж һөнәр; выбрать специальность һөнәр һайлау; работать по специальности һөнәр буйынса эшләү
СПЕЦИАЛЬНЫЙ, -ая, -ое махсус, айырым; специальное образование махсус белем; специальный корреспондент махсус хәбәрсе; специальные термины махсус терминдар
спЕции мн. (ед. специя ж) тәмләткестәр; класть в суп специи ашҡа тәмләткестәр һалыу
СПЕЦИФИКА ж үҙенсәлек, специфика; специфика искусства сәнғәт үҙенсәлеге; специфика производства етештереү үҙенсәлеге
СПЕЦИФИКАЦИЯ ж; спец. 1. (уточнённая классификация) төркөмләү, төркөмдәргә айырыу; спецификация картин картиналарҙы төркөмләү 2. (документ) спецификация; составление спецификаций на оборудование йыһазға спецификация төҙөү
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ, -ая, -ое үҙенсәлекле, үҙенә генә хас (булған), үҙгәлекле; специфический запах лекарства дарыуҙың үҙенә генә хас еҫе; специфическое качество үҙгәлекле сифат
СПЕЦИФИЧНОСТЬ ж үҙенә генә хас булыу, үҙенсәлеклелек; специфичность работы эш үҙенсәлеклелеге
СПЕЦИФИЧНЫЙ, -ая, -ое см. специфический
СПЕЦКОР м; разг. (специальный корреспондент ) махсус хәбәрсе
СПЕЦКУРС м (специальный курс) махсус курс СПЕЦОВКА ж; разг. махсус эш кейеме СПЕЦОДЕЖДА ж махсус кейем
спЕчься сов. 1. см. запечься 2, 3; кровь спеклась ҡан ойошҡан 2. спец. утта ҡыҙып сынығыу, яныу, үртәлеү; глина спеклась балсыҡ янған; уголь спёкся таш күмер янған 3. см. испечься
СПЕШИВАТЬ несов. см. спешить
СПЕШИВАТЬСЯ несов. 1. см. спешиться 2. страд. от спешивать
спешить сов. кого-что йәйәүләтеү, аттан төшөрөү; спешить всадников һыбайлыларҙы аттан төшөрөү
СПЕШИТЬ несов. 1. ашығыу, ҡабаланыу; спешить на помощь ярҙамға ашығыу; спешить на поезд поезға ҡабаланыу; не спешить с ответом яуап бирергә ашыҡмау 2. алға китеү (сәғәткә ҡарата); часы спешат сәғәт алға китә ♦ не спеша ашыҡмайынса, әкрен генә, һалмаҡ ҡына
спЕшиться сов. аттан төшөү; отряд спешился отряд аттан төштө
спЕшка ж; разг. см. спешить 1; в спешке ҡабалан
спешность ж 1. ашығыслыҡ; спешность работы эштең ашығыслығы 2. (торопливость) ашығыслыҡ, ҡабаланлыҡ
спешный, -ая, -ое 1. (срочный) ашығыс; спешное дело ашығыс эш; спешная операция ашығыс операция 2. (совершаемый быстро, с торопливостью) ҡабалан, ашығыс; спешные шаги ҡабалан аҙымдар
СПИВАТЬСЯ несов. см. спиться
СПИДОМЕТР м спидометр
СПИКЕР м спикер (парламентта палата рәйесе )
СПИЛИВАТЬ несов. см. спилить
СПИЛИВАТЬСЯ несов. страд. от спиливать СПИЛИТЬ сов. что бысыу; спилить дерево ағас бысыу
СПИНА ж арҡа, һырт; ложиться на спину арҡаға ятыу; плавать на спине арҡала йөҙөү; похлопать по спине арҡанан һөйөү; повернуться спиной к ветру елгә һыртты ҡуйыу ♦ за спиной кого-чего артта, арттан; за спиной делать йәшерен (йәшерен рәүештә) эшләү; на собственной спине (испытать, почувствовать) үҙ елкәңдә (татыу); не разгибая спины (работать, трудиться) алһыҙ-ялһыҙ (эшләү), бил яҙмай (эшләү); гнуть спину см. гнуть; повернуться спиной арҡа менән боролоу, иғтибар итмәү; показать спину арҡа биреү, арт менән әйләнеү; прятаться за спину арҡаланыу; выезжать (ездить) на спине чьей-л. кемдецдер елкәһендә ултырыу
444
СПЕЦ м белгес; спец по машинам машиналар буйынса белгес
СПЕЦ... урыҫ телендә ҡушма һцҙҙәрҙец “махсус” мәғәнәһен белдергән тәцге өлөшө, мәҫ., спецотдел махсус бүлек; спецодежда махсус кейем
СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ж см. специализировать, специализироваться; проводить специализацию махсуслаштырыу үткәреү; специализация производства производствоны махсуслаштырыу
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от специализировать 2. прил. махсус, махсуслаштырылған; специализированная бригада махсуслаштырылған бригада; специализированный магазин махсус магазин
СПЕЦИАЛИЗИРОВАТЬ сов., несов. 1. кого-что һөнәр биреү; специализировать студентов студенттарға һөнәр биреү 2. что махсуслаштырыу, специалләштереү; специализировать хозяйство хужалыҡты специалләштереү
СПЕЦИАЛИЗИРОВАТЬСЯ 1 . сов., несов. махсуслашыу, специалләшеү; специализироваться по компьютерам компьютерҙар буйынса махсуслашыу 2. только несов. страд. от специализировать
СПЕЦИАЛИСТ м и СПЕЦИАЛИСТКА ж белгес, специалист; специалист по внутренним болезням эске ауырыуҙар буйынса белгес
СПЕЦИАЛЬНО нареч. 1. махсус, махсус рәүештә; придти специально махсус килеү; специально приготовить махсус рәүештә әҙерләү 2. разг. (намеренно) юрамал, юрый, махсус, белә тороп; делать специально юрамал эшләү
СПЕЦИАЛЬНОСТЬ ж һөнәр; выбрать специальность һөнәр һайлау; работать по специальности һөнәр буйынса эшләү
СПЕЦИАЛЬНЫЙ, -ая, -ое махсус, айырым; специальное образование махсус белем; специальный корреспондент махсус хәбәрсе; специальные термины махсус терминдар
спЕции мн. (ед. специя ж) тәмләткестәр; класть в суп специи ашҡа тәмләткестәр һалыу
СПЕЦИФИКА ж үҙенсәлек, специфика; специфика искусства сәнғәт үҙенсәлеге; специфика производства етештереү үҙенсәлеге
СПЕЦИФИКАЦИЯ ж; спец. 1. (уточнённая классификация) төркөмләү, төркөмдәргә айырыу; спецификация картин картиналарҙы төркөмләү 2. (документ) спецификация; составление спецификаций на оборудование йыһазға спецификация төҙөү
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ, -ая, -ое үҙенсәлекле, үҙенә генә хас (булған), үҙгәлекле; специфический запах лекарства дарыуҙың үҙенә генә хас еҫе; специфическое качество үҙгәлекле сифат
СПЕЦИФИЧНОСТЬ ж үҙенә генә хас булыу, үҙенсәлеклелек; специфичность работы эш үҙенсәлеклелеге
СПЕЦИФИЧНЫЙ, -ая, -ое см. специфический
СПЕЦКОР м; разг. (специальный корреспондент ) махсус хәбәрсе
СПЕЦКУРС м (специальный курс) махсус курс СПЕЦОВКА ж; разг. махсус эш кейеме СПЕЦОДЕЖДА ж махсус кейем
спЕчься сов. 1. см. запечься 2, 3; кровь спеклась ҡан ойошҡан 2. спец. утта ҡыҙып сынығыу, яныу, үртәлеү; глина спеклась балсыҡ янған; уголь спёкся таш күмер янған 3. см. испечься
СПЕШИВАТЬ несов. см. спешить
СПЕШИВАТЬСЯ несов. 1. см. спешиться 2. страд. от спешивать
спешить сов. кого-что йәйәүләтеү, аттан төшөрөү; спешить всадников һыбайлыларҙы аттан төшөрөү
СПЕШИТЬ несов. 1. ашығыу, ҡабаланыу; спешить на помощь ярҙамға ашығыу; спешить на поезд поезға ҡабаланыу; не спешить с ответом яуап бирергә ашыҡмау 2. алға китеү (сәғәткә ҡарата); часы спешат сәғәт алға китә ♦ не спеша ашыҡмайынса, әкрен генә, һалмаҡ ҡына
спЕшиться сов. аттан төшөү; отряд спешился отряд аттан төштө
спЕшка ж; разг. см. спешить 1; в спешке ҡабалан
спешность ж 1. ашығыслыҡ; спешность работы эштең ашығыслығы 2. (торопливость) ашығыслыҡ, ҡабаланлыҡ
спешный, -ая, -ое 1. (срочный) ашығыс; спешное дело ашығыс эш; спешная операция ашығыс операция 2. (совершаемый быстро, с торопливостью) ҡабалан, ашығыс; спешные шаги ҡабалан аҙымдар
СПИВАТЬСЯ несов. см. спиться
СПИДОМЕТР м спидометр
СПИКЕР м спикер (парламентта палата рәйесе )
СПИЛИВАТЬ несов. см. спилить
СПИЛИВАТЬСЯ несов. страд. от спиливать СПИЛИТЬ сов. что бысыу; спилить дерево ағас бысыу
СПИНА ж арҡа, һырт; ложиться на спину арҡаға ятыу; плавать на спине арҡала йөҙөү; похлопать по спине арҡанан һөйөү; повернуться спиной к ветру елгә һыртты ҡуйыу ♦ за спиной кого-чего артта, арттан; за спиной делать йәшерен (йәшерен рәүештә) эшләү; на собственной спине (испытать, почувствовать) үҙ елкәңдә (татыу); не разгибая спины (работать, трудиться) алһыҙ-ялһыҙ (эшләү), бил яҙмай (эшләү); гнуть спину см. гнуть; повернуться спиной арҡа менән боролоу, иғтибар итмәү; показать спину арҡа биреү, арт менән әйләнеү; прятаться за спину арҡаланыу; выезжать (ездить) на спине чьей-л. кемдецдер елкәһендә ултырыу
444