иге

хороший; добрый

иге бала - хороший ребёнок

Фразы

әүәм иге булһа был бәктәр үҙҙәре, бары бүйне байый ҙа бына баҙлыҡ етеш ителә

если эти правители сами хороши, то народ их богатеет и вот - мир совершенствуется

әүәм иге булһа был бейҙәр үҙҙәре, бүйне байый барса, күр, баҙлыҡ етеш ителә

если хороши будут эти бии сами, то разбогатеет народ весь, узри, совершенствуется вселенная

бөйөк, юғары, иге, иҙге, изге

благородный, возвышенный

добрый иге бала

хороший ребёнок

иге бир-еү, иге биргелә-ү

благодарить, благодарствовать

иге бирәмен, иге биргеләймен, иге бирекле булам

я благодарю

иге биргән, иге биргеләгән, иге бирекле

благодарный

иге биргәнмен, иге биргеләгәнмен, иге биреклемен

я благодарен

иге биреү, иге биргеләмә, иге биреклелек

благодарность

иге генә эш эшлә, бер гел дә шуныһын онотма!

делай только добрые дела, никогда об этом не забывай!

иге еҫ, игейеҫ, хуш еҫ

аромат

иге ир һөйәге ирер, ә аты ҡалыр

кости хорошего человека истлеют, а имя его - останется

иге кеше булғанда

когда стал хорошим человеком

иге ҡылғылау

поступать хорошо

иге ҡылыҡ

хороший поступок

иге ҡылыныстарҙан башҡа артамаһыҙ-боҙолмаһыҙ нәмәләр юҡ

Кроме хороших поступков нет ничего неприходящего

иге ҡылыныу

вести себя хорошо, поступать хорошо

иге ҡылыу

делать добро, творить добро

иге уйлы

добромыслящий

иге эш

хорошее дело

иге-сиге булмау

необъятность

иге-сиге юҡ

конца-краю (конца и края) не видно (нет), конца-краю нет, непочатый край

иге-сиге юҡ (күренмәй)

без конца и края, конца-края нет

иге, игеле

хороший

иге, игеле, игелекле, иҙге

добрый

Илаһым, бирсе бөтә иге кешеләргә һаулыҡ та именлек!

Боже, дай всем хорошим людям здоровья и невредимости!

иртә иге иһен

доброго утра

иһеҙ ҡылған кешегә иге ҡылсы!

по отношению к сделавшиму зло человеку поступи хорошо!, сделавшиму зло человеку сделай добро

йә-иге

хорошо-хорошо

кис иге иһен

доброго вечера

көн иге иһен

доброго дня, пусть день будет хорошим

төн иге иһен

доброй ночи, пусть ночь будет хорошей

яландың иге-сиге юҡ

степь без конца и края

Предложения

Дала киң, иге -сиге юҡ.

Степь широкая, конца-краю ей нет.

Был байрамды иге -сиге булмаған Ватаныбыҙҙың бөтә тарафтарында, Рәсәй Федерацияһының барлыҡ 85 субъектында билдәләйҙәр, – тине Михаил Бабич. – Беҙҙең өсөн ул бик мөһим ваҡиға, сөнки ошо байрамды билдәләп, үҙебеҙгә илебеҙҙең тағы ла көслөрәк булыуы, тағы ла нығыраҡ берҙәмләшеүе хаҡында һөйләйбеҙ.

Это праздник единства нашего народа. Это праздник, который отмечают во всех уголках нашей необъятной Родины, во всех 85 субъектах Российской Федерации, – сказал Михаил Бабич. – Для нас это очень значимое событие, потому что каждый год, отмечая этот праздник, мы говорим себе о том, что страна стала ещё сильнее, ещё больше сплотилась.

Юлдың иге -сиге юҡ.

Дороги конца-краю не видно.

Шуның шикелле, ҡайһы ваҡыт һеҙгә ауырлыҡтарҙың иге -сиге юҡ кеүек тойолорға мөмкин.

Подобным образом порой вам может казаться, что проблемам нет конца.

Ҡайһы саҡта беҙгә ауырлыҡтарҙың иге -сиге юҡ кеүек тойолоуы ихтимал.

Порой у нас может быть такое чувство, что трудностям нет конца.

Был ауылдарҙың иге -сиге юҡ кеүек.

Казалось, конца-краю не будет этим деревням (Ю. Нагибин, Зимний дуб).

Урал тауҙарында Ҡәнифә юлы тигән бик боронғо, матур бер юл бар, тиҙәр. Иге -сиге булмаған оҙон юл, ти. Күккә ашҡан бейек тау һырттары буйлап алыҫтарҙан алыҫтарға һуҙылып ята, тик тау баштарынан ғына бара икән. Тирә яғы - ҡоштар тауышына сумған мәңгелек урман... Торғаны бер мөғжизә!

Сказывают, проходит посреди Уральских гор чудесная старинная дорога, которую называют тропой Канифы. Нет ни начала у той дороги, ни конца. По самым вершинам бесконечной вереницы гор тянется, говорят, эта дорога. А по сторонам - вековечный лес, наполненный птичьим гомоном... Дивный край!