ихата


ихата

изгородь, плетень

ихата ҡороу - ставить изгородь

двор

ҙур ихата - большой двор; ихатаға сығыу - выйти во двор

ҙур ихата
большой двор
ихата ҡороу
ставить изгородь
ихата, ишек алды
двор
ихата, өй алды
внутренний двор
йорт, ҡура, ихата, ишек алды
двор
кәртә, ихата
изгородь
— Баскетбол Башҡортостанда бик популяр, — тип билдәләне баскетбол функционерҙары менән әңгәмәлә Рөстәм Хәмитов. – Эйе, беҙҙең профессиональ командабыҙ юҡ, әммә ихата спорты, мәктәп командалары кимәлендә баскетболға ҡыҙыҡһыныу ҙур.
— Баскетбол в Башкортостане очень популярен, — сказал в беседе с баскетбольными функционерами Рустэм Хамитов. – Да, у нас нет профессиональной команды, но на уровне дворовых , школьных команд этот вид спорта имеет успех.
Ауылда 63 ихата иҫәпләнә, йәмғеһе 171 кеше йәшәй.Мәктәп, почта элемтәһе бүлексәһе, фельдшер-акушерлыҡ пункты бар, урман хужалығы бүлексәһе эшләй.
В селе 63 двора , в которых проживает 171 человек.
Ағиҙелдә ҡала Торлаҡ-коммуналь хужалыҡ инициативаһы буйынса «Иң яҡшы ихата », «Иң яҡшы подъезд» һәм «Йорт буйынса иң яҡшы староста» исеменә смотр-конкурс ойошторолдо.
В Агидели по инициативе городского Управления жилищно-коммунального хозяйства организован смотр-конкурс на звание «Лучший двор », «Лучший подъезд» и «Лучший старший по дому».
Сатырҙы тура мөйөшлө ихата уратып алған, был ихата эсендә шулай уҡ ҙур ғына ҡорбан килтереү урыны урынлашҡан.
Святилище окружал прямоугольный двор , в котором находился внушительный жертвенник.
ихата байрамы, «Стерлитамакский рабочий» гәзите бүләктәренә традицион 59-сы еңел атлетика эстафетаһы, Ҡала мәҙәниәт һарайы алдындағы майҙанда үҙешмәкәр коллективтар концерты, Г.К.Жуков исемендәге скверҙа сәскәләр һалыу тантанаһы, яугир-интернационалистар стелаһы янында ҡаланың хор коллективтары концерты, «М-Радио» радиостанцияһының йәштәр өсөн киске күңел асыу программаһы, ҡаланың башҡа майҙандарындағы саралар.
в микрорайоне Советский, традиционная 59-ая легкоатлетическая эстафета на призы газеты «Стерлитамакский рабочий», концерт участников художественной самодеятельности на площади перед Городским дворцом культуры, возложение цветов в сквере им. Г.К.Жукова, выступление хоровых коллективов города у стелы воинам-интернационалистам, вечерняя развлекательная молодежная программа радиостанции «М-Радио» и множество других культурных мероприятий на площадях города.
Киров районында ғына әле 14 ихата төҙөкләндерелә.
Только в Кировском районе работы ведутся в 14 дворах .
«Әлеге ваҡытта төҙөүсе ойошмалар менән ихата биләмәләрен төҙөкләндереү буйынса эштәрҙе башҡарыуға муниципаль килешеү төҙөлгән.
«В настоящее время с подрядными организациями заключены муниципальные контракты на осуществление работ по благоустройству дворовых территорий.
“Өфө — сәләмәт тормош яҡлы” VI фестиваль иҫәбенән ихата командалары араһында Өфөлә хоккей буйынса “Алтын шайба” ҡала беренселеге башлана.
В Уфе стартует очередное первенство города по хоккею «Золотая шайба» среди дворовых команд в зачет VI фестиваля «Уфа — за здоровый образ жизни».
Йәш техниктар станцияһы ағастан эшләнгән «Ҡышҡы ихата » композицияһын тәҡдим итте.
Станция юных техников представила композицию «Зимнее подворье », изготовленную из дерева.
Рөстәм Хәмитов киләһе йылда республика, ҡала бюджеты һәм граждандар ҡатнашлығындағы ихата һәм йорт яны биләмәләрен ремонтлау программаһына кире ҡайтырға тәҡдим иттте.
Рустэм Хамитов предложил в следующем году вернуться к программе ремонта дворовых и придомовых территорий с участием республиканского, городского бюджетов и соучастия граждан.
Ә бер йыл эсендә Өфөлә 500 ихата яңыртыласаҡ.
А всего за год в Уфе должны преобразиться 500 дворов .
Хәйбулла, Асҡын, Өфө һәм Балаҡатай райондары вәкилдәре бындай мөмкинлеккә "шәхси ихата " комплекслы программаһын тормошҡа ашырыу һөҙөмтәһендә эйә булды.
Такая возможность у представителей Хайбуллинского, Аскинского, Уфимского и Белокатайского районов появилась, благодаря реализации комплексной программы "Личное подворье ".
Халыҡ менән фекер алышыу барышында адреслы исемлек төҙөлгән, унда 604 күп фатирлы йортты берләштергән 354 ихата һәм 35 йәмәғәт биләмәһе ингән.
В ходе обсуждений с жителями был сформирован адресный перечень, в который вошли 354 двора , объединяющих 604 многоквартирных дома, и 35 общественных территорий.
— Тик Өфөлә генә 2011 йылдан 4 меңдән 1116 ихата төҙөкләндерелде, – тине Рөстәм Хәмитов. – Бөгөн ҡала халҡының тормошон һәм көнкүрешен яҡшыртыуға йүнәлтелгән яңы эштәр этабы бара.
– Только в Уфе с 2011 года было отремонтировано 1 116 дворов из 4 тысяч, – сказал Рустэм Хамитов. – Сегодня идёт новый этап работ, направленных на улучшение жизни и быта горожан.