Илка́ на менән Һа́нна йыл һайын Самуи́л янына килеп йөрөй, килгән һайын уға яңы еңһеҙ күлдәк алып килә.
Елкана и Анна каждый год навещали Самуила и приносили ему новое безрукавное платье.
Шулай уҡ “Матбуғат байрамы” на БР Федераль почта элемтәһе идаралығы – “Рәсәй почтаһы” федераль дәүләт унитар предприятиеһы филиалы вәкилдәре, республика гәзит һәм журналдары, ҡала, берләшкән һәм район киң мәғлүмәт саралары мөхәрририәттәре етәкселәре, партнерҙар килгән.
Журналистский форум собрал в общей сложности около трехсот участников. В фойе районного Дома культуры в Алексеевке развернули свои экспозиции редакции республиканских изданий и районная газета "Уфимские нивы".
«Өфөнөң йыйылма командаһы» на өс йыл.
Команда «Сборная города Уфа» существует три года.
Рәсәй Хөкүмәте «Транспорт сараларын файҙаланыуға рөхсәт биреү буйынса төп положениелар һәм юл хәрәкәте хәүефһеҙлеген тәьмин итеү буйынса вазифалы кешеләрҙең бурыстары» на үҙгәрештәр индереү тураһында тейешле ҡарар әҙерләне.
Правительство России подготовило соответствующее постановление о внесении изменений в «Основные положения по допуску транспортных средств к эксплуатации и обязанности должностных лиц по обеспечению безопасности дорожного движения».
Быйыл ҡатнашырға теләк белдереүселәрҙең күп булыуы сәбәпле ҡала хаҡимиәте маршрутты «Спорт» туҡталышынан «Дан булвары» на тиклем оҙайтырға ҡарар итте.
В этом году в связи с большим количеством желающих принять участие в шествии администрацией города принято решение продлить маршрут от остановки «Спортивная» до остановки «Бульвар Славы».
Ҡала Советының матбуғат хеҙмәтенән хәбәр итеүҙәренсә, турнир 7 апрелдән 9- на тиклем үткән.
Как сообщили в пресс-службе Горсовета, турнир проводился с 7 по 9 апреля.
— Былтыр Рәсәй Федерацияһы Мәғариф һәм фән өлкәһендә күҙәтеү буйынса федераль хеҙмәттең баһаһы буйынса республика Берҙәм дәүләт имтихандарын уҙғарғанда ғәҙеллек һәм минималь боҙоуҙар һаны буйынса Рәсәй төбәктәренең «йәшел зонаһы» на инде.
– В прошлом году по оценке Рособрнадзора Российской Федерации наша республика вошла в «зелёную зону» регионов России по объективности и минимальному количеству нарушений при проведении ЕГЭ.
Конкурс 17 октябрҙән 26- на тиклем Мальтаның Валетта ҡалаһында уҙҙы. Шулай уҡ бында «Мисс Европа туризм» һәм «Мисс Европа Бикини» бәйгеләре еңеүселәре лә билдәләнде.
Конкурс проходил с 17 по 26 октября на Мальте в городе Валетта, также здесь выбирали «Мисс Европа туризм» и «Мисс Европа Бикини».
9 декабрҙән 10- на ҡарай төндә Өфөлә BMW X6 автомобиле водителе үтеп барған кешеләргә атҡан. 29 һәм 30 йәшлек ирҙәр зыян күргән.
В Уфе в ночь с 9 на 10 декабря неизвестный водитель на BMW X6 выстрелил в прохожих.
Мәҫәлән, «Башҡортостан венчур компанияһы» һәм «Төбәк фонды» на һалынған миллиардтарса һумдар.
Хрестоматийный пример – миллиарды рублей, вложенные в «Башкирскую венчурную компанию» и «Региональный фонд».
1 мартта Башҡортостан Президенты Рөстәм Хәмитов Рәсәй Федерацияһының Коммунистар партияһынан, Рәсәй Либераль-демократик партияһынан, «Ғәҙел Рәсәй» партияһынан күрһәтелгән, «Беҙҙең ҡаланың командаһы» на ҡушылған Өфө ҡала Советына депутлыҡҡа кандидаттар менән осрашты.
1 марта Президент Башкортостана Рустэм Хамитов провел встречу с кандидатами в депутаты городского Совета Уфы от партий КПРФ, ЛДПР, «Справедливая Россия», присоединившимся к «Команде нашего города».
На первый взгляд, стабильной должна была бы оставаться грамматика башкирского языка, живущая по своим внутренним законам. Тәү ҡарашҡа, тотороҡло эске законлыҡтарға эйә булған башҡорт теленең грамматикаһы стабиль булырға тейеш.
На первый взгляд, стабильной должна была бы оставаться грамматика башкирского языка, живущая по своим внутренним законам.
Я видел его на пляже
Мин уны пляжда күрҙе
Ул – шағирә Лариса Абдуллина һәм Зөлфиә Ханнанова, фольклорсы Гөлгөнә Баймурзина, «Тамыр» телеканалы директоры Гөлназ Ҡолһарина, йырсы Сәйҙә Ильясова, бейеүсе, «Танцы на ТНТ» проектында ҡатнашыусы Нәркәс Юлдашева, дини эшмәкәр Ғәлиә Мортазина.
Это поэтессы Лариса Абдуллина и Зульфия Ханнанова, фольклорист Гульгина Баймурзина, директор телеканала «Тамыр» Гульназ Кульсарина, певица Сайда Ильясова, танцовщица, участница проекта «Танцы на ТНТ» Нэркэс Юлдашева, религиозный деятель Галия Муртазина.
На 1:8; 2:6. Ниневия нисек юҡ ителгән?
На 1:8; 2:6. Как была истреблена Ниневия?
Әммә бөгөн теләге булған һәр кем төрлө бәхәсле хәлдәрҙә ярҙам һорап «Башҡортостан Республикаһы медиаторҙары гильдияһы» на мөрәжәғәт итә ала (Өфө ҡалаһы, Рәсәй урамы, 96, телефондар: (347) 266-31-50, 235-76-55).
Но уже сегодня при необходимости все желающие могут обратиться в Гильдию медиаторов Республики Башкортостан (г. Уфа, ул. Российская, 96, тел.: (347) 266-31-50, 235-76-55) за помощью в разрешении споров.
— Тулайым төбәк продукты буйынса триллион һумлыҡ сикте үтеп, «триллионлылар клубы» на инергә уйлайбыҙ. Бындай субъекттар Рәсәй Федерацияһында һигеҙ, беҙ туғыҙынсыһы буласаҡбыҙ, — тип билдәләне Рөстәм Хәмитов.
— По валовому региональному продукту мы надеемся перейти знаковую отметку в триллион рублей и войти в «клуб триллионников»: таких субъектов в Российской Федерации восемь, мы будем девятым, — отметил Рустэм Хамитов.
Улар араһында – Михаил Булгаковтың романы буйынса Владимир Дашкевич һәм Александр Славутскийҙың «Роковые яйца» һәм Шолом-Алейхемдың «Тевье-молочник» повесы буйынса Джери Бок һәм Джозеф Стайнпоның «Скрипач на крыше» мюзиклдары, Пушкиндың повесы буйынса театрҙың художество етәксеһе сәхнәләштерелгән әҫәрендә «Пиковая дама» театр фантазияһы, Бертольт Брехт һәм Курта Вайляның «Трехгрошовая опера» музыка менән пьеса, Николай Островскийҙың « На всякого мудреца довольно простоты» пьесаһы буйынса «Глумов» заманса тарих һәм Валентин Катаев буйынса «Квадратура круга» көлкөлө пьеса.
Среди них — мюзиклы «Роковые яйца» Владимира Дашкевича и Александра Славутского по роману Михаила Булгакова и «Скрипач на крыше» Джери Бока и Джозефа Стайнпо по повести Шолом-Алейхема «Тевье-молочник», театральная фантазия «Пиковая дама» по повести Пушкина в инсценировках художественного руководителя театра, пьеса с музыкой «Трехгрошовая опера» Бертольта Брехта и Курта Вайля, современная история «Глумов» по пьесе «На всякого мудреца довольно простоты» Николая Островского и водевиль «Квадратура круга» по Валентину Катаеву.
Башҡорт теленең беренсе һүҙлеге итеп Ырымбур губернаһы канцелярияһы коллегия асессоры Миндияр Биксурин тарафынан төҙөлгән, өс йөҙ алтмыш рус һүҙенең башҡортсаға тәржемәһен үҙ эсенә алған «Перевод слов на башкирский язык» (XVIII б. 80-се йй.) ҡулъяҙмаһы иҫәпләнә.
Собственно первым башкирским словарём считается рукописный «Перевод слов на башкирский язык» (80-е гг. XVIII в.), составленный коллежским асессором Оренбургской губернской канцелярии Миндияром Бикчуриным, где представлен перевод трёхсот шестидесяти русских слов на башкирский язык.
Лауреаттарҙың береһе – Игорь Савельев «Терешкова летит на Марс» китабы өсөн премияға лайыҡ.
Один из лауреатов — Игорь Савельев удостоен премии за книгу «Терешкова летит на Марс».
ы, у ней ужас что делалось на душе (Ф. Гладков, Энергия). Уның Максюктың һәләк булыуын нисек кисергәнен берәү ҙә белмәй: ул төндәрен йоҡламаны, үҙ сәсен үҙе йолҡто, уның йөрәгендә ҡот осҡос ине.
Никто не знает, как она переживала гибель Максюка: она не спала ночей и рвала на себе волосы, у ней ужас что делалось на душе (Ф. Гладков, Энергия).
25 майҙан 29- на тиклем Өфөлә ШОС һәм БРИКС саммиттарында ҡатнашыусы илдәрҙең Һаулыҡ һаҡлау аҙналығы уҙғарыла.
Неделя здравоохранения стран-участниц ШОС и БРИКС проходит в Уфе с 25 по 29 мая.
Быйылдан башлап баланы уллыҡҡа алған ғаиләләргә «әсәлек капиталы» на тиң күләмдә аҡса түләнәсәк.
С этого года семьям, усыновившим ребенка, будет выплачиваться сумма, равная так называемому «материнскому капиталу».
— Хөкүмәттең яңы составы билдәләнгәндән һуң, дәүләттең «Рәсәй почтаһы» на ҡарата иғтибары ҡапыл артты.
— Нам очень приятно отметить, что с назначением нового Правительства интерес к «Почте России» у государства резко возрос.
26 майҙан 29- на тиклем Татарстандың баш ҡалаһы Ҡазанда төрки донъяһы журналистарының II съезы уҙғарыла.
С 26 по 29 мая в столице Татарстана Казани проходит II съезд журналистов тюркского мира.