оборона


оборона

оборона || оборонный; оборонительный

оборона промышленносы - оборонная промышленность; оборона һәләте - обороноспособность; оборона тактикаһы - оборонная тактика; оборона ҡоролмалары - оборонительные сооружения; оборона тотоу - занять оборону

дошмандың оборона һыҙығын өҙөү
прорвать линию обороны противника
көслө оборона
активная оборона
оборона ҡоролмалары
оборонительные сооружения
Оборона министрлығы
Министерство обороны
оборона министры
министр обороны
оборона промышленносы
оборонная промышленность
оборона сәнәғәте
оборонная промышленность
оборона советы
совет обороны
оборона тактикаһы
оборонная тактика
оборона тотоу
занять оборону
оборона хәжәттәре өсөн тәғәйенләнгән ерҙәр
земли для нужд обороны
оборона һәләте
обороноспособность
оборона һәләтлелеге
обороноспособность
оборона һыҙығы
линия обороны, оборонительный обвод
оборона, һаҡлау, защита
оборона; защита
полктың оборона тотҡан урыны
участок обороны полка
ракетаға ҡаршы оборона
противоракетная оборона
Юрий Дмитриевич Маслюков исемендәге персональ стипендия оборона -сәнәғәт комплексы ойошмалары өсөн кадҙар әҙерләүҙе тәьмин иткән мәғариф программалары буйынса белем алыусы юғары уҡыу йорто студенттарына бирелә. 2011 йылда илдең элекке вице-премьеры Юрий Маслюковтың исемен мәңгеләштереү тураһында Указға ҡул ҡуйылды – уның исеме менән урамдар аталды һәм Рәсәй юғары уҡыу йорттары студенттары өсөн стипендия булдырылды.
Персональная стипендия имени Ю.Д. Маслюкова назначается студентам вузов, обучающимся по образовательным программам, обеспечивающим подготовку кадров для организаций оборонно -промышленного комплекса. В 2011 году был подписан Указ об увековечении памяти бывшего вице-премьера страны Юрия Маслюкова — его именем названы улицы и учреждена стипендия для студентов российских вузов.
Йәмғиәт тормошоноң төрлө өлкәләрендә, балалыҡ, йәш быуынға тәрбиә һәм белем биреү, эшҡыуарлыҡты үҫтереү, төбәктәрҙең һалым базаһын киңәйтеү, илдең оборона һәләтен тәьмин итеү, дәүләт ҡоролошо, дәүләт аппаратындағы коррупция проблемаларын хәл итеү буйынса Дмитрий Медведев тәҡдим иткән киң саралар комплексы ошо Мөрәжәғәтнамәнең үҙенсәлеге булып тора.
Особенностью данного Послания является широкий комплекс мер, предложенных Дмитрием Медведевым для решения в самых различных областях общественной жизни, начиная от проблем детства, воспитания и обучения подрастающего поколения, развития предпринимательства, расширения налоговой базы регионов, и заканчивая обеспечением обороноспособности страны, государственного устройства, проблемами коррупции в государственном аппарате.
Ошо йылдарҙа университетты 100 меңдән ашыу кеше тамамланы, – тине Рөстәм Хәмитов. – Был күп тиҫтә йылдар илебеҙҙең оборона һәләтен күтәргән, яңы машиналар, механизмдар, двигателдәр уйлап сығарған, техник фәндәр үҫешенә тос өлөш индергән ысын көслө белгестәр, үҙ эшенең оҫталары.
За эти годы из стен университета вышло более 100 тысяч выпускников, – сказал Рустэм Хамитов. – Это настоящие крепкие специалисты, профессионалы своего дела которые многие десятилетия поднимали обороноспособность нашей страны, создавали новые машины, механизмы, двигатели, внесли огромный вклад в развитие технической науки.
Эш осрашыуында Башҡортостан Республикаһы Хөкүмәте Премьер-министры Раил Сарбаев, Рәсәй Федерацияһының оборона министры урынбаҫары Владимир Поповкин ҡатнашты.
В рабочей встрече принимали участие Премьер-министр Правительства Республики Башкортостан Раиль Сарбаев, заместитель министра обороны Российской Федерации Владимир Поповкин.
Кавказ өсөн яуҙың беренсе этабында (1942 йылдың 25 июле — 31 декабре) Көньяҡ, Төньяҡ-Кавказ, Кавказ аръяғы фронттары ғәскәрҙәре, НКВД-ның эске һәм сик буйы ғәскәрҙәре, Ҡара диңгеҙ флоты, Азов һәм Каспий хәрби флотилиялары Төньяҡ-Кавказ стратегик оборона операцияһын үткәрә.
На первом этапе битвы за Кавказ (25 июля — 31 декабря 1942 года) войска Южного, Северо-Кавказского и Закавказского фронтов, внутренние и пограничные войска НКВД, Черноморский флот, Азовская и Каспийская военные флотилии провели Северо-Кавказскую стратегическую оборонительную операцию.
Элегерәк хәбәр ителеүенсә, үрҙә күрһәтелгән машиналар Рәсәй Оборона министрлығының конверсион техникаһы ул.
Как сообщалось ранее, указанные машины являются конверсионной техникой Минобороны России.
Рәсәй Оборона министрлығының «Халыҡ ҡаһарманлығы» (podvignaroda.ru) тип аталған үҙенсәлекле проекты – шул йүнәлештәге төп ресурстарҙың береһе.
Один из главных таких ресурсов — уникальный проект Министерства обороны России «Подвиг народа» (podvignaroda.ru).
Икенсенән, ғәскәрҙәр маневрлы оборона алымдарын киң ҡуллана. Ул бынан алда ла, унан һуң да бөтөнләй ҡулланмай, тиелек.
Во-вторых, своей уникальностью, заключающейся в широком использовании войсками маневренной обороны , которая ни ранее, ни позднее почти не применялась.
1963 йылда төҙөлгән 116-сы урта мәктәптә төбәк Башлығы спорт- оборона йүнәлешендәге 11 кадет класын ҡараны.
В средней школе No 116, построенной в 1963 году, Глава региона посетил 11 кадетский класс спортивно- оборонного направления, который курирует МЧС.
«Утыҙ дүртенсе» бихисап бәрелештәрҙә ҡатнаша, ләкин Калуга өлкәһенең Барятин районында совет ғәскәрҙәренең оборона линияһын һаҡлау өсөн барған алыш уның өсөн һуңғыһы була.
«Тридцатьчетверка» принимала участие во множестве боев, но последним для нее стал бой в оборонительной линии советских войск в Барятинском районе Калужской области.
– Республикабыҙҙың ҡеүәтле оборона -сәнәғәт комплексы Ҡораллы Көстәрҙе модернизациялауға ҙур өлөш индерә.
– Значительный вклад в модернизацию Вооруженных Сил вносит мощный оборонно -промышленный комплекс нашей республики.
Шулай уҡ Рәсәй архивының «Совет осоро документтары» сайтынан да (sovdoc.rusarchives.ru) мәғлүмәт эҙләргә мөмкин. Унда Оборона дәүләт комитеты фонды ҡарамағындағы Бөйөк Ватан һуғышы йылдарына ҡағылышлы 200 меңдән ашыу документтың электрон күсермәһе урын алған.
Также информацию можно искать на сайте Росархива «Документы советской эпохи» (sovdoc.rusarchives.ru), где представлено более 200 тысяч электронных копий документов периода Великой Отечественной войны из фонда Государственного комитета обороны .
Яңы йондоҙ» конкурсы «Йондоҙ» телеканалында Рәсәйҙең Оборона министрлығы ярҙамында ойошторолған.
«Новая Звезда» — шоу, которое проходит на телеканале «Звезда» при поддержке Министерства обороны РФ.
Бер нисә оборона предприятиеһы үҫешә.
Развивается ряд оборонных предприятий.
— Кисәге кистән алып Урман ауылы янындағы хәрби часта боеприпастар арсеналы шартлаған урында Прокуратураның Тәфтиш комитеты эшләй, — тип журналистарға Иглин районындағы хәл-ваҡиғаларҙа аңлатма бирә РФ оборона министры урынбаҫары армия генералы Дмитрий Булгаков. – Төрлө версиялар бар, ләкин янғындың төп сәбәптәре әлегә асыҡланмаған әле.
— Со вчерашнего вечера на месте взрыва арсенала боеприпасов в военной части у села Урман работает Следственный комитет Прокуратуры, — прокомментировал журналистам ситуацию в Иглинском районе заместитель министра обороны РФ генерал армии Дмитрий Булгаков. – Версии могут быть различными, но фактические причины возгорания пока не установлены.
Улар емерелгән илде аяҡҡа баҫтырҙы, уның төбәктәренең ҡеүәтле үҫешен, матди һәм рухи ҡиммәттәрен һаҡлау һәм арттырыуҙы тәьмин итте, шулар арҡаһында беҙ бөгөн дә Тыуған илебеҙҙең именлеген, оборона һәләтлелеген һәм ҡеүәтен нығыта алабыҙ.
Они возродили разрушенную страну, обеспечили мощное развитие ее регионов, сохранение и приумножение материальных и духовных ценностей, благодаря которым мы и сегодня можем укреплять благополучие, обороноспособность и могущество нашей Родины.
Кадеттар йәйге каникулдарҙың бер өлөшөн Пензала үткәрҙе, унда улар оборона -спорт сәләмәтләндереү лагерендә булды.
Кадеты рассказали, что часть каникул провели в Пензе, где проходили подготовку в оборонно -спортивном оздоровительном лагере.
Рәсәй ДОСААФ-ы алдында ватанды һаҡлау эшен тамырынан үҙгәртеп ҡороу, эштең яңы алымдарын һәм формаларын индереү, егеттәрҙе хәрби хеҙмәткә әҙерләүҙе Рәсәй оборона министрлығының талаптарына ярашлы башҡарыу кеүек бурыстар ҡуйылған.”
Создание нового облика Российской армии потребует от ДОСААФ подготовить нового солдата, способного с первых дней службы решать боевые задачи на современных образцах вооружений и военной техники, которыми планируется оснастить армию и флот.
Артабан сығыш яһаған Стәрлетамаҡ ҡала ойошмаһы советы рәйесе Фәрит Миһранов, Белорет ойошмаһы советы рәйесе Георгий Завьялов, Салауат автомәктәбе начальнигы Мәмет Ҡадиров, республика советы рәйесенең спорт буйынса урынбаҫары Мираль Әхмәтйәнов, Рәсәй Мотофедерацияһы президенты Риф Сәйетгәрәйев һәм Башҡортостан Республикаһының хәрби комиссары вазифаһын ваҡытлыса башҡарыусы Илдар Баһаутдинов ойошма ижтимағи-дәүләт статусына эйә булғанда республиканың оборона ойошмаһына үҙ бурыстарын үтәүе еңелләшерен билдәләп, РОСТО-ны Рәсәй ДОСААФ-ының Башҡортостан төбәк бүлегенә үҙгәртергә тауыш бирергә саҡырҙы.
Выступившие далее председатель совета Стерлитамакской городской организации Фарит Мигранов, председатель совета Белорецкой организации Георгий Завьялов, начальник Салаватской автошколы Мемет Кадыров, заместитель по спорту председателя республиканского совета Мираль Ахмедзянов, вице-президент Мотофедерации России Риф Саитгареев и временно исполняющий обязанности военного комиссара Республики Башкортостан Ильдар Багаутдинов показали, насколько успешнее республиканская оборонная организация будет решать свои задачи, имея статус общественно-государственной организации и призвали участников конференции проголосовать за преобразование РОСТО Башкортостана в региональное отделение ДОСААФ России.
Дүшәмбе Рәсәй Федерацияһы Президенты Владимир Путин Сүриәләге Хмеймим авиабазаһына килде һәм Оборона министрлығына илебеҙ ғәскәрҙәрен Сүриәнән сығарырға ҡушты, тип хәбәр итә ТАСС.
Президент РФ Владимир Путин в понедельник посетил авиабазу Хмеймим в Сирии и поручил Минобороны начать вывод российской группировки войск из Сирии, сообщает ТАСС.
Республикабыҙ планлаштырылған мобилизация сараларын намыҫлы үтәне һәм Рәсәй Оборона министрлығының юғары баһаһына лайыҡ булды.
Наша республика с честью выполнила запланированные мобилизационные мероприятия и получила высокую оценку Минобороны России.
Был оборона төрө биләгән территория өлөшөн бер аҙ юғалтып булһа ла, үҙ көсөңдө һаҡлап ҡалыуға йүнәлтелгән.
Этот вид обороны , как известно, рассчитан на сохранение своих сил при возможной потере части территории.
— Рәсәй өсөн Ватанды һаҡлаусылар көнө айырыуса әһәмиәтле байрам булып тора, сөнки Ватанды һаҡлауға ҡағылышы булмаған бер генә ғаилә лә юҡ, — тип билдәләне Михаил Бабич. – Тәү сиратта, был Бөйөк Ватан һуғышы ветерандары, хәрби хеҙмәткәрҙәр, уларҙың ғаилә ағзалары, оборона -сәнәғәт комплексы хеҙмәткәрҙәре.
— Для России День защитника Отечества, безусловно, особый праздник, потому что нет ни одной семьи, которая бы не была связана с защитой Отечества, — отметил Михаил Бабич. — Это, прежде всего, ветераны Великой Отечественной войны, военнослужащие, члены их семей, те, кто работает в оборонно -промышленном комплексе.
1979 йылдың декабренең беренсе көндәрендә СССР оборона министры Д. Ф. Устинов юғары хәрби етәкселектәге вазифалы тар диарә кешеләренә тиҙҙән Афғанстанға совет ғәскёрҙәрен индереү тураһында ҡарар ҡабул ителеү ихтималлығы хаҡында белдерә .
В первых числах декабря 1979 года министр обороны СССР Д. Ф. Устинов сообщил узкому кругу должностных лиц из числа высшего военного руководства, что в ближайшее время будет, очевидно, принято решение о применении советских войск в Афганистане.
«Вьетнам сәйәсәт, иҡтисад һәм сауҙа, оборона һәм хәүефһеҙлек, фән һәм мәғариф кеүек өлкәләрҙә Рәсәй һәм илебеҙ ҡалалары менән төрлө яҡлы хеҙмәттәшлеккә ҙур әһәмиәт бирә», — тип билдәләне ил Президенты осрашыу барышында.
«Вьетнам придает большое значение всестороннему сотрудничеству с Россией в целом и российскими городами в таких сферах, как политика, экономика и торговля, оборона и безопасность, наука и образование», — отметил руководитель государства