донъяның дүрт тарафы - четыре стороны света; көнбайыш тарафта - на западе; төрлө тарафҡа - в разные стороны; уң тарафтан - с правой стороны, справа
команда офицер тарафынан бирелде - команда дана офицером; шелтә уның тарафынан яһалды - замечание сделано им; яза суд тарафынан бирелде - наказание определено судом