елдән таша урын - защищённое от ветра место; малды ташаға ҡуйыу - загнать скотину в укрытие; кем ташаһына һыйынырһың? - у кого найдёшь защиту? (букв. за кем укроешься?)
яңғыҙ тирәк илгә таша булмаҫ - (посл.) одинокий тополь не защитник для всей страны (соотв. один в поле не воин)