туҡмаҡ


туҡмаҡ

колотушка, деревянный молоток

кер туҡмағы - валёк; киндер туҡмағы - колотушка для конопли

желёзка для подвешивания на лоб буйного жеребца

гиря настенных часов

диал. см үбәк туҡмаҡ ҡойроҡ - волк (букв. колотушка-хвост)

туҡмаҡ ҡойроҡ - волк (букв. колотушка-хвост)

битьё, побои

туҡмаҡ алыу - получить побои, быть битым; туҡмаҡ төшөү - быть битым

см. үбәк

Такмак

барс, туҡмаҡ
барс
Бәләкәй Туҡмаҡ-Ҡаран ауылы
деревня Малый Тукмак-Каран
ҙур барабан өсөн туҡмаҡ
колотушка для большого барабана
кергә туҡмаҡ менән тас-тос һуғыу
колотить бельё валиком
сөй өҫтөнә туҡмаҡ
беда на беду, несчастье
туҡмаҡ алыу
получить побои, быть битым
Туҡмаҡ ауылы
деревня Такмак
Туҡмаҡ й.
Тукмак рч.
туҡмаҡ ҡойроҡ
волк
Туҡмаҡ тау
Тукмак гора
туҡмаҡ төшөү
быть битым
Туҡмаҡ һыуы й.
Тукмаксу р.
Туҡмаҡ ш.
Тукмак родн.
Туҡмаҡ-Ҡаран
Тукмак-Каран
Туҡмаҡ-Ҡаран ауылы
деревня Тукмак-Каран
Туҡмаҡ-Шишмә
Тукмак-Чишма
Туҡмаҡ-Шишмә ауылы
деревня Тукмак-Чишма
һуҡма музыка ҡоралдары өсөн туҡмаҡ
колотушка для ударных инструментов
Күршебеҙгә ҡунаҡ килгән, инде нихәл итәйек? Туҡмаҡ ҡойороҡ ҡара бәрәс һуйып ҡунаҡ итәйек (фольк.)
К соседям пришли гости, что теперь будем делать? Зарежем-ка черного барашка с круглым хвостом и угостим их
— Күрәһең, телгә алғаным «хоҙай йорто» булғанға бишбармаҡтан уҡмашҡан ҡырлы туҡмаҡ мине аяп үтте.
Не окажись названное мной «домом господним», миновал ли меня столь милосердно этот ребристый, из пяти сжатых пальцев кулак, не знаю.
Шул әсе телле, тапҡыр һүҙе арҡаһында уға ара- тирә туҡмаҡ та төшкөләй торҙо.
Из-за острого языка и поколачивали порой.