Шул уҡ ваҡытта башҡорт телендә, уның диалекттарында уғыҙ (төрөкмән, төрөк теленең диалекттары), болғар (сыуаш теленең диалекттары), себер (алтай, хакас , тыва, яҡут, боронғо төрки ҡомартҡылар теле) төрки телдәренең һыҙаттары ла бар.
Однако в нём имеются особенности, характерные для огузских (туркменский, диалекты турецкого), булгарских (диалекты чувашского) и сибирских (алтайский, хакасский , тувинский, якутский, язык древнетюркских памятников) тюркских языков.
Башҡортостан театрынан тыш, Рәсәйҙән Дағстан Республикаһының ноғай дәүләт драма театры, «Читиген» хакас драма һәм этник музыка театры ҡатнашты.
Кроме театра из Башкортостана, Российскую Федерацию представляли государственный драматический ногайский театр Республики Дагестан, Хакасский театр драмы и этнической музыки «Читиген».