— Хочешь кофе ?
— Кофе әсәһеңме?
Не злоупотребляй бесплатными завтраками, кофе и льдом — этой услугой можно пользоваться только в гостинице.
Бушлай бирелгән иртәнге аштан, кофенан һәм боҙҙан артыҡ файҙаланмағыҙ, был уңайлыҡ менән ҡунаҡханала ғына ҡулланып була.
Мне нравится просто беседовать с гостями за чашечкой кофе ».
Миңә ҡунаҡтар менән кофе эсеп һөйләшеп ултырыу ғына ла ҙур ҡыуаныс килтерә».
— Сначала положим снасти в лодку, а потом выпьем кофе .
— Тәүҙә кәрәк-яраҡты кәмәгә һалайыҡ, шунан кофе эсербеҙ.
Бывший генеральный секретарь ООН Кофи Аннан сказал такую фразу: «старение населения — это не бремя для человечества, а наше с вами общее достижение, результат победы над болезнями, результат повышения уровня жизни, наше социальное завоевание».
БМО-ның элекке генераль секретары Кофи Аннан шулай тигәйне: «Халыҡтың ҡартайыуы — кешелек өсөн хәүеф түгел, ул беҙҙең дөйөм ҡаҙаныш, ауырыуҙарҙы еңеү, йәшәү кимәлен күтәреү, социаль именлек һөҙөмтәһе».
Они пили кофе из консервных банок в закусочной, которая обслуживала рыбаков и открывалась очень рано.
Улар балыҡсылар өсөн бик иртә асыла торған бәләкәй кафела кәнсир ҡалайҙан кофе эсте.
Гран-при фестиваля завоевал Ильназ Мустафин за короткометражный художественный фильм « Кофе и знакомство».
Илназ Мостафин « Кофе һәм танышыу» ҡыҫҡа метражлы фильмы өсөн фестивалдең Гран-приһын яуланы.
Он знал, что надо напиться кофе как следует, потому что больше он сегодня есть не будет.
Уға бөгөн бүтән ашарға тура килмәйәсәк, шуға күрә кофены туйғансы эсергә кәрәк.
В магазинах устанавливаются специальные контейнеры — любой человек может оказать посильную помощь нуждающимся, опустив туда продукты долговременного хранения: мясные, рыбные и овощные консервы, хлебобулочные и кондитерские изделия, бакалею, чай, кофе , соки в пакетах.
Магазиндарҙа махсус кәрзиндәр урынлаштырыла, һәм теләге булған һәр кем унда мохтаждарға ярҙам йөҙөнән оҙаҡ һаҡлана торған продукттар – ит, балыҡ, йәшелсә консервалары, икмәк һәм кондитер ризыҡтары, ҡоро аҙыҡ-түлек, сәй, кофе , һуттар ҡалдыра ала.
Старик медленно потягивал кофе .
Ҡарт ашыҡмай ғына кофе эсә.
Выпей еще кофе .
Тағы кофе эс.