В минувшем году наибольшее падение спроса наблюдалось в сегменте автомобилей, аудио- и видеотехники, компьютеров, обуви , мебели.
Былтыр автомобилгә, аудио- һәм видеотехникаға, компьютерға, аяҡ кейеменә, йорт йыһазына һорауҙың кәмеүе күҙәтелгән.
— Устал я сегодня, очень устал, — Том снял обувь и прошёл в спальню. — Прости, дорогая, я немного полежу.
— Арыным, бөгөн бик арыным, — Том аяҡ кейемен hалып, йоҡо бүлмәhенә үтте. — Fәфү ит, ҡәҙерлем, мин саҡ ҡына ятып торайым.
Каждый год происходят травмы, причина которых неудобная обувь , особенно обувь на высоком каблуке.
Йыл һайын уңайһыҙ аяҡ кейеме , айырыуса бейек үксәле туфлиҙар йә итектәр арҡаһында күп кеше йәрәхәтләнә.
Нельзя ли снимать обувь перед тем, как войти в дом?
Ә, бәлки, өйгә инер алдынан аяҡ кейемен сисергә кәрәк булыр?
Как видно из слов этих сестер, чем лучше ты готовишься к разговору о своих убеждениях, тем лучше образная обувь сидит на твоей ноге.
Шаһитлыҡ бирер алдынан әҙерләнеү үҙеңә яҡшы тура килгән аяҡ кейеме кейеүгә оҡшаш.
Пешеходам следует соблюдать повышенную осторожность при переходе через автотрассы и при нахождении вблизи них, а также подготовить малоскользящую обувь , прикрепить на каблуки металлические набойки или поролон, а на сухую подошву наклеить лейкопластырь.
Йәйәүлеләргә юл аша сыҡҡанда һаҡ булыу, шулай уҡ таймай торған аяҡ кейеме әҙерләү зарур. Уның табанына лейкопластырь йәбештерергә мөмкин.
Одежду, обувь , средства личной гигиены, постельное белье, одним словом все средства первой необходимости принимают в комплексных центрах социального обслуживания населения Абзелиловского, Альшеевского, Аскинского, Архангельского, Аургазинского, Бакалинского, Балтачевского, Белокатайского, Бижбулякского, Благоварского, Бураевского, Буздякского, Бурзянского, Гафурийского, Дуванского, Ермекеевского, Зианчуринского, Зилаирского, Иглинского, Илишевского, Калтасинского, Караидельского, Кармаскалинского, Кигинского, Краснокамского, Кугарчинского, Кушнаренковского, Куюргазинского, Мечетлинского, Мишкинского, Миякинского, Нуримановского, Салаватского, Стерлибашевского, Стерлитамакского, Татышлинского, Уфимского, Федоровского, Хайбуллинского, Чекмагушевского, Чишминского, Шаранского районов, а также городов Агидель, Баймак, Белебей, Бирск.
Кейем-һалым, аяҡ кейемен, шәхси гигиена средстволарын, түшәк кәрәк-ярағын, бер һүҙ менән әйткәндә, бөтә кәрәкле әйберҙәрҙе Әбйәлил, Әлшәй, Асҡын, Архангел, Ауырғазы, Баҡалы, Балтас, Балаҡатай, Бишбүләк, Благовар, Борай, Бүздәк, Бөрйән, Ғафури, Дыуан, Йәрмәкәй, Ейәнсура, Йылайыр, Иглин, Илеш, Ҡалтасы, Ҡариҙел, Ҡырмыҫҡалы, Ҡыйғы, Краснокама, Күгәрсен, Кушнаренко, Көйөргәҙе, Мәсетле, Мишкә, Миәкә, Нуриман, Салауат, Стәрлебаш, Стәрлетамаҡ, Тәтешле, Өфө, Федоровка, Хәйбулла, Саҡмағош, Шишмә, Шаран райондарының, шулай уҡ Ағиҙел, Баймаҡ, Бәләбәй, Бөрө.
сменить обувь
аяҡ кейемен алмаштырыу
Жители Уфы и сейчас продолжают нести на пункты сбора помощи для погорельцев обувь , одежду, бытовые приборы.
Өфө халҡы әле лә янғындан зыян күреүселәргә ярҙамға кәрәк-яраҡ йыйыу пункттарына кейем-һалым, аяҡ кейеме , көнкүреш приборҙары алып килеүен дауам итә.
носок обуви (до подъёма)
билтер башы
Ему нужна новая рубашка, зимняя куртка, какая-нибудь обувь и еще одно одеяло».
Уға яңы күлдәк, ҡышҡы куртка, аяҡ кейеме , бер одеял да кәрәк булыр».
9—11. а) Какая символическая обувь должна быть у христиан?
9—11. а) Мәсихселәр ниндәй образлы аяҡ кейеме кейә?
Вот как описываются эти доспехи в Эфесянам 6:14—18: «Стойте, опоясав бедра истиной, надев нагрудник праведности и обув ноги в готовность проповедовать благую весть о мире.
Улар тураһында Эфестарға 6:14—18-ҙә былай тип әйтелә: «Билегеҙҙе хәҡиҡәт билбауы менән быуып, тәҡүәлек күкрәксәһен кейеп, тыныслыҡ тураһындағы яҡшы хәбәрҙе вәғәзләүҙе аяҡ кейеме итеп кейеп, ныҡ тороғоҙ.
Основной позицией импорта является различное оборудование (54%) – запорная арматура, погрузчики, насосы, литейные машины, электрооборудование; а также пластмассы и изделия из них (18%), прочие химические продукты (9%), металлические изделия (6%) – бурильные трубы, трубы для нефте- и газопроводов; консервированные овощи и фрукты (6%), текстильные изделия, обувь и другая продукция.
Ҡытайҙан беҙгә насостар, электр ҡорамалдары, консерваланған йәшелсә, еләк-емеш, аяҡ кейемдәре һәм башҡа продукция килтерелә.
В юртах можно приобрести сувениры, мед от местных производителей, национальную одежду и обувь , отчеканить памятные монеты.
Тирмәләрҙә сувенирҙар, урындағы етештереүселәрҙән бал, милли кейемдәр һатып алырға мөмкин.
– На нашем стенде были представлены платья, жакеты, головные уборы, шарфы, обувь , украшения, дизайнерские варежки.
– Беҙҙең стендта күлдәктәр, жакеттар, баш кейеме , аяҡ кейеме , биҙәүестәр, бейәләйҙәр тәҡдим ителде.
Основными позициями импорта является различное оборудование — запорная арматура, погрузчики, насосы, литейные машины, электрооборудование, а также пластмассы и изделия из них, химические продукты, металлические изделия (бурильные трубы, трубы для нефте- и газопроводов); консервированные овощи и фрукты, текстильные изделия, обувь .
Республикаға насостар, электр ҡорамалдары, пластмасса әйберҙәр, химия продукттары, консерваланған йәшелсәләр, емеш-еләктәр, туҡыма әйберҙәр, аяҡ кейемдәре килтерелә.
Римский воин не был готов к сражению, если на ногах у него не было обуви .
Рим һуғышсыһы яуға ялан аяҡ бара алмаған.
седловина обуви
аяҡ кейеменең биле
Сегодня войлоковаляние переживает второе рождение, активно используются безграничные возможности войлока для создания авторской одежды, обуви , аксессуаров, игрушек, домашнего текстиля и арт-объектов.
Өфөнөң кейеҙ баҫыу оҫталары һәм Мәскәүҙән, Ҡазандан килгән ҡунаҡтар күргәҙмәгә үҙенсәлекле эштәрен ҡуйҙы.