заставить плясать свата на свадьбе
туйҙа ҡоҙаны бейетеү
Если хочешь узнать, кто ты есть, пошли свата к девушке
Кемлегеңде белгең килһә, ҡыҙға яусы ебәр (посл.)
Доброму коню плетка не нужна, трудолюбивой девушке сватьев не нужно
Яҡшы атка ҡамсы кәрәкмәй, уңған ҡыҙға яусы кәрәкмәй (погов.)
— Да, со сватом , отцом его, мы тезками были...
— Эйе, кейәүҙең атаһы менән беҙ аҙаштар инек.
[Буйносов:] ...Садитесь, дорогие сваты . Не побрезгуйте нашей хлебом-солью (А. Н. Толстой, Пётр Первый).
[Буйносов:] ...Ултырығыҙ, ҡәҙерле ҡоҙалар. Беҙҙең һый-хөрмәттән тартынмағыҙ.