Свинья под дубом вековым наелась желудей досыта, до отвала (И. Крылов, Свинья под дубом).
Сусҡа имән төбөндә ашаны сәтләүеген имәндең, туйып, ғарҡ булғансы.
Как сообщила инвестор Елена Климова, проект предполагает создание «с нуля» современного центра мощностью 1 600 чистопородных племенных свиноматок по выращиванию родительской свинки F1 (гибрид Ландрас и Крупная Белая) и около 32 тысяч товарных свиней в год.
Инвестор Елена Климова хәбәр итеүенсә, проект йылына 32 мең баш сусҡа үрсетеү буйынса заманса үҙәк булдырыуҙы күҙ уңында тота.
В Башкортостане свиной грипп лабораторно подтвержден у 405 человек, в том числе у 200 детей.
Башҡортостанда лаборатор юл менән 405 кешелә, шул иҫәптән 200 балала сусҡа киҙеүе раҫланған.
В Башкирии свиной грипп диагностирован у более 400 человек
Республикала 400-ҙән ашыу кешелә сусҡа киҙеүе асыҡланған
В настоящее время в хозяйстве имеется 2 152 головы крупного рогатого скота, в том числе 552 коровы, 5 296 свиней и 312 голов – лошадей.
Әлеге ваҡытта хужалыҡта 2 152 баш эре мөгөҙлө мал, шул иҫәптән 552 һыйыр, 5 296 сусҡа һәм 312 баш йылҡы бар.
В Башкирии 125 детей переболели свиным гриппом
Башҡортостанда 125 бала сусҡа киҙеүе менән сирләгән
Общее поголовье свиней в перспективе составит около 17 тысяч.
Яҡын киләсәктә сусҡаларҙың дөйөм иҫәбе 17 мең самаһы тәшкил итәсәк.
В настоящее время комплекс поставляет свиней для Ново-Уфимского мясокомбината, туймазинского комбината «Сава», а также в цех мясопереработки Кармаскалинского района.
Әлеге ваҡытта комплекс Яңы Өфө ит комбинатына, Туймазының «Сава» комбинатына, шулай уҡ Ҡырмыҫҡалы районының ит эшкәртеү цехына сусҡалар оҙата.
Первая партия свиней , а это четыре тысячи голов, уже размещена в реконструированных животноводческих помещениях в ноябре 2009 года.
Сусҡаларҙың тәүге партияһы, йәғни 4 мең баш, былтыр ноябрҙә биналарға урынлаштырылған.
Вирус легко пересекает границы и за несколько суток способен уничтожить тысячи голов свиней .
Вирус сиктәрҙе еңел үтә һәм бер нисә тәүлек эсендә меңдәрсә баш сусҡаны юҡ итергә һәләтле.
Он и чудесного Платона Тимофеевича выжил из цеха и жене Виталия успел какую-то свинью подложить (В. Кочетов, Братья Ершовы).
Ул бына тигән Платон Тимофеевичты ла цехтан ҡыҫырыҡлап сығарҙы, Виталийҙың ҡатынына ла ниндәйҙер этлек итеп өлгөрҙө.
Сюда из племрепродуктора будут завозиться на откорм свиньи французских пород Крупная белая и Ландрас.
Һуңғыһына Сәфәрҙән һимертеү өсөн Эре, аҡ һәм Ландрас кеүек француз тоҡомло сусҡалар килтереләсәк.
Данный препарат был разработан в прошлом году для борьбы с высокопатогенным вирусом H1N1, так называемым « свиным гриппом».
Был препарат былтыр « сусҡа киҙеүе» тип аталған юғары патогенлы H1N1 вирусына ҡаршы көрәш өсөн эшләп сығарылған.
В Башкирии более 50 человек заболели свиным гриппом
Республикала 50-нән ашыу кеше сусҡа киҙеүен йоҡторған
Ранее здесь содержался крупный рогатый скот, теперь помещения перепрофилируются для содержания свиней .
Элек һыйыр малы тотолған биналар хәҙер сусҡалар аҫрауға әҙерләнә.
Иисус изгнал крайне свирепых демонов, приказав им войти в стадо свиней (Мф 8:28—32).
Ғайса ике кешегә ингән бик яуыз ендәрҙе ҡыуып сығарып уларға сусҡалар эсенә инергә бойороҡ биргән (Мт 8:28—32).
Только за шесть месяцев этого года вспышки африканской чумы свиней зарегистрированы в 17 регионах России.
Быйыл алты айҙа илдең 17 төбәгендә сусҡаларҙың Африка тағуны сире осраҡтары теркәлгән.
При этом ввоз новых свиней возможен только спустя год после тщательно проведенной дезинфекции.
Тағы сусҡалар ҡайтарырға теләһәгеҙ, ентекле дезинфекция үткәрелгәндән һуң йәнә бер йыл көтөргә тура киләсәк.
Посылает демонов в свиней
Ендәргә сусҡаларға инергә рөхсәт итә
На сегодняшний день в республике запрещена транспортировка свиней из других регионов, особенно с юга России.
Бөгөнгө көндә республикала башҡа төбәктәрҙән, айырыуса Рәсәйҙең көньяғынан сусҡалар ҡайтарыу тыйылған.
Свиной грипп с начала 2016 года выявлен у 54 жителей Башкортостана, из них 27 детей.
2016 йылдың башынан Башҡортостанда йәшәүсе 54 кешелә сусҡа киҙеүе асыҡланған, шуларҙың 27-һе — балалар.
Здесь в одном из корпусов содержится почти шеститысячное поголовье свиней .
Бындағы корпустарҙың береһендә алты мең башҡа яҡын сусҡа тотола.
В год через свинокомплекс будет проходить более 40 тысяч свиней .
Йылына сусҡасылыҡ комплексы аша 40 мең баштан ашыу сусҡа үтәсәк.
На данный момент свиньи уже достигли нужного веса – 150 килограммов – и готовы к реализации.
Әлеге ваҡытҡа сусҡалар кәрәкле ауырлыҡ – 150 килограмм – йыйған һәм хәҙер һатыуға әҙер ҙә инде.
«Погибших и пострадавших людей на пожаре нет. Погибли 921 двухмесячных поросят, спасено около 12 тысяч голов свиней », — уточнили в МЧС по РБ.
«Утта һәләк булған һәм зыян күргән кешеләр юҡ. 921 ике айлыҡ сусҡа балаһы һәләк булған, 12 мең баш самаһы сусҡа ҡотҡарып ҡалынған», — тип асыҡлыҡ индерҙеләр Башҡортостан буйынса Ғәҙәттән тыш хәлдәр министрлығында.