– Ну что ж, если вам заверения школьников дороже моих слову я умываю руки, – с вызовом сказал Дембовский (А. Мусатов, Клава Назарова).
– Ярай улайһа, әгәр уҡыусыларҙың ышандырыуы һеҙгә минең һүҙҙәремдән артыҡ икән, мин яуаплы түгел, – тине ҡаршы килеп Дембовский.
– Ты видишь, что я ещё не умывался , – продолжал Черевик, зевая и почёсывая спину и стараясь, между прочим, выиграть время для своей лени (Н. Гоголь, Сорочинская ярмарка).
– Һин күрәһең бит, мин әле йыуынмағанмын, – тип дауам итте Черевик иҫәннәп һәм арҡаһын тырнай-тырнай, һәм шул ыңғайҙа үҙенең ялҡаулығы өсөн ваҡыт отоп.