хамелеон

хамелеон

зоол. хамелеон төҫөн үҙгәртә торған һөйрәлеүсе йәнлек

зоол.

перен. хамелеон, монафиҡ, ике йөҙлө кеше

перен.

принципһыҙ

ике йөҙлө кеше

ситуацияға ҡарап ҡараттарын тиҙ алмаштыра торған аумаҡай кеше

Фразы
отряд хамелеонов
хамелеондар отряды
Предложения
– ...А она [собака] не будь дура и тяпни... (А. Чехов, Хамелеон ).
...Ә ул [эт] ахмаҡ түгел, тешләй ҙә ала...
...Я вдруг эта подлая [собака] ни с того ни с сего за палец (А. Чехов, Хамелеон ).
...Һәм бына ошо ҡәбәхәт [эт] тик торғанда бармаҡҡа йәбеште.
– Как оштрафуют его, мерзавца, так он узнает у меня... Я ему покажу кузькину мать! (А. Чехов, Хамелеон ).
– Бына штраф һалды ниһәләр, белер әле, йүнһеҙ... Мин уға күрмәгәнен күрһәтермен.
– Я и сам знаю. У генерала собаки дорогие, породистые, а эта – чёрт знает что! Ни шерсти, ни вида... (А. Чехов, Хамелеон ).
– Мин үҙем дә белмәйем. Генералдың эттәре ҡиммәтле, тоҡомло, ә был – шайтан белһен! Ни йөнө, ни һыны...