головка


головка

уменьш. от голова 1, 6

уменьш. от

баш, эшләпә

головка винта - винт эшләпәһе; спичечная головка - шырпы башы

обычно мн. головки баш

обычно мн. сапожные головки - итек баштары

[одна] головка курута
бер баш ҡорот
булавочная головка
булавка башы, булавка күҙәүе, төйрәүес башы
вид женской обуви без каблука с кожаной головкой и холщовым голенищем
бесемғата (бесмәғата, бесемне, бышым)
вид женской обуви без каблука с мягкой кожаной головкой и коротким холщовым голенищем
бесемне, бесемғата
вид мягкой обуви с кожаной головкой и короткими холщовыми голенищами
бышым
вид мягкой обуви с кожаной головкой и холщевыми голенищами
пышый
винт с квадратной головкой
квадрат эшләпәле винт
галоши с округлой головкой
баҡа башлы галуш
гвоздь с головкой
башлы сөй
гладить по головке
башынан һыйпау, ыңғайына һыйпау
головка бедренной кости
башҡаҡ, янбаш сығанағы
головка булавки
булавка башы
головка валенки
быйма башы
головка винта
винт башы, винт эшләпәһе
головка гвоздя
сөй башы, сөйҙөң кәлпәге
головка лейки
һипкесәлек
головка лука
бер баш һуған
головка лука;
бер баш һуған
головка сапога
итек башы
головка сапоги
итек башы
головка смычка
һыҙғыстың башы
головка снаряда
снаряд башы
головка спички
шырпы башы
головка сыру
бер баш сыр
головка флейты
флейтаның башы
головка чеснока
бер баш һарымһаҡ
головка, шляпка
баш, эшләпә
две головки курута
ике баш ҡорот
имеющий головку, с головкой
башлы
калильная головка
ҡыҙҙырыу шары
кончик, головка, острие (стрелы, копья)
баш
лапти с округленной головкой
башмаҡ сабата
облучок, головка саней
сана башы
означает единицу счёта, перевод зависит от считаемых предметов: штука, головка, кочан, вилок и т. д.
баш
печатающая головка
һырлаҡһыу
печатающая головка 3D-принтера
һынлауыс
плоская головка чего-л.
кәлпәк
по головке не погладят
арҡанан һөймәҫтәр
пришить головку к голенищу
баш сабыу
расплющить головку гвоздя
сөйҙөң башын ялпайта һуғыу
сапожные головки
итек баштары
соединить головку с голенищем
сарыҡ олтарыу
соцветие головка
тумалаҡ сәскәлек
спичечная головка
шырпы башы
фурункул без головки
тоҡон шешек
фурункул без головки, нарыва
тоҡон шешек
шпиндельная головка
шпиндель эшләпәһе
Словно зная, что живут последние дни свои и желая проститься, цветы самых различных тонов и оттенков качали головками в такт порывам ветра
Ҡуйы йәм-йәшел үлән араһындағы төрлө сәскәләр, үҙҙәренең аҡтыҡ көн йәшәгәнен белеп хушлашырға теләгән һымаҡ, яланды тулҡынландырып, ел ыңғайына баштарын сайҡай (Я. Хамматов)
пришить головку к голенищу
баш сабыу
головка сапога
итек башы
по головке не погладят
арҡанан һөймәҫтәр
головка гвозди
сөй башы
головка винта
винт башы
головка снаряда
снаряд башы
спичечная головка
шырпы башы
гвоздь с головкой
башлы сөй