Баш
Рус
Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 626 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
НАПЛАВ
пичкать ребёнка конфетами балаға кәрәгенән тыш кәнфит ашатыу 2. перен. артыҡ биреү (башты тултырыу), тылҡыу, тыңҡыу; напИчкать советами артыҡ кәңәштәр биреү
НАПЛАВ м; рыб. ҡалҡыуыс; пробковый наплав пробка ҡалҡыуыс
НАПЛАВАТЬСЯ сов.; разг. туйғансы (арығансы) йөҙөү, йөҙөп туйыу (арыу)
НАПЛАВИТЬ сов. 1. что; спец. өҫтөнә ирегән металл йүгертеү 2. что, чего (күпмелер) иретеү, иретеп алыу; наплавить олова аҡ ҡурғаш иретеп алыу
НАПЛАВКА ж; спец. см. наплавить; электрическая наплавка электр ярҙамында иретеп металл йүгертеү
НАПЛАВЛЯТЬ несов. см. наплавить
НАПЛАВЛЯТЬСЯ несов. страд. от наплавлять
НАПЛАВНОЙ, -ая, -ое йөҙмә; наплавной мост йөҙмә күпер
НАПЛАКАТЬ сов. 1. (обычно кратк. ф. прич.) разг. күп илап күҙҙәр ҡыҙарған, шешеп бөткән; глаза наплаканы күҙҙәр күп илауҙан ҡыҙарған 2. что, чего; прост. күҙ йәше түгеү; наплакать много слёз күп күҙ йәше түгеү ♦ кот наплакал тырнаҡ осондай, бик аҙ
НАПЛАКАТЬСЯ сов. 1. (бик) күп илау, туйғансы (буҫлыҡҡансы, арығансы) илау, илап туйыу 2. разг. (получить, испытать много неприятностей ) (бик күп) ҡыйынлыҡтар (уңайһыҙ хәлдәр) кисереү
НАПЛАСТАТЬ сов. что; разг. киҫкеләү, тураҡлау; напластать рыбу для соления балыҡты тоҙлау өсөн тураҡлау
НАПЛАСТОВАНИЕ с 1. см. напластовать, напластоваться 2. геол. ҡатлам 3. перен. (наслоение ) үҙенсәлек, сифат (мәҙәниәттә, ацда, характерҙа һ. б.)
НАПЛАСТОВАТЬ сов. что ҡатлау-ҡатлау (ҡат-ҡат) итеп, өҫтө-өҫтөнә һалыу (өйөү, ҡуйыу), ҡатламлау; напластовать землю ерҙе ҡат-ламлау
НАПЛАСТОВАТЬСЯ сов. ҡатлам-ҡатлам булып (ҡатлауланып, өҫтө-өҫтөнә) ятыу (өйөлөү, ултырыу)
НАПЛАСТОВЫВАТЬ несов. см. напластовать
НАПЛАСТОВЫВАТЬСЯ несов. 1. см. напластоваться 2. страд. от напластовывать
НАПЛЕВАТЕЛЬСКИЙ, -ая, -ое разг. һалҡын (иғтибарһыҙ, төкөрөп) ҡарау; наплевательское отношение к делу эшкә һалҡын ҡарау
НАПЛЕВАТЬ сов. 1. төкөрөү, төкөрөнөү, төкөрөп бөтөү; наплевать на пол иҙәнгә төкөрөнөү 2. перен., прост. төкөрөү, төкөрөп ҡарау; наплевать на замечание шелтәгә төкөрөп ҡарау
НАПЛЕСКАТЬ сов. что, чего сәсрәтеү, сәсрәтеп (сайпылтып) түгеү (бөтөрөү)
НАПЛЕСКАТЬСЯ сов.; разг. 1. туйғансы һыу сәсрәтеү; наплескаться в речке йылғала туйғансы һыу сәсрәтеү 2. (налиться) сайпылып (сәсрәп) түгелеү; на пол наплескалась вода иҙәнгә һыу сәсрәп түгелгән
НАПЛЁСКИВАТЬ несов. см. наплескать
НАПЛЁСКИВАТЬСЯ несов. см. наплескаться 2
НАПЛЕСТИ сов. что, чего 1. үреү, үреп яһау (эшләү, ҡуйыу); наплести несколько корзин бер нисә кәрзинкә үреп ҡуйыу 2. перен., прост. (наболтать) юҡ-бар һөйләү; наплести чепухи буш һүҙ һөйләү
НАПЛЕТАТЬ несов. см. наплести 1
НАПЛЕТАТЬСЯ несов. страд. от наплетать НАПЛЕЧНИК м иңсә
НАПЛЕЧНЫЙ, -ая, -ое иңбашҡа һалына торған, иңбаш ...ы; наплечные ремни иңбаш ҡайыштары
НАПЛОДИТЬ сов. что; разг. (бик) күп тыуҙырыу, үрсетеү; наплодить детей күп бала тыуҙырыу
НАПЛОДИТЬСЯ сов.; разг. күп тыуыу, үрсеү
НАПЛУТОВАТЬ сов.; разг. хәйләләү, алдау
НАПЛЫВ м 1. см. наплыть 3; 2. ултырма; наплыв в домне домна төбөндәге ултырма 3. перен. ағылыу, ағылыш, (күп һанда) килеү; наплыв заказов заказдарҙың күп һанда килеүе 4. бот., вет. оро; наплыв на дереве ағастағы оро; наплыв на копытах лошади ат тояғындағы оро
НАПЛЫВАТЬ несов. см. наплыть
НАПЛЫТЬ сов. 1. на кого - что йөҙөп килеп бәрелеү (менеү); наплыть на камень йөҙөп килеп ташҡа бәрелеү 2. перен. (закрыть собой что -л. — о туче, облаке и т. п.) ҡаплау; туча наплыла на солнце болот ҡояшты ҡапланы 3. (скопиться в каком - л. количестве) ағып килеп йыйылыу, ултырыу; наплыло много ила ағып килеп бик күп ләм ултырған
НАПЛЯСАТЬСЯ сов.; разг. туйғансы (танһыҡ ҡанғансы) бейеү
НАПОВАЛ нареч. үлтергәнсе, бер һуғыуҙа, бер атыуҙа; убить наповал бер һуғыуҙа үлтереү
НАПОДОБИЕ предлог с род. п. (в виде, вроде кого - чего - л.) оҡшаш(лы), кеүек, һымаҡ, шикелле; вдалеке виднеется что-то наподобие столба алыҫта бағанаға оҡшаш бер нәмә күренә
НАПОИТЬ сов. 1. кого эсереү; напоить чаем сәй эсереү 2. кого (до опьянения) иҫерткәнсе эсереү; напоить гостя ҡунаҡты иҫерткәнсе эсереү 3. обычно в ф. прич.; перен., высок. тулыу, һеңдереү, туйындырыу; воздух напоён ароматом цветов һауа сәскәләрҙең хуш еҫе менән тулған
НАПОКАЗ нареч. күрһәтер өсөн, күҙ буяу өсөн; выставить товары напоказ тауарҙарҙы күрһәтер өсөн сығарып ҡуйыу; делать всё напоказ һәр нәмәне күҙ буяу өсөн генә эшләү
626
пичкать ребёнка конфетами балаға кәрәгенән тыш кәнфит ашатыу 2. перен. артыҡ биреү (башты тултырыу), тылҡыу, тыңҡыу; напИчкать советами артыҡ кәңәштәр биреү
НАПЛАВ м; рыб. ҡалҡыуыс; пробковый наплав пробка ҡалҡыуыс
НАПЛАВАТЬСЯ сов.; разг. туйғансы (арығансы) йөҙөү, йөҙөп туйыу (арыу)
НАПЛАВИТЬ сов. 1. что; спец. өҫтөнә ирегән металл йүгертеү 2. что, чего (күпмелер) иретеү, иретеп алыу; наплавить олова аҡ ҡурғаш иретеп алыу
НАПЛАВКА ж; спец. см. наплавить; электрическая наплавка электр ярҙамында иретеп металл йүгертеү
НАПЛАВЛЯТЬ несов. см. наплавить
НАПЛАВЛЯТЬСЯ несов. страд. от наплавлять
НАПЛАВНОЙ, -ая, -ое йөҙмә; наплавной мост йөҙмә күпер
НАПЛАКАТЬ сов. 1. (обычно кратк. ф. прич.) разг. күп илап күҙҙәр ҡыҙарған, шешеп бөткән; глаза наплаканы күҙҙәр күп илауҙан ҡыҙарған 2. что, чего; прост. күҙ йәше түгеү; наплакать много слёз күп күҙ йәше түгеү ♦ кот наплакал тырнаҡ осондай, бик аҙ
НАПЛАКАТЬСЯ сов. 1. (бик) күп илау, туйғансы (буҫлыҡҡансы, арығансы) илау, илап туйыу 2. разг. (получить, испытать много неприятностей ) (бик күп) ҡыйынлыҡтар (уңайһыҙ хәлдәр) кисереү
НАПЛАСТАТЬ сов. что; разг. киҫкеләү, тураҡлау; напластать рыбу для соления балыҡты тоҙлау өсөн тураҡлау
НАПЛАСТОВАНИЕ с 1. см. напластовать, напластоваться 2. геол. ҡатлам 3. перен. (наслоение ) үҙенсәлек, сифат (мәҙәниәттә, ацда, характерҙа һ. б.)
НАПЛАСТОВАТЬ сов. что ҡатлау-ҡатлау (ҡат-ҡат) итеп, өҫтө-өҫтөнә һалыу (өйөү, ҡуйыу), ҡатламлау; напластовать землю ерҙе ҡат-ламлау
НАПЛАСТОВАТЬСЯ сов. ҡатлам-ҡатлам булып (ҡатлауланып, өҫтө-өҫтөнә) ятыу (өйөлөү, ултырыу)
НАПЛАСТОВЫВАТЬ несов. см. напластовать
НАПЛАСТОВЫВАТЬСЯ несов. 1. см. напластоваться 2. страд. от напластовывать
НАПЛЕВАТЕЛЬСКИЙ, -ая, -ое разг. һалҡын (иғтибарһыҙ, төкөрөп) ҡарау; наплевательское отношение к делу эшкә һалҡын ҡарау
НАПЛЕВАТЬ сов. 1. төкөрөү, төкөрөнөү, төкөрөп бөтөү; наплевать на пол иҙәнгә төкөрөнөү 2. перен., прост. төкөрөү, төкөрөп ҡарау; наплевать на замечание шелтәгә төкөрөп ҡарау
НАПЛЕСКАТЬ сов. что, чего сәсрәтеү, сәсрәтеп (сайпылтып) түгеү (бөтөрөү)
НАПЛЕСКАТЬСЯ сов.; разг. 1. туйғансы һыу сәсрәтеү; наплескаться в речке йылғала туйғансы һыу сәсрәтеү 2. (налиться) сайпылып (сәсрәп) түгелеү; на пол наплескалась вода иҙәнгә һыу сәсрәп түгелгән
НАПЛЁСКИВАТЬ несов. см. наплескать
НАПЛЁСКИВАТЬСЯ несов. см. наплескаться 2
НАПЛЕСТИ сов. что, чего 1. үреү, үреп яһау (эшләү, ҡуйыу); наплести несколько корзин бер нисә кәрзинкә үреп ҡуйыу 2. перен., прост. (наболтать) юҡ-бар һөйләү; наплести чепухи буш һүҙ һөйләү
НАПЛЕТАТЬ несов. см. наплести 1
НАПЛЕТАТЬСЯ несов. страд. от наплетать НАПЛЕЧНИК м иңсә
НАПЛЕЧНЫЙ, -ая, -ое иңбашҡа һалына торған, иңбаш ...ы; наплечные ремни иңбаш ҡайыштары
НАПЛОДИТЬ сов. что; разг. (бик) күп тыуҙырыу, үрсетеү; наплодить детей күп бала тыуҙырыу
НАПЛОДИТЬСЯ сов.; разг. күп тыуыу, үрсеү
НАПЛУТОВАТЬ сов.; разг. хәйләләү, алдау
НАПЛЫВ м 1. см. наплыть 3; 2. ултырма; наплыв в домне домна төбөндәге ултырма 3. перен. ағылыу, ағылыш, (күп һанда) килеү; наплыв заказов заказдарҙың күп һанда килеүе 4. бот., вет. оро; наплыв на дереве ағастағы оро; наплыв на копытах лошади ат тояғындағы оро
НАПЛЫВАТЬ несов. см. наплыть
НАПЛЫТЬ сов. 1. на кого - что йөҙөп килеп бәрелеү (менеү); наплыть на камень йөҙөп килеп ташҡа бәрелеү 2. перен. (закрыть собой что -л. — о туче, облаке и т. п.) ҡаплау; туча наплыла на солнце болот ҡояшты ҡапланы 3. (скопиться в каком - л. количестве) ағып килеп йыйылыу, ултырыу; наплыло много ила ағып килеп бик күп ләм ултырған
НАПЛЯСАТЬСЯ сов.; разг. туйғансы (танһыҡ ҡанғансы) бейеү
НАПОВАЛ нареч. үлтергәнсе, бер һуғыуҙа, бер атыуҙа; убить наповал бер һуғыуҙа үлтереү
НАПОДОБИЕ предлог с род. п. (в виде, вроде кого - чего - л.) оҡшаш(лы), кеүек, һымаҡ, шикелле; вдалеке виднеется что-то наподобие столба алыҫта бағанаға оҡшаш бер нәмә күренә
НАПОИТЬ сов. 1. кого эсереү; напоить чаем сәй эсереү 2. кого (до опьянения) иҫерткәнсе эсереү; напоить гостя ҡунаҡты иҫерткәнсе эсереү 3. обычно в ф. прич.; перен., высок. тулыу, һеңдереү, туйындырыу; воздух напоён ароматом цветов һауа сәскәләрҙең хуш еҫе менән тулған
НАПОКАЗ нареч. күрһәтер өсөн, күҙ буяу өсөн; выставить товары напоказ тауарҙарҙы күрһәтер өсөн сығарып ҡуйыу; делать всё напоказ һәр нәмәне күҙ буяу өсөн генә эшләү
626