Баш
Рус
Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 657 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
НЕДАЛЁКИЙ
т.п.) түбән, ҡалын; невысокий грудной голос ҡалын күкрәк тауышы
НЕВЫХОД м 1. (неявка на работу, службу и т. п.) сыҡмау; невыход на работу эшкә сыҡмау 2. (о печатном издании) (баҫылып) сыҡмау; невыход последнего номера журнала журналдың һуңғы һанының баҫылып сыҡмауы
нЕга ж 1. (полное довольство) рәхәт (иркен, мул, ғәмһеҙ) тормош; жить в неге рәхәт тормошта йәшәү 2. (блаженство, наслаждение) рәхәтлек, ләззәт, хозурлыҡ, ирәүәнлек; отдаться неге рәхәтлеккә бирелеү 3. (нежность) наҙ, иркәлек; сказать с негой иркәләп әйтеү
НЕГАДАННО нареч.; разг. көтмәгәндә; прийти негаданно көтмәгәндә килеү
НЕГАДАННЫЙ, -ая, -ое разг. көтөлмәгән; негаданный случай көтөлмәгән хәл
НЕГАСИМЫЙ, -ая, -ое трад.-поэт., в разн. знач. (неугасающий) һүнмәҫ, һүрелмәҫ, мәңге бөтмәҫ; негасимый огонь һүнмәҫ ут; негасимая любовь һүнмәҫ мөхәббәт
НЕГАТИВ м; фото. негатив; проявить негатив негативты асыҡландырыу
НЕГАТИВИЗМ м негативизм (ниҙе лә булһа етерлек дәрәжәлә нигеҙләмәц йәки бөтөнләй инҡар итец)
НЕГАТИВНЫЙ I, -ая, -ое негатив, негатив ...ы; негативная плёнка негатив плёнка
НЕГАТИВНЫЙ II, -ая, -ое книжн. кире, тиҫкәре; негативный ответ кире яуап
НЕГАШЁНЫЙ: негашёная известь һүндерелмәгән (һыуға иҙелмәгән) эзбиз
нЕгде нареч. урын юҡ (булмау); отдохнуть негде ял итергә урын юҡ; негде взять воды һыу алыр урын юҡ
НЕГИБКИЙ, -ая, -ое 1. бөгөлөп-һығылып тормаған, бөгөлмәй торған, бөгөлмәүсән, һығылмалы булмаған; негибкие ветки бөгөлмәй торған ботаҡтар 2. перен. етеҙ (зирәк, таһыллы) булмаған; негибкий организатор таһыллы булмаған ойоштороусы
НЕГЛАСНЫЙ, -ая, -ое йәшерен; быть под негласным надзором йәшерен күҙәтеү аҫтында булыу
НЕГЛУБОКИЙ, -ая, -ое 1. в разн. знач. (артыҡ) тәрән булмаған, һай; неглубокая яма һай соҡор; неглубокие знания һай белем; неглубокие чувства тәрән булмаған хистәр 2. һаҡ, һиҙгер; неглубокий сон һиҙгер йоҡо
НЕГЛУПЫЙ, -ая, -ое 1. аҡыллы (ғына), аҡылһыҙ (башһыҙ) түгел; неглупый человек аҡыллы кеше 2. төплө (генә); неглупая мысль төплө генә фекер
НЕГОДНИК м и НЕГОДНИЦА ж; разг. һәләтһеҙ, эшкинмәгән, йүнһеҙ
НЕГОДНОСТЬ ж яраҡһыҙ(лыҡ), эшкинмәгәнлек; прийти в негодность яраҡһыҙ хәлгә килеү; привести в негодность яраҡһыҙ хәлгә килтереү
НЕГОДНЫЙ, -ая, -ое 1. яраҡһыҙ; негодный проект яраҡһыҙ проект 2. разг. йүнһеҙ, эшкинмәгән; негодный человек эшкинмәгән кеше
НЕГОДОВАНИЕ с тәрән асыу, ярһыу, ризаһыҙлыҡ, нәфрәт; побледнеть от негодования ярһыуҙан ағарыныу; выразить негодование нәфрәт белдереү
НЕГОДОВАТЬ несов. (бик) ныҡ асыуланыу, нәфрәтләнеү, (тәрән) ризаһыҙлыҡ белдереү; негодовать, видя несправедливость ғәҙелһеҙлек күреп, нәфрәтләнеү
НЕГОДУЮЩИЙ, -ая, -ее 1. прич. от негодовать 2. прил. асыулы, нәфрәтле; негодующий взгляд нәфрәтле ҡараш
НЕГОДЯЙ м и НЕГОДЯЙКА ж ҡәбәхәт, бәдбәхет, әшәке
НЕГРАМОТНОСТЬ ж 1. белемһеҙлек, наҙанлыҡ; ликвидация неграмотности наҙанлыҡты бөтөрөү 2. белемһеҙлек, аҙ белемле булыу; неграмотность инженера инженерҙың аҙ белемле булыуы 3. грамотаһыҙлыҡ, хаталыҡ, хаталы булыу; неграмотность письма хаттың грамо-таһыҙлығы; неграмотность чертежа һыҙманың хаталы булыуы
НЕГРАМОТНЫЙ, -ая, -ое 1. уҡый-яҙа белмәгән, белемһеҙ, наҙан; неграмотный человек наҙан кеше 2. (не обладающий нужными знаниями ) аҙ белемле, белемһеҙ, наҙан; неграмотный проектировщик аҙ белемле проектсы 3. (безграмотный ) хатаһы күп булған, күп хаталы, наҙан; неграмотная запись күп хаталы яҙыу
НЕГРИТЁНОК мнегр балаһы
НЕГРИТЯНСКИЙ, -ая, -ое негр(ҙар) ...ы; негритянские песни негрҙар йыры
НЕГРОМКИЙ, -ая, -ое аҡрын, ҡаты (көслө, яңғырауыҡлы) булмаған; негромкий голос аҡрын тауыш
нЕгры мн. негрҙар // ед. негр м негр ир-аты; негритянка ж негр ҡатын-ҡыҙы
НЕГУСТОЙ, -ая, -ое 1. һирәк, йоҡа, ҡуйы булмаған; негустой лес һирәк урман; негустые волосы йоҡа сәс 2. шыйыҡ; негустой мёд шыйыҡ бал
НЕДАВНИЙ, -яя, -ее яңыраҡ (күптән түгел генә, яҡын арала) булған, яҡын аралағы; недавнее событие яңыраҡ булған ваҡиға; недавний студент күптән түгел генә студент булған (кеше)
НЕДАВНО нареч. яңы ғына, яңыраҡ ҡына, күптән түгел (генә); недавно собранные ягоды яңы ғына йыйылған еләктәр
НЕДАЛЁКИЙ, -ая, -ое 1. (о расстоянии) яҡын, яҡындағы, алыҫ булмаған; недалёкое расстояние яҡын ара 2. (о времени) күптән түгел генә булған, яңыраҡ булған, тиҙ (яҡын) арала буласаҡ; в недалёком прошлом күптән түгел генә; в недалёком будущем яҡын арала буласаҡ 3. разг. (о родстве) яҡын; недалёкие родственники яҡын ҡәрҙәштәр 4. перен. (об уме) аҡылға
657
т.п.) түбән, ҡалын; невысокий грудной голос ҡалын күкрәк тауышы
НЕВЫХОД м 1. (неявка на работу, службу и т. п.) сыҡмау; невыход на работу эшкә сыҡмау 2. (о печатном издании) (баҫылып) сыҡмау; невыход последнего номера журнала журналдың һуңғы һанының баҫылып сыҡмауы
нЕга ж 1. (полное довольство) рәхәт (иркен, мул, ғәмһеҙ) тормош; жить в неге рәхәт тормошта йәшәү 2. (блаженство, наслаждение) рәхәтлек, ләззәт, хозурлыҡ, ирәүәнлек; отдаться неге рәхәтлеккә бирелеү 3. (нежность) наҙ, иркәлек; сказать с негой иркәләп әйтеү
НЕГАДАННО нареч.; разг. көтмәгәндә; прийти негаданно көтмәгәндә килеү
НЕГАДАННЫЙ, -ая, -ое разг. көтөлмәгән; негаданный случай көтөлмәгән хәл
НЕГАСИМЫЙ, -ая, -ое трад.-поэт., в разн. знач. (неугасающий) һүнмәҫ, һүрелмәҫ, мәңге бөтмәҫ; негасимый огонь һүнмәҫ ут; негасимая любовь һүнмәҫ мөхәббәт
НЕГАТИВ м; фото. негатив; проявить негатив негативты асыҡландырыу
НЕГАТИВИЗМ м негативизм (ниҙе лә булһа етерлек дәрәжәлә нигеҙләмәц йәки бөтөнләй инҡар итец)
НЕГАТИВНЫЙ I, -ая, -ое негатив, негатив ...ы; негативная плёнка негатив плёнка
НЕГАТИВНЫЙ II, -ая, -ое книжн. кире, тиҫкәре; негативный ответ кире яуап
НЕГАШЁНЫЙ: негашёная известь һүндерелмәгән (һыуға иҙелмәгән) эзбиз
нЕгде нареч. урын юҡ (булмау); отдохнуть негде ял итергә урын юҡ; негде взять воды һыу алыр урын юҡ
НЕГИБКИЙ, -ая, -ое 1. бөгөлөп-һығылып тормаған, бөгөлмәй торған, бөгөлмәүсән, һығылмалы булмаған; негибкие ветки бөгөлмәй торған ботаҡтар 2. перен. етеҙ (зирәк, таһыллы) булмаған; негибкий организатор таһыллы булмаған ойоштороусы
НЕГЛАСНЫЙ, -ая, -ое йәшерен; быть под негласным надзором йәшерен күҙәтеү аҫтында булыу
НЕГЛУБОКИЙ, -ая, -ое 1. в разн. знач. (артыҡ) тәрән булмаған, һай; неглубокая яма һай соҡор; неглубокие знания һай белем; неглубокие чувства тәрән булмаған хистәр 2. һаҡ, һиҙгер; неглубокий сон һиҙгер йоҡо
НЕГЛУПЫЙ, -ая, -ое 1. аҡыллы (ғына), аҡылһыҙ (башһыҙ) түгел; неглупый человек аҡыллы кеше 2. төплө (генә); неглупая мысль төплө генә фекер
НЕГОДНИК м и НЕГОДНИЦА ж; разг. һәләтһеҙ, эшкинмәгән, йүнһеҙ
НЕГОДНОСТЬ ж яраҡһыҙ(лыҡ), эшкинмәгәнлек; прийти в негодность яраҡһыҙ хәлгә килеү; привести в негодность яраҡһыҙ хәлгә килтереү
НЕГОДНЫЙ, -ая, -ое 1. яраҡһыҙ; негодный проект яраҡһыҙ проект 2. разг. йүнһеҙ, эшкинмәгән; негодный человек эшкинмәгән кеше
НЕГОДОВАНИЕ с тәрән асыу, ярһыу, ризаһыҙлыҡ, нәфрәт; побледнеть от негодования ярһыуҙан ағарыныу; выразить негодование нәфрәт белдереү
НЕГОДОВАТЬ несов. (бик) ныҡ асыуланыу, нәфрәтләнеү, (тәрән) ризаһыҙлыҡ белдереү; негодовать, видя несправедливость ғәҙелһеҙлек күреп, нәфрәтләнеү
НЕГОДУЮЩИЙ, -ая, -ее 1. прич. от негодовать 2. прил. асыулы, нәфрәтле; негодующий взгляд нәфрәтле ҡараш
НЕГОДЯЙ м и НЕГОДЯЙКА ж ҡәбәхәт, бәдбәхет, әшәке
НЕГРАМОТНОСТЬ ж 1. белемһеҙлек, наҙанлыҡ; ликвидация неграмотности наҙанлыҡты бөтөрөү 2. белемһеҙлек, аҙ белемле булыу; неграмотность инженера инженерҙың аҙ белемле булыуы 3. грамотаһыҙлыҡ, хаталыҡ, хаталы булыу; неграмотность письма хаттың грамо-таһыҙлығы; неграмотность чертежа һыҙманың хаталы булыуы
НЕГРАМОТНЫЙ, -ая, -ое 1. уҡый-яҙа белмәгән, белемһеҙ, наҙан; неграмотный человек наҙан кеше 2. (не обладающий нужными знаниями ) аҙ белемле, белемһеҙ, наҙан; неграмотный проектировщик аҙ белемле проектсы 3. (безграмотный ) хатаһы күп булған, күп хаталы, наҙан; неграмотная запись күп хаталы яҙыу
НЕГРИТЁНОК мнегр балаһы
НЕГРИТЯНСКИЙ, -ая, -ое негр(ҙар) ...ы; негритянские песни негрҙар йыры
НЕГРОМКИЙ, -ая, -ое аҡрын, ҡаты (көслө, яңғырауыҡлы) булмаған; негромкий голос аҡрын тауыш
нЕгры мн. негрҙар // ед. негр м негр ир-аты; негритянка ж негр ҡатын-ҡыҙы
НЕГУСТОЙ, -ая, -ое 1. һирәк, йоҡа, ҡуйы булмаған; негустой лес һирәк урман; негустые волосы йоҡа сәс 2. шыйыҡ; негустой мёд шыйыҡ бал
НЕДАВНИЙ, -яя, -ее яңыраҡ (күптән түгел генә, яҡын арала) булған, яҡын аралағы; недавнее событие яңыраҡ булған ваҡиға; недавний студент күптән түгел генә студент булған (кеше)
НЕДАВНО нареч. яңы ғына, яңыраҡ ҡына, күптән түгел (генә); недавно собранные ягоды яңы ғына йыйылған еләктәр
НЕДАЛЁКИЙ, -ая, -ое 1. (о расстоянии) яҡын, яҡындағы, алыҫ булмаған; недалёкое расстояние яҡын ара 2. (о времени) күптән түгел генә булған, яңыраҡ булған, тиҙ (яҡын) арала буласаҡ; в недалёком прошлом күптән түгел генә; в недалёком будущем яҡын арала буласаҡ 3. разг. (о родстве) яҡын; недалёкие родственники яҡын ҡәрҙәштәр 4. перен. (об уме) аҡылға
657