Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том. 254 бит


Һүҙлектәр буйынса эҙләү

Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том

РАЗГЛАЖИВАТЬ
тигеҙләнеү; морщины на лбу разгладились маңлайҙағы һырҙар тигеҙләнде
РАЗГЛАЖИВАТЬ несов. см. разгладить
РАЗГЛАЖИВАТЬСЯ несов. 1. см. разгладиться 2. страд. от разглаживать
РАЗГЛАСИТЬ сов. что, о чём 1. фашлау, фаш итеү, асыу; разгласить тайну серҙе асыу 2. һөйләп йөрөү, таратыу
РАЗГЛАШАТЬ несов. см. разгласить
РАЗГЛАШЕНИЕ с см. разгласить — разглашать; разглашение государственной тайны дәүләт серен асыу; разглашение ложных слухов ялған хәбәрҙәр таратыу
РАЗГЛЯДЕТЬ сов. кого-что 1. күреү, таныу, күреп (танып) алыу, айырыу; разглядеть в потёмках ҡараңғыла күреп алыу 2. перен., разг. аңлау, төшөнөү, аңлап алыу
РАЗГЛЯДЫВАНИЕ с см. разглядывать; разглядывание комнаты бүлмәне ҡарап сығыу
РАЗГЛЯДЫВАТЬ несов. кого-что ентекләп (тикшереп) ҡарау; разглядывать прохожих үтеп барыусыларҙы ентекләп ҡарау
РАЗГНЕВАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от разгневать 2. прил. асыулы; разгневанный взгляд асыулы ҡараш; разгневанный голос асыулы тауыш
РАЗГНЕВАТЬ сов. кого-что бик ныҡ асыуландырыу, асыуын ҡабартыу (килтереү); разгневать отца атайҙың асыуын килтереү
РАЗГНЕВАТЬСЯ сов. бик ныҡ асыуланыу, асыу килеү
РАЗГОВАРИВАТЬ несов. с кем-чем, о ком-чём и без доп. һөйләшеү, гәпләшеү; разговаривать с другом дуҫ менән һөйләшеү; разговаривать о музыке музыка тураһында һөйләшеү; разговаривать неучтиво әҙәпһеҙ һөйләшеү
РАЗГОВОР м 1. һөйләшеү, һүҙ, әңгәмә; разговор по телефону телефондан һөйләшеү; ход разговора һүҙ ағышы; вступить в разговор әңгәмәгә ҡушылыу 2. обычно мн. разговоры; разг. (слухи) төрлө һүҙ, ғәйбәт, имеш-мимеш ♦ без (лишних) разговоров һис һүҙһеҙ; и разговора быть не может һүҙ ҙә юҡ, һүҙ ҙә булырға тейеш түгел
РАЗГОВОРИТЬ сов. кого-что 1. һөйләш-тер(т)еү; его нелегко разговорить уны һөйләш-тереүе ауыр 2. һүҙгә мауыҡтырыу, әүрәтеү 3. разг., уст. (отговорить от чего-л.) дүндереү, кире ҡағыу
РАЗГОВОРИТЬСЯ сов. 1. с кем и без доп. һөйләшеп китеү, һөйләшә башлау 2. һүҙгә мауығып (бирелеп) китеү, сиселеү, әүрәү
РАЗГОВОРНИК м һөйләшлек, һөйләшеү китабы (тел өйрәнец өсөн ҡулланма)
РАЗГОВОРНЫЙ, -ая, -ое 1. (свойственный обиходной, устной речи) һөйләү ...ы; разговорный язык һөйләү теле 2. в разн. знач. һөйләшеү ...ы; разговорная трубка һөйләшеү 254
трубкаһы; разговорный жанр һөйләшеү жанры; разговорный урок һөйләшеү дәресе
РАЗГОВОРЧИВОСТЬ ж һүҙсәнлек, һүҙгә әүәҫлек, һүҙсән булыу
РАЗГОВОРЧИВЫЙ, -ая, -ое һүҙсән, телдәр, телсән, һүҙгә әүәҫ; разговорчивая девочка телдәр ҡыҙыҡай
РАЗГОВОРЧИКИ мн.; разг. һөйләнеү, буш һүҙ; прекратить разговорчики! һөйләнеүҙәрҙе туҡтатырға!
РАЗГОН м 1. см. разогнать — разгонять, разогнаться — разгоняться; разгон демонстрации демонстрацияны таратыу 2. (разбег) йүгереп килеп; прыжок с разгона йүгереп килеп һикереү 3. спец. (промежуток между однородными предметами) ара, алыҫлыҡ; разгон между столбами бағаналар араһы ♦ в разгоне в знач. сказ. барыһы ла сығып киткәндәр, барыһы ла юлда-лар; с разгона (разгону) йүгереп килеп, сабып барған килеш
РАЗГОНИСТЫЙ, -ая, -ое разг. һирәк, аралы; писать разгонистым почерком һирәк итеп яҙыу
РАЗГОНКА ж 1. разг. см. разогнать — разгонять 1, 3, 5, разогнаться — разгоняться 2. тех. сүкеп киңәйтеү 3. спец. ҡабат (ҡат-ҡат) ҡыуыу
РАЗГОНЯТЬ несов. см. разогнать
РАЗГОНЯТЬСЯ несов. 1. см. разогнаться 2. страд. от разгонять
РАЗГОРАЖИВАТЬ несов. см. разгородить
РАЗГОРАЖИВАТЬСЯ несов. 1. см. разгородиться 2. страд. от разгораживать
РАЗГОРАТЬСЯ несов. см. разгореться
РАЗГОРЕТЬСЯ сов. 1. янып китеү, шәп (яҡшы, ҡыҙыу, көслө) яна башлау; дрова разгорелись утын шәп янып китте 2. янып (ҡыҙарып) китеү; щёки разгорелись биттәре ҡыҙарып киткән 3. перен. (оказаться охваченным всё усиливающимся чувством, стремлением) ҡыйыу, ҡыйыуланыу, баҙнат итеү 4. перен. ҡыҙыу, ҡыҙып китеү; бой разгорелся һуғыш ҡыҙып китте; спор разгорелся бәхәс ҡыҙҙы ♦ глаза (и зубы) разгорелись разг. күҙҙәре янып китте
РАЗГОРОДИТЬ сов. что; в разн. знач. бүлеү, бүлеп (кәртәләп) ҡуйыу; разгородить амбар амбарҙы бүлеү; разгородить сад баҡсаны кәртәләп ҡуйыу
РАЗГОРОДИТЬСЯ сов. ( перегородкой )
бүленеү; разгородиться с соседями күршеләрҙән бүленеү
РАЗГОРЯЧИТЬ сов. кого-что 1. ҡыҙҙырыу, ҡыҙҙырып ебәреү 2. перен. ярһытыу, ҡыҙҙырыу; разгорячить лошадь атты ярһытыу
РАЗГОРЯЧИТЬСЯ сов. 1. ҡыҙыу, эҫеләү, ҡыҙып (эҫергәнеп) китеү (алыу); разгорячиться от работы эштән ҡыҙып китеү 2. перен. ярһып