Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том. 261 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
РАЗЛУЧАТЬСЯ
РАЗЛИВАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое бүлеп ҡоя торған; разливательная ложка бүлеп ҡоя торған ҡалаҡ
РАЗЛИВАТЬ несов. см. разлить
РАЗЛИВАТЬСЯ несов. 1. см. разлиться 2. (түгелеп, өҙҙөрөп) һайрау, өҙҙөрөп йырлау; соловей разливается һандуғас өҙҙөрөп һайрай 3. күп (матур итеп) һөйләү, һайрау 4. һығылып (түгелеп) илау 5. страд. от разливать
РАЗЛИВКА ж см. разлить — разливать 2; разливка молока һөт ҡойоу
РАЗЛИВНОЙ, -ая, -ое 1. бүлеп ҡойоу ...ы, бүлеп тултырыу ...ы; разливная машина бүлеп ҡойоу машинаһы 2. ҡойоп һата торған; разливное молоко ҡойоп һата торған һөт
РАЗЛИВОЧНЫЙ, -ая, -ое спец. тултыра торған, (бүлеп) ҡоя торған; разливочный пункт бүлеп ҡоя торған урын
РАЗЛИНОВАТЬ сов. что һыҙып сығыу
РАЗЛИНОВКА ж 1. см. разлиновать 2. һыҙыҡ; узкая разлиновка тар һыҙыҡ
РАЗЛИНОВЫВАТЬ несов. см. разлиновать
РАЗЛИНОВЫВАТЬСЯ несов. страд. от разлиновывать
РАЗЛИТИЕ с; книжн. 1. см. разлить 2; разлитие вина шарап ҡойоу 2. см. разлиться 2, 3; разлитие реки йылғаның ташыуы
РАЗЛИТЬ сов. что 1. түгеү, түгеп ебәреү; разлить молоко һөттө түгеү 2. тултырыу, (бүлеп) ҡойоу (яһау), һалыу; разлить суп по тарелкам тарелкаларға аш һалыу 3. перен. (распространить ) таратыу, һибеү, сәсеү, бөркөү; солнце разлило свои лучи ҡояш нурҙарын һибә ♦ водой не разольёшь кого айырылмаҫ дуҫтар, араларынан ҡыл да үтерлек түгел, ныҡ татыу булыу, араларынан ел дә үтмәҫ
РАЗЛИТЬСЯ сов. 1. түгелеү, түгелеп китеү; вино разлилось по скатерти шарап ашъяулыҡҡа түгелде 2. ташыу, ташып сығыу; река разлилась йылға ташты 3. перен. таралыу, сәселеү, бөркөлөү; разлились потоки света яҡтылыҡ һибелә; по лицу разлилась улыбка йөҙгә йылмайыу таралды
РАЗЛИЧАТЬ несов. см. различить
РАЗЛИЧАТЬСЯ несов. 1. айырылыу, айырылып тороу; различаться длиной оҙонлоғо менән айырылыу 2. страд. от различать
РАЗЛИЧЕНИЕ с см. различить — различать; различение цвета төҫтәрҙе айырыу; различение сортов товара тауарҙың сорттарын айырыу
РАЗЛИЧИЕ с айырма, айырмалыҡ, айырымлыҡ; существенное различие мөһим айырма ♦ без различия айырмаһыҙ; знаки различия айырма билдәләре
РАЗЛИЧИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое айырыу ...ы, айыра торған, айырыусы; различительный признак айыра торған билдә
РАЗЛИЧИТЬ сов. кого-что 1. таныу, танып айырыу, асыҡлау; различить в темноте прибли-261
жающегося человека ҡараңғыла яҡынлашып килгән кешене таныу 2. айырыу; различить ткани по цвету туҡымаларҙы төҫөнә ҡарап айырыу
РАЗЛИЧНЫЙ, -ая, -ое төрлө, төрлө-төрлө, бер төрлө булмаған; различные мнения төрлө фекерҙәр; занят различными делами төрлө эштәр менән мәшғүл; различные меры төрлө-төрлө саралар
РАЗЛОЖЕНИЕ с см. разложить 5, 6, разложиться 2—4; разложение на множители мат. ҡабатланыусыларға тарҡатыу; разложение нефти нефттең тарҡалыуы; разложение армии противника дошман ғәскәренең тарҡалыуы
РАЗЛОЖИТЬ сов. 1. что таратып (йәйеп) һалыу, таратып ташлау; разложить вещи на столе әйберҙәрҙе өҫтәлгә таратып ташлау 2. бүлеп (айырып) һалыу; разложить книги по полкам китаптарҙы кәштәләргә айырып һалыу 3. яҙып (йәйеп) һалыу; разложить ковёр келәмде йәйеп һалыу 4. тоҡандырыу, тоҡандырып ебәреү, яғыу; разложить большой огонь ҙур ут тоҡандырыу 5. мат. тарҡатыу; разложить число һанды тарҡатыу 6. кого-что; перен. тарҡатыу, боҙоу; разложить народ халыҡты тарҡатыу
РАЗЛОЖИТЬСЯ сов. 1. урынлашыу, таратып һалыу, һыйып бөтөү; разложиться по местам билдәле урынға урынлашыу; все книги разложились в шкафу бөтә китаптар шкафҡа һыйҙы 2. спец. тарҡалыу; нефть разлагается нефть тарҡала 3. сереү, сереп тарҡалыу; опавшие листья разложились ҡойолған япраҡтар серегән 4. перен. әхлаҡи тарҡалыу, боҙолоу, аҙыу
РАЗЛОМ м 1. см. разломать — разломить 1 — разламывать, разломаться — разломиться — разламываться; разлом льда боҙҙоң ватылыуы 2. ватылған (ярылған, сатнаған) урын (ер); линия разлома ярылған урын
РАЗЛОМАТЬ сов. что 1. (ломая, разделить ) һындырыу, һындырып сығарыу 2. ватыу, емереү; разломать старый дом иҫке өйҙө емереү
РАЗЛОМАТЬСЯ сов. һыныу, ватылыу, емерелеү; забор разломался ҡойма емерелде
РАЗЛОМИТЬ сов. что 1. һындырыу, бүлеү, һындырып бүлеү; разломить хлеб икмәкте һындырып бүлеү 2. кого-что безл.; разг. һыҙланыу, ауыртыу; меня всего разломило бөтә тәнем һыҙланы, ныҡ һыҙландым
РАЗЛОМИТЬСЯ сов. һыныу, һынып сығыу
РАЗЛОХМАТИТЬ сов. кого-что; разг. ялбыратыу, ялбырлатыу, туҙҙырыу
РАЗЛОХМАТИТЬСЯ сов.; разг. ялбырлау, туҙыу
РАЗЛУКА ж см. разлучиться — разлучаться; наступил день разлуки айырылышыу көнө етте
РАЗЛУЧАТЬ несов. см. разлучить
РАЗЛУЧАТЬСЯ несов. 1. см. разлучиться 2. страд. от разлучать
РАЗЛИВАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое бүлеп ҡоя торған; разливательная ложка бүлеп ҡоя торған ҡалаҡ
РАЗЛИВАТЬ несов. см. разлить
РАЗЛИВАТЬСЯ несов. 1. см. разлиться 2. (түгелеп, өҙҙөрөп) һайрау, өҙҙөрөп йырлау; соловей разливается һандуғас өҙҙөрөп һайрай 3. күп (матур итеп) һөйләү, һайрау 4. һығылып (түгелеп) илау 5. страд. от разливать
РАЗЛИВКА ж см. разлить — разливать 2; разливка молока һөт ҡойоу
РАЗЛИВНОЙ, -ая, -ое 1. бүлеп ҡойоу ...ы, бүлеп тултырыу ...ы; разливная машина бүлеп ҡойоу машинаһы 2. ҡойоп һата торған; разливное молоко ҡойоп һата торған һөт
РАЗЛИВОЧНЫЙ, -ая, -ое спец. тултыра торған, (бүлеп) ҡоя торған; разливочный пункт бүлеп ҡоя торған урын
РАЗЛИНОВАТЬ сов. что һыҙып сығыу
РАЗЛИНОВКА ж 1. см. разлиновать 2. һыҙыҡ; узкая разлиновка тар һыҙыҡ
РАЗЛИНОВЫВАТЬ несов. см. разлиновать
РАЗЛИНОВЫВАТЬСЯ несов. страд. от разлиновывать
РАЗЛИТИЕ с; книжн. 1. см. разлить 2; разлитие вина шарап ҡойоу 2. см. разлиться 2, 3; разлитие реки йылғаның ташыуы
РАЗЛИТЬ сов. что 1. түгеү, түгеп ебәреү; разлить молоко һөттө түгеү 2. тултырыу, (бүлеп) ҡойоу (яһау), һалыу; разлить суп по тарелкам тарелкаларға аш һалыу 3. перен. (распространить ) таратыу, һибеү, сәсеү, бөркөү; солнце разлило свои лучи ҡояш нурҙарын һибә ♦ водой не разольёшь кого айырылмаҫ дуҫтар, араларынан ҡыл да үтерлек түгел, ныҡ татыу булыу, араларынан ел дә үтмәҫ
РАЗЛИТЬСЯ сов. 1. түгелеү, түгелеп китеү; вино разлилось по скатерти шарап ашъяулыҡҡа түгелде 2. ташыу, ташып сығыу; река разлилась йылға ташты 3. перен. таралыу, сәселеү, бөркөлөү; разлились потоки света яҡтылыҡ һибелә; по лицу разлилась улыбка йөҙгә йылмайыу таралды
РАЗЛИЧАТЬ несов. см. различить
РАЗЛИЧАТЬСЯ несов. 1. айырылыу, айырылып тороу; различаться длиной оҙонлоғо менән айырылыу 2. страд. от различать
РАЗЛИЧЕНИЕ с см. различить — различать; различение цвета төҫтәрҙе айырыу; различение сортов товара тауарҙың сорттарын айырыу
РАЗЛИЧИЕ с айырма, айырмалыҡ, айырымлыҡ; существенное различие мөһим айырма ♦ без различия айырмаһыҙ; знаки различия айырма билдәләре
РАЗЛИЧИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое айырыу ...ы, айыра торған, айырыусы; различительный признак айыра торған билдә
РАЗЛИЧИТЬ сов. кого-что 1. таныу, танып айырыу, асыҡлау; различить в темноте прибли-261
жающегося человека ҡараңғыла яҡынлашып килгән кешене таныу 2. айырыу; различить ткани по цвету туҡымаларҙы төҫөнә ҡарап айырыу
РАЗЛИЧНЫЙ, -ая, -ое төрлө, төрлө-төрлө, бер төрлө булмаған; различные мнения төрлө фекерҙәр; занят различными делами төрлө эштәр менән мәшғүл; различные меры төрлө-төрлө саралар
РАЗЛОЖЕНИЕ с см. разложить 5, 6, разложиться 2—4; разложение на множители мат. ҡабатланыусыларға тарҡатыу; разложение нефти нефттең тарҡалыуы; разложение армии противника дошман ғәскәренең тарҡалыуы
РАЗЛОЖИТЬ сов. 1. что таратып (йәйеп) һалыу, таратып ташлау; разложить вещи на столе әйберҙәрҙе өҫтәлгә таратып ташлау 2. бүлеп (айырып) һалыу; разложить книги по полкам китаптарҙы кәштәләргә айырып һалыу 3. яҙып (йәйеп) һалыу; разложить ковёр келәмде йәйеп һалыу 4. тоҡандырыу, тоҡандырып ебәреү, яғыу; разложить большой огонь ҙур ут тоҡандырыу 5. мат. тарҡатыу; разложить число һанды тарҡатыу 6. кого-что; перен. тарҡатыу, боҙоу; разложить народ халыҡты тарҡатыу
РАЗЛОЖИТЬСЯ сов. 1. урынлашыу, таратып һалыу, һыйып бөтөү; разложиться по местам билдәле урынға урынлашыу; все книги разложились в шкафу бөтә китаптар шкафҡа һыйҙы 2. спец. тарҡалыу; нефть разлагается нефть тарҡала 3. сереү, сереп тарҡалыу; опавшие листья разложились ҡойолған япраҡтар серегән 4. перен. әхлаҡи тарҡалыу, боҙолоу, аҙыу
РАЗЛОМ м 1. см. разломать — разломить 1 — разламывать, разломаться — разломиться — разламываться; разлом льда боҙҙоң ватылыуы 2. ватылған (ярылған, сатнаған) урын (ер); линия разлома ярылған урын
РАЗЛОМАТЬ сов. что 1. (ломая, разделить ) һындырыу, һындырып сығарыу 2. ватыу, емереү; разломать старый дом иҫке өйҙө емереү
РАЗЛОМАТЬСЯ сов. һыныу, ватылыу, емерелеү; забор разломался ҡойма емерелде
РАЗЛОМИТЬ сов. что 1. һындырыу, бүлеү, һындырып бүлеү; разломить хлеб икмәкте һындырып бүлеү 2. кого-что безл.; разг. һыҙланыу, ауыртыу; меня всего разломило бөтә тәнем һыҙланы, ныҡ һыҙландым
РАЗЛОМИТЬСЯ сов. һыныу, һынып сығыу
РАЗЛОХМАТИТЬ сов. кого-что; разг. ялбыратыу, ялбырлатыу, туҙҙырыу
РАЗЛОХМАТИТЬСЯ сов.; разг. ялбырлау, туҙыу
РАЗЛУКА ж см. разлучиться — разлучаться; наступил день разлуки айырылышыу көнө етте
РАЗЛУЧАТЬ несов. см. разлучить
РАЗЛУЧАТЬСЯ несов. 1. см. разлучиться 2. страд. от разлучать