Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том. 547 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
УКЛОНИТЬСЯ
күрһәткес; железнодорожный указатель тимер юл белешмәһе; библиографический указатель библиографик белешмә; указатель имён исемдәр күрһәткесе
УКАЗАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое күрһәтеү ...ы, күрһәткес, күрһәтә торған; указательная стрелка күрһәткес уҡ; указательное местоимение грам. күрһәтеү алмашы ♦ указательный палец һуҡ (һуп) бармаҡ, имән бармаҡ
УКАЗАТЬ сов. 1. на кого - что күрһәтеү, төртөп күрһәтеү; указать пальцем бармаҡ менән төртөп күрһәтеү; указать на недостатки в работе эштәге етешһеҙлектәрҙе күрһәтеү 2. что билдәләү, күрһәтеү; указать срок уплаты долга бурысты түләү ваҡытын билдәләү; указать обратный адрес в письме хатта кире ебәреү адресын күрһәтеү 3. кого-что, на кого-что; перен. (предложить) аңлатыу, өйрәтеү, тәҡдим итеү; указать выход из трудного положения ауыр хәлдән сығыу юлын аңлатыу ♦ указать на дверь см. дверь
УКАЗКА ж 1 1. (палочка) күрһәткес, күрһәткес таяҡ 2. разг. (распоряжение) ҡушыу, күрһәтеү; делать по чужой указке кеше ҡушыуы буйынса эшләү ♦ не указка кому; в знач. сказ. см. указ 2
укАзный, -ая, -ое 1. ҡарар(ҙар) ...ы, указ(дар) ...ы; указная книга ҡарарҙар китабы 2. уст. указлы (закон буйынса тәғәйенләнгән); указный мулла указлы мулла
УКАЗЧИК м и укАзчица ж; разг. өйрәтеүсе, күрһәтмә биреүсе
УКАЗЫВАТЬ несов. см. указать
УКАЛЫВАТЬ несов. см. уколоть
УКАЛЫВАТЬСЯ несов. 1. см. уколоться 2. страд. от укалывать
УКАРАУЛИТЬ сов. кого - что; разг. ҡарауыллап тороу, күҙәтеп (һағалап) ҡалыу (тороу); укараулить вещи әйберҙәрҙе ҡарауыллап тороу; укараулить момент мәлен һағалап тороу
УКАТАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от укатать 2. прил. (ставший гладким) таҡыр, шыма, таҡырайған, шымарған; укатанная дорога таҡыр юл 3. прил. (уплотнённый) тығыҙланған, тығыҙ (ҡаты, ныҡ) баҫылған (баҫҡан), ҡатҡан; укатанный снег тығыҙланған ҡар
УКАТАТЬ сов. 1. что таҡырайтыу, шымартыу, таҡырайтып бөтөү (бөтөрөү), шымартып бөтөү (бөтөрөү); укатать санную дорогу сана юлын шымартыу 2. что (уплотнить) баҫыу, тығыҙлау; укатать кошму кейеҙҙе тығыҙлап баҫыу 3. кого; прост. (измучить работой, побоями ) йонсотоу, бөтөрөү ♦ укатали сивку крутые горки бөтөрҙө күксәйҙе бейек үрҙәр
УКАТАТЬСЯ сов. тығыҙланыу, таҡырайыу, тигеҙләнеү, шымарыу; дороги укатались юлдар таҡырайҙы
УКАТИТЬ сов. 1. что тәгәр(л)әтеп алып китеү, тәгәр(л)әтеп ебәреү 2. разг. (уехать куда-л.
без промедления) китеү, китеп барыу; укатить за границу сит илгә китеп барыу
УКАТИТЬСЯ сов. 1. тәгәр(л)әп китеү, тә-гәр(л)әп инеп китеү; мяч укатился под шкаф туп шкаф аҫтына тәгәрләп инеп китте 2. см. укатить 2
УКАТЫВАТЬ I несов. см. укатать 1, 2
УКАТЫВАТЬ II несов. см. укатить 1
УКАТЫВАТЬСЯ I несов. 1. см. укататься 2. страд. от укатывать I
УКАТЫВАТЬСЯ II несов. 1. см. укатиться 2. страд. от укатывать II
Укать несов. ухылдау (ҡайһы бер ҡоштар тауышы); укает выпь мөншөгөр ухылдай
УКАЧАТЬ сов. кого - что 1. (убаюкать) бәүетеү, бәүетеп йоҡлатыу 2. обычно безл. (тирбәлеүҙән) баш әйләнеү, (бәүелеүҙән) күңел болғаныу
УКАЧАТЬСЯ сов.; разг. (бәүелеүҙән) күңел болғаныу
УКАЧИВАТЬ несов. см. укачать
УКАЧИВАТЬСЯ несов. 1. см. укачаться 2. страд. от укачивать
УКАШИВАТЬ несов. см. укосить
УКВАСИТЬ сов.; разг. әсетеп еткереү, еткәнсә әсетеү; уквасить капусту кәбеҫтәне әсетеп еткереү
УКВАСИТЬСЯ сов.; разг. әсеп етеү, еткәнсә әсеү, тулыһынса әсеү
УКВАШИВАТЬ несов. см. уквасить
УКВАШИВАТЬСЯ несов. см. укваситься
УКИПАТЬ несов. см. укипеть
укипЕть сов.; разг. 1. ҡайнап кәмеү 2. (дойти до готовности) бешеп (ҡайнап) етеү
УКИСАТЬ несов. см. укиснуть
УКИСНУТЬ сов.; разг. әсеп етеү (әҙер булыу, өлгөрөү); квас укис кеүәҫ әсеп еткән
УКЛАД м 1. тәртип, йәшәү рәүеше; уклад жизни тормош тәртибе 2. эк. хужалыҡ тәртибе (рәүеше); капиталистический уклад капиталистик хужалыҡ рәүеше
УКЛАДКА ж 1. см. укладывать 2, 3; 2. (то, что уложено) өйөм; укладка распиленных дров бысылған утын өйөмө 3. (вид причёски) сәсте рәтләү; сделать укладку сәсте рәткә килтереү
УКЛАДЧИК м и УКЛАДЧИЦА ж һалыусы, түшәүсе (эшсе); укладчик паркета паркет түшәүсе
УКЛАДЫВАТЬ несов. см. уложить 1 — 4, 6
УКЛАДЫВАТЬСЯ I несов. 1. см. уложиться 2. страд. от укладывать
УКЛАДЫВАТЬСЯ II несов. см. улечься 1—3
УКЛЕЙКА ж аҡ сабаҡ (балыҡ)
уклОн м 1. һарҡыу, һарҡыулыҡ, ауышлыҡ, иңкеүлек; ехать по уклону һарҡыулыҡтан төшөү 2. перен. йүнәлеш; школа с математическим уклоном математик йүнәлешле мәктәп 3. перен. (в политике) тайпылыш; левый уклон һул тайпылыш; правый уклон уң тайпылыш
УКЛОНИТЬСЯ сов. 1. от кого - чего и без доп. тайпылыу, тайшаныу, янтайыу; уклониться
547
18*
күрһәткес; железнодорожный указатель тимер юл белешмәһе; библиографический указатель библиографик белешмә; указатель имён исемдәр күрһәткесе
УКАЗАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое күрһәтеү ...ы, күрһәткес, күрһәтә торған; указательная стрелка күрһәткес уҡ; указательное местоимение грам. күрһәтеү алмашы ♦ указательный палец һуҡ (һуп) бармаҡ, имән бармаҡ
УКАЗАТЬ сов. 1. на кого - что күрһәтеү, төртөп күрһәтеү; указать пальцем бармаҡ менән төртөп күрһәтеү; указать на недостатки в работе эштәге етешһеҙлектәрҙе күрһәтеү 2. что билдәләү, күрһәтеү; указать срок уплаты долга бурысты түләү ваҡытын билдәләү; указать обратный адрес в письме хатта кире ебәреү адресын күрһәтеү 3. кого-что, на кого-что; перен. (предложить) аңлатыу, өйрәтеү, тәҡдим итеү; указать выход из трудного положения ауыр хәлдән сығыу юлын аңлатыу ♦ указать на дверь см. дверь
УКАЗКА ж 1 1. (палочка) күрһәткес, күрһәткес таяҡ 2. разг. (распоряжение) ҡушыу, күрһәтеү; делать по чужой указке кеше ҡушыуы буйынса эшләү ♦ не указка кому; в знач. сказ. см. указ 2
укАзный, -ая, -ое 1. ҡарар(ҙар) ...ы, указ(дар) ...ы; указная книга ҡарарҙар китабы 2. уст. указлы (закон буйынса тәғәйенләнгән); указный мулла указлы мулла
УКАЗЧИК м и укАзчица ж; разг. өйрәтеүсе, күрһәтмә биреүсе
УКАЗЫВАТЬ несов. см. указать
УКАЛЫВАТЬ несов. см. уколоть
УКАЛЫВАТЬСЯ несов. 1. см. уколоться 2. страд. от укалывать
УКАРАУЛИТЬ сов. кого - что; разг. ҡарауыллап тороу, күҙәтеп (һағалап) ҡалыу (тороу); укараулить вещи әйберҙәрҙе ҡарауыллап тороу; укараулить момент мәлен һағалап тороу
УКАТАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от укатать 2. прил. (ставший гладким) таҡыр, шыма, таҡырайған, шымарған; укатанная дорога таҡыр юл 3. прил. (уплотнённый) тығыҙланған, тығыҙ (ҡаты, ныҡ) баҫылған (баҫҡан), ҡатҡан; укатанный снег тығыҙланған ҡар
УКАТАТЬ сов. 1. что таҡырайтыу, шымартыу, таҡырайтып бөтөү (бөтөрөү), шымартып бөтөү (бөтөрөү); укатать санную дорогу сана юлын шымартыу 2. что (уплотнить) баҫыу, тығыҙлау; укатать кошму кейеҙҙе тығыҙлап баҫыу 3. кого; прост. (измучить работой, побоями ) йонсотоу, бөтөрөү ♦ укатали сивку крутые горки бөтөрҙө күксәйҙе бейек үрҙәр
УКАТАТЬСЯ сов. тығыҙланыу, таҡырайыу, тигеҙләнеү, шымарыу; дороги укатались юлдар таҡырайҙы
УКАТИТЬ сов. 1. что тәгәр(л)әтеп алып китеү, тәгәр(л)әтеп ебәреү 2. разг. (уехать куда-л.
без промедления) китеү, китеп барыу; укатить за границу сит илгә китеп барыу
УКАТИТЬСЯ сов. 1. тәгәр(л)әп китеү, тә-гәр(л)әп инеп китеү; мяч укатился под шкаф туп шкаф аҫтына тәгәрләп инеп китте 2. см. укатить 2
УКАТЫВАТЬ I несов. см. укатать 1, 2
УКАТЫВАТЬ II несов. см. укатить 1
УКАТЫВАТЬСЯ I несов. 1. см. укататься 2. страд. от укатывать I
УКАТЫВАТЬСЯ II несов. 1. см. укатиться 2. страд. от укатывать II
Укать несов. ухылдау (ҡайһы бер ҡоштар тауышы); укает выпь мөншөгөр ухылдай
УКАЧАТЬ сов. кого - что 1. (убаюкать) бәүетеү, бәүетеп йоҡлатыу 2. обычно безл. (тирбәлеүҙән) баш әйләнеү, (бәүелеүҙән) күңел болғаныу
УКАЧАТЬСЯ сов.; разг. (бәүелеүҙән) күңел болғаныу
УКАЧИВАТЬ несов. см. укачать
УКАЧИВАТЬСЯ несов. 1. см. укачаться 2. страд. от укачивать
УКАШИВАТЬ несов. см. укосить
УКВАСИТЬ сов.; разг. әсетеп еткереү, еткәнсә әсетеү; уквасить капусту кәбеҫтәне әсетеп еткереү
УКВАСИТЬСЯ сов.; разг. әсеп етеү, еткәнсә әсеү, тулыһынса әсеү
УКВАШИВАТЬ несов. см. уквасить
УКВАШИВАТЬСЯ несов. см. укваситься
УКИПАТЬ несов. см. укипеть
укипЕть сов.; разг. 1. ҡайнап кәмеү 2. (дойти до готовности) бешеп (ҡайнап) етеү
УКИСАТЬ несов. см. укиснуть
УКИСНУТЬ сов.; разг. әсеп етеү (әҙер булыу, өлгөрөү); квас укис кеүәҫ әсеп еткән
УКЛАД м 1. тәртип, йәшәү рәүеше; уклад жизни тормош тәртибе 2. эк. хужалыҡ тәртибе (рәүеше); капиталистический уклад капиталистик хужалыҡ рәүеше
УКЛАДКА ж 1. см. укладывать 2, 3; 2. (то, что уложено) өйөм; укладка распиленных дров бысылған утын өйөмө 3. (вид причёски) сәсте рәтләү; сделать укладку сәсте рәткә килтереү
УКЛАДЧИК м и УКЛАДЧИЦА ж һалыусы, түшәүсе (эшсе); укладчик паркета паркет түшәүсе
УКЛАДЫВАТЬ несов. см. уложить 1 — 4, 6
УКЛАДЫВАТЬСЯ I несов. 1. см. уложиться 2. страд. от укладывать
УКЛАДЫВАТЬСЯ II несов. см. улечься 1—3
УКЛЕЙКА ж аҡ сабаҡ (балыҡ)
уклОн м 1. һарҡыу, һарҡыулыҡ, ауышлыҡ, иңкеүлек; ехать по уклону һарҡыулыҡтан төшөү 2. перен. йүнәлеш; школа с математическим уклоном математик йүнәлешле мәктәп 3. перен. (в политике) тайпылыш; левый уклон һул тайпылыш; правый уклон уң тайпылыш
УКЛОНИТЬСЯ сов. 1. от кого - чего и без доп. тайпылыу, тайшаныу, янтайыу; уклониться
547
18*