Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том. 557 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
УПИТАТЬ
УПАДОК м 1. (спад в развитии) тарҡалыу, тарҡалыш, түбән төшөү; упадок в искусстве сәнғәттең тарҡалыуы 2. (ослабление физических сил) хәл бөтөү, хәлһеҙләнеү; (духовных сил) төшөнкөлөк; упадок духа рух төшөнкөлөгө
УПАДОЧНИЧЕСКИЙ, -ая, -ое книжн. төшөнкөлөк ...ы, өмөтһөҙлөк ...ы, төшөнкөлөк осоро ...ы, төшөнкөлөк осорон сағылдырған; упадочническая литература төшөнкөлөк осоро әҙәбиәте
УПАДОЧНИЧЕСТВО с; книжн. төшөнкөлөк, өмөтһөҙлөк, төшөнкөлөккә (өмөтһөҙлөккә) бирелеү (ижтимаы тормоштоц берәй әлкәһендә); период упадочничества в литературе әҙәбиәттә төшөнкөлөк осоро
УПАДОЧНЫЙ, -ая, -ое тарҡалған, төшөнкө, түбән тәгәрләгән; упадочное предприятие тарҡалған предприятие; упадочное настроение төшөнкө кәйеф
УПАКОВАТЬ сов. что төргәкләү, (төргәккә) төрөү; упаковать книги китаптарҙы төргәкләү
УПАКОВАТЬСЯ сов. 1. төргәкләнеү, төргәккә төрөлөү 2. (собрать свои вещи) төрөнөү, йыйыныу, (әйберҙәрҙе) төргәктәргә төрөү
УПАКОВКА ж 1. см. упаковать — упаковывать 2. (упаковочный материал) (әйбер) төрөү материалы
УПАКОВЩИК м и УПАКОВЩИЦА ж (әйбер) төрөүсе, төрөп бәйләүсе
УПАКОВЫВАТЬ несов. см. упаковать
УПАКОВЫВАТЬСЯ несов. 1. см. упаковаться 2. страд. от упаковывать
УПАРИВАТЬ несов. см. упарить
УПАРИВАТЬСЯ несов. 1. см. упариться 2. страд. от упаривать
УПАРИТЬ сов. 1. что бешекләү, быуҙа йомшартыу; упарить капусту кәбеҫтәне бешекләү 2. кого; прост. (измучить) арытыу, ҡара тиргә төшөрөү, аҡ күбеккә батырыу; быстрой ездой упарить коней шәп ҡыуып аттарҙы аҡ күбеккә батырыу
УПАРИТЬСЯ сов. 1. (варясь при помощи пара , дойти до готовности) быуҙа бешеү; овощи упарились йәшелсә быуҙа бешеп сыҡты 2. прост. (измучиться) тиргә батыу, ҡара тиргә төшөү, аҡ күбеккә батыу; упариться от бега йүгереп тиргә батыу
УПАРХИВАТЬ несов. см. упорхнуть
УПАСТИ сов. кого - что; прост. һаҡлау, һаҡлап алып ҡалыу, ҡотҡарыу, ҡотҡарып ҡалыу, ҡурсалау ♦ упаси бог; боже упаси: 1) алла һаҡлаһын; 2) алла үҙе һаҡлаһын (шулай эшләй кцр-мә, шулай булыры, яҙмаһын)
УПАСТИСЬ сов. от кого - что; уст., прост. һаҡланыу, һаҡланып ҡалыу, ҡотолоп ҡалыу; упастись от гриппа гриптан һаҡланыу
УПАСТЬ сов. см. падать 1, 3, 4, 6; упасть с лошади аттан ҡолау; звезда упала йондоҙ атыл
557
ды; температура у больного упала ауырыуҙың температураһы төшкән; косы упали на грудь сәс толомдары күкрәгенә һалынып төшкән; подозрение упало на него шөбһә уға төштө; настроение его упало уның кәйефе төштө ♦ упасть в глазах кого, чьих абруйы (дәрәжәһе) төшөү; упасть в обморок иҫтән яҙыу, аңын юғалтыу; упасть духом рух төшөү; как с неба упал см. небо
УПЁК м; спец. 1. см. упечь — упекать 1; хлеб ночного упёка төндә бешерелгән икмәк 2. (уменьшение в весе при выпечке) (икмәктең) бешкәндә кәмеүе; процент упёка хлеба икмәктең бешкәндә кәмеү проценты
УПЕКАТЬ несов. см. упечь
УПЕКАТЬСЯ несов. 1. см. упечься 2. страд.
от упекать
УПЕРЕТЬ сов. 1. что, во что; разг. терәү, һөйәү, терәп (һөйәп) ҡуйыу; упереть дверь изнутри ишекте эс яҡтан терәп ҡуйыу 2. перен., разг. (о глазах, взгляде) текләү, текләп ҡарау; упереть взгляд в книгу күҙҙе китапҡа текләү 3. см. переть 4
УПЕРЕТЬСЯ сов. 1. чем, во что терәлеү, һөйәлеү; упереться шестом в дно ҡолға менән һыу төбөнә терәлеү 2. перен., разг. (заупрямиться) киреләнеү, ҡарышыу 3. перен., разг. (уставить взгляд) күҙҙе (ҡарашты) текәү
упЕчь сов. 1. что; разг. бешереп еткереү; хлеб не упечён до конца икмәк бешеп етмәгән 2. кого - что; прост. олаҡтырыу, ебәреү, һөрөү; упечь в тюрьму төрмәгә ебәреү
упЕчься сов. 1. разг. бешеп етеү, йөҙө килеү, бешеүе етеү; пирог ещё не упёкся бәлеш бешеп етмәгән әле 2. (иметь упёк) бешеп (бешеүҙән) кәмеү
УПИВАТЬСЯ несов. см. упиться
УПИРАТЬ несов. см. упереть
УПИРАТЬСЯ несов. 1. см. упереться
2. страд. от упирать
УПИСАТЬ сов. что 1. разг. яҙып сығыу (бөтөү, һыйҙырыу); уписать заявление на одной странице ғаризаны бер биткә яҙып һыйҙырыу 2. прост. һыпырыу, йыпырыу, һыпырып (йы-пырып) һалыу; уписать весь пирог бәлеште тотош һыпырып һалыу
УПИСАТЬСЯ сов.; разг. һыйыу, һыйып бөтөү; письмо не уписалось на двух страницах хат ике биткә һыйып бөтмәне
УПИСЫВАТЬ несов. см. уписать
УПИСЫВАТЬСЯ несов. 1. см. уписаться
2. страд. от уписывать
УПИТАННОСТЬ ж көрлөк, һимеҙлек
УПИТАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от упитать
2. прил. (о человеке) һимеҙ, тулы, таҙа; (о скоте ) көр, һимеҙ; упитанный ребёнок таҙа бала
УПИТАТЬ сов. что 1. һимереү, таҙарыу 2. перен. тулыу, тулышыу; душа упитана тоской күңел һағыш менән тулған
УПАДОК м 1. (спад в развитии) тарҡалыу, тарҡалыш, түбән төшөү; упадок в искусстве сәнғәттең тарҡалыуы 2. (ослабление физических сил) хәл бөтөү, хәлһеҙләнеү; (духовных сил) төшөнкөлөк; упадок духа рух төшөнкөлөгө
УПАДОЧНИЧЕСКИЙ, -ая, -ое книжн. төшөнкөлөк ...ы, өмөтһөҙлөк ...ы, төшөнкөлөк осоро ...ы, төшөнкөлөк осорон сағылдырған; упадочническая литература төшөнкөлөк осоро әҙәбиәте
УПАДОЧНИЧЕСТВО с; книжн. төшөнкөлөк, өмөтһөҙлөк, төшөнкөлөккә (өмөтһөҙлөккә) бирелеү (ижтимаы тормоштоц берәй әлкәһендә); период упадочничества в литературе әҙәбиәттә төшөнкөлөк осоро
УПАДОЧНЫЙ, -ая, -ое тарҡалған, төшөнкө, түбән тәгәрләгән; упадочное предприятие тарҡалған предприятие; упадочное настроение төшөнкө кәйеф
УПАКОВАТЬ сов. что төргәкләү, (төргәккә) төрөү; упаковать книги китаптарҙы төргәкләү
УПАКОВАТЬСЯ сов. 1. төргәкләнеү, төргәккә төрөлөү 2. (собрать свои вещи) төрөнөү, йыйыныу, (әйберҙәрҙе) төргәктәргә төрөү
УПАКОВКА ж 1. см. упаковать — упаковывать 2. (упаковочный материал) (әйбер) төрөү материалы
УПАКОВЩИК м и УПАКОВЩИЦА ж (әйбер) төрөүсе, төрөп бәйләүсе
УПАКОВЫВАТЬ несов. см. упаковать
УПАКОВЫВАТЬСЯ несов. 1. см. упаковаться 2. страд. от упаковывать
УПАРИВАТЬ несов. см. упарить
УПАРИВАТЬСЯ несов. 1. см. упариться 2. страд. от упаривать
УПАРИТЬ сов. 1. что бешекләү, быуҙа йомшартыу; упарить капусту кәбеҫтәне бешекләү 2. кого; прост. (измучить) арытыу, ҡара тиргә төшөрөү, аҡ күбеккә батырыу; быстрой ездой упарить коней шәп ҡыуып аттарҙы аҡ күбеккә батырыу
УПАРИТЬСЯ сов. 1. (варясь при помощи пара , дойти до готовности) быуҙа бешеү; овощи упарились йәшелсә быуҙа бешеп сыҡты 2. прост. (измучиться) тиргә батыу, ҡара тиргә төшөү, аҡ күбеккә батыу; упариться от бега йүгереп тиргә батыу
УПАРХИВАТЬ несов. см. упорхнуть
УПАСТИ сов. кого - что; прост. һаҡлау, һаҡлап алып ҡалыу, ҡотҡарыу, ҡотҡарып ҡалыу, ҡурсалау ♦ упаси бог; боже упаси: 1) алла һаҡлаһын; 2) алла үҙе һаҡлаһын (шулай эшләй кцр-мә, шулай булыры, яҙмаһын)
УПАСТИСЬ сов. от кого - что; уст., прост. һаҡланыу, һаҡланып ҡалыу, ҡотолоп ҡалыу; упастись от гриппа гриптан һаҡланыу
УПАСТЬ сов. см. падать 1, 3, 4, 6; упасть с лошади аттан ҡолау; звезда упала йондоҙ атыл
557
ды; температура у больного упала ауырыуҙың температураһы төшкән; косы упали на грудь сәс толомдары күкрәгенә һалынып төшкән; подозрение упало на него шөбһә уға төштө; настроение его упало уның кәйефе төштө ♦ упасть в глазах кого, чьих абруйы (дәрәжәһе) төшөү; упасть в обморок иҫтән яҙыу, аңын юғалтыу; упасть духом рух төшөү; как с неба упал см. небо
УПЁК м; спец. 1. см. упечь — упекать 1; хлеб ночного упёка төндә бешерелгән икмәк 2. (уменьшение в весе при выпечке) (икмәктең) бешкәндә кәмеүе; процент упёка хлеба икмәктең бешкәндә кәмеү проценты
УПЕКАТЬ несов. см. упечь
УПЕКАТЬСЯ несов. 1. см. упечься 2. страд.
от упекать
УПЕРЕТЬ сов. 1. что, во что; разг. терәү, һөйәү, терәп (һөйәп) ҡуйыу; упереть дверь изнутри ишекте эс яҡтан терәп ҡуйыу 2. перен., разг. (о глазах, взгляде) текләү, текләп ҡарау; упереть взгляд в книгу күҙҙе китапҡа текләү 3. см. переть 4
УПЕРЕТЬСЯ сов. 1. чем, во что терәлеү, һөйәлеү; упереться шестом в дно ҡолға менән һыу төбөнә терәлеү 2. перен., разг. (заупрямиться) киреләнеү, ҡарышыу 3. перен., разг. (уставить взгляд) күҙҙе (ҡарашты) текәү
упЕчь сов. 1. что; разг. бешереп еткереү; хлеб не упечён до конца икмәк бешеп етмәгән 2. кого - что; прост. олаҡтырыу, ебәреү, һөрөү; упечь в тюрьму төрмәгә ебәреү
упЕчься сов. 1. разг. бешеп етеү, йөҙө килеү, бешеүе етеү; пирог ещё не упёкся бәлеш бешеп етмәгән әле 2. (иметь упёк) бешеп (бешеүҙән) кәмеү
УПИВАТЬСЯ несов. см. упиться
УПИРАТЬ несов. см. упереть
УПИРАТЬСЯ несов. 1. см. упереться
2. страд. от упирать
УПИСАТЬ сов. что 1. разг. яҙып сығыу (бөтөү, һыйҙырыу); уписать заявление на одной странице ғаризаны бер биткә яҙып һыйҙырыу 2. прост. һыпырыу, йыпырыу, һыпырып (йы-пырып) һалыу; уписать весь пирог бәлеште тотош һыпырып һалыу
УПИСАТЬСЯ сов.; разг. һыйыу, һыйып бөтөү; письмо не уписалось на двух страницах хат ике биткә һыйып бөтмәне
УПИСЫВАТЬ несов. см. уписать
УПИСЫВАТЬСЯ несов. 1. см. уписаться
2. страд. от уписывать
УПИТАННОСТЬ ж көрлөк, һимеҙлек
УПИТАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от упитать
2. прил. (о человеке) һимеҙ, тулы, таҙа; (о скоте ) көр, һимеҙ; упитанный ребёнок таҙа бала
УПИТАТЬ сов. что 1. һимереү, таҙарыу 2. перен. тулыу, тулышыу; душа упитана тоской күңел һағыш менән тулған