Баш
Рус
Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том. 98 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
ПОДСТАВНОЙ
ПОДСТАВНОЙ, -ая, -ое 1. аҫҡа (янға) куймалы, һөйәп (терәп) ҡуймалы; подставная скамеечка янға ҡуймалы бәләкәй эскәмйә; подставная лестница һөйәп ҡуймалы баҫҡыс 2. (подложный ) ялған; подставной свидетель ялған шаһит
ПОДСТАКАННИК м стакан аҫты, стакан һауыты
ПОДСТАНЦИЯ ж 1. подстанция, бәләкәй станция 2. (промежуточная телефонная станция ) ике аралағы станция
ПОДСТЁГИВАТЬ I несов. см. подстегнуть I ПОДСТЁГИВАТЬ II несов. см. подстегнуть II ПОДСТЕГНУТЬ I сов. что; разг. аҫтан (эргәнән) ҡаптырып (эләктереп) ҡуйыу; подстегнуть подкладку к плащу эслекте плащҡа аҫтан ҡаптырып ҡуйыу
ПОДСТЕГНУТЬ II сов. кого 1. сыбыртҡылау, ҡыуыу; подстегнуть коня атты сыбыртҡылау 2. перен., разг. ашыҡтырыу, ашыҡтыра төшөү; подстегнуть отстающих артҡа ҡалыусыларҙы ашыҡтыра төшөү
ПОДСТЕЛИТЬ сов. см. подостлать
ПОДСТЕРЕГАТЬ несов. см. подстеречь
ПОДСТЕРЕЧЬ сов. кого-что һағалап (аңдып) тороу; подстеречь волка бүре аңдып тороу
ПОДСТИЛАТЬ несов. см. подостлать
ПОДСТИЛКА ж 1. см. подостлать — подстилать 2. (то, что подостлано) түшәк; (для скота) түшәү, аҫлыҡ; соломенная подстилка һалам түшәк
ПОДСТИЛОЧНЫЙ, -ая, -ое (аҫҡа йәйелә торган) йәймә; подстилочный материал йәймә материал
ПОДСТОРОЖИТЬ сов. см. подстеречь
ПОДСТРАИВАТЬ несов. см. подстроить
ПОДСТРАИВАТЬСЯ несов. 1. см. подстроиться 2. страд. от подстраивать
ПОДСТРЕКАТЕЛЬ м и ПОДСТРЕКАТЕЛЬНИЦА ж ҡотҡосо, ҡотортоусы, ҡотҡо таратыусы (һалыусы)
ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО с ҡотҡо, ҡотортоу, ҡотҡо таратыу (һалыу)
ПОДСТРЕКАТЬ несов. см. подстрекнуть
ПОДСТРЕКНУТЬ сов. 1. кого-что, к чему ҡотортоу, ҡотҡо һалыу (таратыу); подстрекнуть к ссоре ыҙғышҡа ҡотортоу 2. что (возбудить какое-л. чувство) ҡуҙғытыу, ҡорсотоу; подстрекнуть любопытство чьё-л. кемдецдер ҡы-ҙыҡһыныуын ҡуҙғытыу
ПОДСТРЕЛИВАТЬ несов. см. подстрелить
ПОДСТРЕЛИТЬ сов. кого атып алыу (төшөрөү, йығыу); подстрелить птицу ҡош атып алыу подстригать несов. см. подстричь
ПОДСТРИГАТЬСЯ несов. 1. см. подстричься 2. страд. от подстригать
ПОДСТРИЧЬ сов. кого-что ҡырҡыу, тигеҙләп (ҡыҫҡартып) ҡырҡыу, (сәсте) ҡырҡып ти
геҙләү; подстричь ногти тырнаҡ ҡырҡыу; подстричь волосы сәсте ҡыҫҡартып ҡырҡыу; подстричь детей балаларҙың сәсен ҡырҡып тигеҙләү
ПОДСТРИЧЬСЯ сов. сәс алдырыу; подстричься в парикмахерской бөҙрәханала сәс алдырыу
ПОДСТРОГАТЬ сов. что йыша биреү, бер аҙ йышыу, йышыңҡырау; подстрогать доску таҡтаны йыша биреү
ПОДСТРОИТЬ сов. что 1. төкәтеп (терәтеп) төҙөү (һалыу); подстроить веранду к дому веранданы йортҡа терәтеп төҙөү 2. -ға/-гә (ҡарап) көйләү; подстроить гитару под рояль гитараны роялгә көйләү 3. перен. (аҫтыртын) этлек эшләү, эшләп ҡуйыу (көтмәгән нәмәне); подстроить шутку шаянлыҡ эшләп ҡуйыу
ПОДСТРОИТЬСЯ сов. 1. разг. төкәтеп һалыныу, терәтеп төҙөлөү 2. -ға/-гә (ҡарап) көй-ләнеү 3. разг. (присоединиться) ҡушылыу
ПОДСТРОЧНИК м һүҙмә-һүҙ тәржемә
ПОДСТРОЧНЫЙ, -ая, -ое 1. бит (юл) аҫтындағы, аҫҡа төшөрөлгән; подстрочное примечание бит аҫтындағы иҫкәрмә 2. (буквальный) һүҙмә-һүҙ; подстрочный перевод һүҙмә-һүҙ тәржемә
ПОДСТУП м 1. см. подступить — подступать 1, 2, подступиться — подступаться 2. обычно мн. подступы яҡынлашыу (килеп инеү) юлы (ер, урын); бой на подступах к городу ҡалаға килеп ингән ерҙәрҙәге һуғыштар ♦ подступа нет к кому кемгәлер яҡын барырлыҡ та түгел, мөрәжәғәт итеп тә булмай
ПОДСТУПАТЬ несов. см. подступить ПОДСТУПАТЬСЯ несов. см. подступиться ПОДСТУПИТЬ сов. 1. к кому янына барыу, яҡын килеү; сегодня к нему и подступить нельзя бөгөн уның янына барырлыҡ та түгел 2. к ко-му-чему яҡын килеү, килеп етеү; подступить к городу ҡалаға яҡын килеү 3. (быть в непосредственной близости) яҡын (терәлеп, тейеп) тороу; горы подступили к самому морю тауҙар диңгеҙгә терәлеп тора 4. төшөү, килеп тығылыу; слёзы подступили к глазам күҙгә йәштәр килеп тығылды; боль подступила к сердцу ауыртыу йөрәккә төштө
ПОДСТУПИТЬСЯ сов. см. подступить 1, 2
ПОДСУДИМЫЙ м и ПОДСУДИМАЯ ж ғәйепләнеүсе; допросить подсудимого ғәйепләнеүсенән һорау алыу
ПОДСУДНОСТЬ ж; юр. судта ҡаралырға тейешлек, суд ҡарамағына инеү; подсудность дела эштең судта ҡаралырға тейешлеге
ПОДСУДНЫЙ, -ая, -ое юр. судта ҡаралырға тейешле, суд ҡарамағына тапшырылырға тейешле; подсудное дело суд ҡарамағына тапшырылырға тейешле эш
ПОДСУЖИВАТЬ несов. кому; спорт. яҡлашыу
ПОДСУМОК м патрон сумкаһы
98
ПОДСТАВНОЙ, -ая, -ое 1. аҫҡа (янға) куймалы, һөйәп (терәп) ҡуймалы; подставная скамеечка янға ҡуймалы бәләкәй эскәмйә; подставная лестница һөйәп ҡуймалы баҫҡыс 2. (подложный ) ялған; подставной свидетель ялған шаһит
ПОДСТАКАННИК м стакан аҫты, стакан һауыты
ПОДСТАНЦИЯ ж 1. подстанция, бәләкәй станция 2. (промежуточная телефонная станция ) ике аралағы станция
ПОДСТЁГИВАТЬ I несов. см. подстегнуть I ПОДСТЁГИВАТЬ II несов. см. подстегнуть II ПОДСТЕГНУТЬ I сов. что; разг. аҫтан (эргәнән) ҡаптырып (эләктереп) ҡуйыу; подстегнуть подкладку к плащу эслекте плащҡа аҫтан ҡаптырып ҡуйыу
ПОДСТЕГНУТЬ II сов. кого 1. сыбыртҡылау, ҡыуыу; подстегнуть коня атты сыбыртҡылау 2. перен., разг. ашыҡтырыу, ашыҡтыра төшөү; подстегнуть отстающих артҡа ҡалыусыларҙы ашыҡтыра төшөү
ПОДСТЕЛИТЬ сов. см. подостлать
ПОДСТЕРЕГАТЬ несов. см. подстеречь
ПОДСТЕРЕЧЬ сов. кого-что һағалап (аңдып) тороу; подстеречь волка бүре аңдып тороу
ПОДСТИЛАТЬ несов. см. подостлать
ПОДСТИЛКА ж 1. см. подостлать — подстилать 2. (то, что подостлано) түшәк; (для скота) түшәү, аҫлыҡ; соломенная подстилка һалам түшәк
ПОДСТИЛОЧНЫЙ, -ая, -ое (аҫҡа йәйелә торган) йәймә; подстилочный материал йәймә материал
ПОДСТОРОЖИТЬ сов. см. подстеречь
ПОДСТРАИВАТЬ несов. см. подстроить
ПОДСТРАИВАТЬСЯ несов. 1. см. подстроиться 2. страд. от подстраивать
ПОДСТРЕКАТЕЛЬ м и ПОДСТРЕКАТЕЛЬНИЦА ж ҡотҡосо, ҡотортоусы, ҡотҡо таратыусы (һалыусы)
ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВО с ҡотҡо, ҡотортоу, ҡотҡо таратыу (һалыу)
ПОДСТРЕКАТЬ несов. см. подстрекнуть
ПОДСТРЕКНУТЬ сов. 1. кого-что, к чему ҡотортоу, ҡотҡо һалыу (таратыу); подстрекнуть к ссоре ыҙғышҡа ҡотортоу 2. что (возбудить какое-л. чувство) ҡуҙғытыу, ҡорсотоу; подстрекнуть любопытство чьё-л. кемдецдер ҡы-ҙыҡһыныуын ҡуҙғытыу
ПОДСТРЕЛИВАТЬ несов. см. подстрелить
ПОДСТРЕЛИТЬ сов. кого атып алыу (төшөрөү, йығыу); подстрелить птицу ҡош атып алыу подстригать несов. см. подстричь
ПОДСТРИГАТЬСЯ несов. 1. см. подстричься 2. страд. от подстригать
ПОДСТРИЧЬ сов. кого-что ҡырҡыу, тигеҙләп (ҡыҫҡартып) ҡырҡыу, (сәсте) ҡырҡып ти
геҙләү; подстричь ногти тырнаҡ ҡырҡыу; подстричь волосы сәсте ҡыҫҡартып ҡырҡыу; подстричь детей балаларҙың сәсен ҡырҡып тигеҙләү
ПОДСТРИЧЬСЯ сов. сәс алдырыу; подстричься в парикмахерской бөҙрәханала сәс алдырыу
ПОДСТРОГАТЬ сов. что йыша биреү, бер аҙ йышыу, йышыңҡырау; подстрогать доску таҡтаны йыша биреү
ПОДСТРОИТЬ сов. что 1. төкәтеп (терәтеп) төҙөү (һалыу); подстроить веранду к дому веранданы йортҡа терәтеп төҙөү 2. -ға/-гә (ҡарап) көйләү; подстроить гитару под рояль гитараны роялгә көйләү 3. перен. (аҫтыртын) этлек эшләү, эшләп ҡуйыу (көтмәгән нәмәне); подстроить шутку шаянлыҡ эшләп ҡуйыу
ПОДСТРОИТЬСЯ сов. 1. разг. төкәтеп һалыныу, терәтеп төҙөлөү 2. -ға/-гә (ҡарап) көй-ләнеү 3. разг. (присоединиться) ҡушылыу
ПОДСТРОЧНИК м һүҙмә-һүҙ тәржемә
ПОДСТРОЧНЫЙ, -ая, -ое 1. бит (юл) аҫтындағы, аҫҡа төшөрөлгән; подстрочное примечание бит аҫтындағы иҫкәрмә 2. (буквальный) һүҙмә-һүҙ; подстрочный перевод һүҙмә-һүҙ тәржемә
ПОДСТУП м 1. см. подступить — подступать 1, 2, подступиться — подступаться 2. обычно мн. подступы яҡынлашыу (килеп инеү) юлы (ер, урын); бой на подступах к городу ҡалаға килеп ингән ерҙәрҙәге һуғыштар ♦ подступа нет к кому кемгәлер яҡын барырлыҡ та түгел, мөрәжәғәт итеп тә булмай
ПОДСТУПАТЬ несов. см. подступить ПОДСТУПАТЬСЯ несов. см. подступиться ПОДСТУПИТЬ сов. 1. к кому янына барыу, яҡын килеү; сегодня к нему и подступить нельзя бөгөн уның янына барырлыҡ та түгел 2. к ко-му-чему яҡын килеү, килеп етеү; подступить к городу ҡалаға яҡын килеү 3. (быть в непосредственной близости) яҡын (терәлеп, тейеп) тороу; горы подступили к самому морю тауҙар диңгеҙгә терәлеп тора 4. төшөү, килеп тығылыу; слёзы подступили к глазам күҙгә йәштәр килеп тығылды; боль подступила к сердцу ауыртыу йөрәккә төштө
ПОДСТУПИТЬСЯ сов. см. подступить 1, 2
ПОДСУДИМЫЙ м и ПОДСУДИМАЯ ж ғәйепләнеүсе; допросить подсудимого ғәйепләнеүсенән һорау алыу
ПОДСУДНОСТЬ ж; юр. судта ҡаралырға тейешлек, суд ҡарамағына инеү; подсудность дела эштең судта ҡаралырға тейешлеге
ПОДСУДНЫЙ, -ая, -ое юр. судта ҡаралырға тейешле, суд ҡарамағына тапшырылырға тейешле; подсудное дело суд ҡарамағына тапшырылырға тейешле эш
ПОДСУЖИВАТЬ несов. кому; спорт. яҡлашыу
ПОДСУМОК м патрон сумкаһы
98