Рус
Баш
Академический словарь башкирского языка. Том I. Страница 126
Поиск по словарям
АВИАМӘКТӘП
Оса торған аппарат моделе. □ Авиамодель. Яңы авиамодель.
АВИАМӘКТӘП (авиамәктәбе) (Р.: авиашкола; И.: aviation school; T.: uçuş okulu) и. авиа.
Авиация менән шөғөлләнеүселәр мәктәбе. □ Авиашкола. Авиамәктәп курсанты.
АВИАПОЧТА [рус. авиационная почта] (Р.: авиапочта; И.: airmail; T.: havayolu) и. авиа.
Һауа транспорты менән йөрөтөлгән почта. □ Авиапочта. Авиапочта менән килгән хат.
АВИАРЕЙС [рус. авиационный рейс] (Р: авиарейс; И.: flight; T.: uçak seferi) и. авиа.
Самолёттың күтәрелгән урынынан тәғәйен урынына тиклемге осошо. □ Авиарейс. Белорет — Инйәр — Өфө авиарейсы. ■ 3 февралдә Башҡортостан Президенты Өфө аэропортында Мысырҙан махсус авиарейс менән ҡайтҡан Башҡортостан студенттары менән осрашты. «Башҡортостан», 4 февраль 2011.
АВИАСӘНӘҒӘТ (Р: авиапромышленность; И.: aviation industry; T.: uçak endüstrisi) и. авиа.
Халыҡ хужалығының авиация ҡорамалдары, самолёттар етештереү менән шөғөлләнгән тармағы. □ Авиапромышленность. Авиасәнәғәт әлкәһендә эшләү.
АВИАТОР [рус. < фр. aviateur] (Р: авиатор; И.: aviator; Т.: pilot) и. авиа.
Осоу менән шөғөлләнгән кеше; осоусы, лётчик. □ Авиатор. ■ Элек ҡалаға күмерселәр дан килтерһә, бөгөн уның данын авиаторҙар күтәрә. «Ағиҙел», № 9, 2010.
АВИАҺӘЛӘКӘТ (Р: авиакатастрофа; И.: air crash; T.: uçak kazası) и. авиа.
Самолёт йәки вертолёт осҡанда булған фажиғә. □ Авиакатастрофа. Авиаһәләкәт ҡорбаны. Донъя масштабындасы авиаһәләкәт. ■ Эксперттар фаразлауынса, авиа-һәләкәттең сәбәбе — оҙаҡ файҙаланыуҙан самолёттың эшлектән сығыуы йәиһә дви-
гателенең янғын һүндереү системаһында етешһеҙлектәр булыуы. «Йәшлек», 16 сентябрь 2008.
АВИАЦИОН [рус. < фр. aviation < лат. avis ‘ҡош’ + tion] (Р: авиационный; И.: aviation; T.: hava) c.
1. Авиацияға бәйле. □ Авиационный. ■ Хәҙерге ваҡытта «Өфө» Халыҡ-ара аэропорты республика халҡының һәм иҡтисадының авиацион ташыуҙарға ихтыяжын тулыһынса ҡәнәғәтләндерә. «Башин-форм» агентлығы сайтынан, 30 сентябрь
2009.
2. Авиацияға хас. □ Авиационный.
АВИАЦИЯ [рус. < фр. aviation < лат. avis ‘ҡош’ + tion] (Р: авиация; И.: aviation; T.: havacılık) и. авиа.
1. Оса торған аппараттарҙың һауала хәрәкәтләнеү теорияһы һәм практикаһы. □ Авиация. Авиация мәктәбе. Авиация институты. Авиация страховкалау ы. Өфө дәүләт авиация техник университеты. Авиация сәнәғәте.
2. Осоу аппараттары йыйылмаһы; һауа флоты. □ Авиация. Ауыл хужалығы авиацияһы. Санитария авиацияһы. Хәрби авиация.
АВИЗО [рус. < итал. avviso] (Р: авизо; И.: remittance advice; T.: tavsiye) и.
1. фин. Билдәле бер операцияларҙың башҡарылыуы, түләүҙәрҙең килеүе, үҙ-ара иҫәп-хисаптың үҙгәреүе тураһында килешеүҙә ҡатнашыусыларҙың контрагентҡа ебәргән официаль почта, телеграф хәбәре, белдереү ҡағыҙы. □ Авизо.
2. Бәләкәй карап. □ Авизо.
АВИТАМИНОЗ [рус. < фр. avitami-nose < ингл. avitaminosis < гр. a + vitamin] (P: авитаминоз; И.: avitaminosis; T.: avita-minoz) и. мед.
Аҙыҡта витамин етешмәгәндән барлыҡҡа килгән ауырыу. □ Авитаминоз. Авитаминоз менән ауырыу.
АВРАЛ [рус. < ингл. over all ‘бөтәһе лә өҫкә’] (Р: аврал; И.: rush work; T.: acele iş) и.
126
Оса торған аппарат моделе. □ Авиамодель. Яңы авиамодель.
АВИАМӘКТӘП (авиамәктәбе) (Р.: авиашкола; И.: aviation school; T.: uçuş okulu) и. авиа.
Авиация менән шөғөлләнеүселәр мәктәбе. □ Авиашкола. Авиамәктәп курсанты.
АВИАПОЧТА [рус. авиационная почта] (Р.: авиапочта; И.: airmail; T.: havayolu) и. авиа.
Һауа транспорты менән йөрөтөлгән почта. □ Авиапочта. Авиапочта менән килгән хат.
АВИАРЕЙС [рус. авиационный рейс] (Р: авиарейс; И.: flight; T.: uçak seferi) и. авиа.
Самолёттың күтәрелгән урынынан тәғәйен урынына тиклемге осошо. □ Авиарейс. Белорет — Инйәр — Өфө авиарейсы. ■ 3 февралдә Башҡортостан Президенты Өфө аэропортында Мысырҙан махсус авиарейс менән ҡайтҡан Башҡортостан студенттары менән осрашты. «Башҡортостан», 4 февраль 2011.
АВИАСӘНӘҒӘТ (Р: авиапромышленность; И.: aviation industry; T.: uçak endüstrisi) и. авиа.
Халыҡ хужалығының авиация ҡорамалдары, самолёттар етештереү менән шөғөлләнгән тармағы. □ Авиапромышленность. Авиасәнәғәт әлкәһендә эшләү.
АВИАТОР [рус. < фр. aviateur] (Р: авиатор; И.: aviator; Т.: pilot) и. авиа.
Осоу менән шөғөлләнгән кеше; осоусы, лётчик. □ Авиатор. ■ Элек ҡалаға күмерселәр дан килтерһә, бөгөн уның данын авиаторҙар күтәрә. «Ағиҙел», № 9, 2010.
АВИАҺӘЛӘКӘТ (Р: авиакатастрофа; И.: air crash; T.: uçak kazası) и. авиа.
Самолёт йәки вертолёт осҡанда булған фажиғә. □ Авиакатастрофа. Авиаһәләкәт ҡорбаны. Донъя масштабындасы авиаһәләкәт. ■ Эксперттар фаразлауынса, авиа-һәләкәттең сәбәбе — оҙаҡ файҙаланыуҙан самолёттың эшлектән сығыуы йәиһә дви-
гателенең янғын һүндереү системаһында етешһеҙлектәр булыуы. «Йәшлек», 16 сентябрь 2008.
АВИАЦИОН [рус. < фр. aviation < лат. avis ‘ҡош’ + tion] (Р: авиационный; И.: aviation; T.: hava) c.
1. Авиацияға бәйле. □ Авиационный. ■ Хәҙерге ваҡытта «Өфө» Халыҡ-ара аэропорты республика халҡының һәм иҡтисадының авиацион ташыуҙарға ихтыяжын тулыһынса ҡәнәғәтләндерә. «Башин-форм» агентлығы сайтынан, 30 сентябрь
2009.
2. Авиацияға хас. □ Авиационный.
АВИАЦИЯ [рус. < фр. aviation < лат. avis ‘ҡош’ + tion] (Р: авиация; И.: aviation; T.: havacılık) и. авиа.
1. Оса торған аппараттарҙың һауала хәрәкәтләнеү теорияһы һәм практикаһы. □ Авиация. Авиация мәктәбе. Авиация институты. Авиация страховкалау ы. Өфө дәүләт авиация техник университеты. Авиация сәнәғәте.
2. Осоу аппараттары йыйылмаһы; һауа флоты. □ Авиация. Ауыл хужалығы авиацияһы. Санитария авиацияһы. Хәрби авиация.
АВИЗО [рус. < итал. avviso] (Р: авизо; И.: remittance advice; T.: tavsiye) и.
1. фин. Билдәле бер операцияларҙың башҡарылыуы, түләүҙәрҙең килеүе, үҙ-ара иҫәп-хисаптың үҙгәреүе тураһында килешеүҙә ҡатнашыусыларҙың контрагентҡа ебәргән официаль почта, телеграф хәбәре, белдереү ҡағыҙы. □ Авизо.
2. Бәләкәй карап. □ Авизо.
АВИТАМИНОЗ [рус. < фр. avitami-nose < ингл. avitaminosis < гр. a + vitamin] (P: авитаминоз; И.: avitaminosis; T.: avita-minoz) и. мед.
Аҙыҡта витамин етешмәгәндән барлыҡҡа килгән ауырыу. □ Авитаминоз. Авитаминоз менән ауырыу.
АВРАЛ [рус. < ингл. over all ‘бөтәһе лә өҫкә’] (Р: аврал; И.: rush work; T.: acele iş) и.
126