Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, I том. Страница 222
Поиск по словарям
ГАБАРДИН
Г
ГАБАРДИН м габардин (туҡыма төрө);
чёрный габардин ҡара габардин
ГАБАРДИНОВЫЙ, -ая, -ое габардин; габардиновый костюм габардин костюм
ГАБАРИТ м габарит (1. машина, кцпер, вагон кецек нәмәләрҙең тышҡы һыҙаты һәм кцләме 2. тимер юл буйында бер ниндәй ҙә ҡоролма төҙөргә рөхсәт ителмәй торған аралыҡ)
ГАБАРИТНЫЙ, -ая, -ое габарит ...ы ♦ габаритные ворота ж. -д. габарит ҡапҡалары
ГАВАНСКИЙ: гаванская сигара уст. гавана сигараһы
ГАВАНЬ ж гавань (диңгеҙ йәки йылға буйының караптар туҡтар өсөн хеҙмәт иткән ышыҡ урыны); естественная гавань тәбиғи гавань; незамерзающая гавань туңмай торған гавань
ГАВ-ГАВ межд. һау-һау, арҫ-арҫ
ГАВКАТЬ несов.; прост. һауылдау, һаулау, арҫылдау
ГАВКНУТЬ сов. һау итеп ҡалыу
ГАГА ж гага (поляр диңгеҙ өйрәге)
ГАГАРА ж гагара (төньяҡ диңгеҙҙәрҙәге эре һыу ҡошо)
гагАрий, -ья, -ье гагара ...ы; гагарье гнездо гагара ояһы
ГАГАУЗСКИЙ, -ая, -ое гагауз ...ы; гагаузский язык гагауз теле
ГАГАУЗЫ мн. гагауздар, гагауз халҡы // ед. гагауз м гагауз ир-аты; гагаузка ж гагауз ҡатын-ҡыҙы
ГАГАЧИЙ, -ья, -ье гага ...ы; гагачий пух гага мамығы
ГАД м 1. обычно мн. гады хәшәрәт, һөйрәлеүсе (йылан, баҡа һ.б.) 2. прост., бран. хәшәрәт (әшәке) кеше
ГАДАЛКА ж күрәҙә, күрәҙәсе, фал асыусы, ноҡотсо (ҡатын-ҡыҙ)
ГАДАНИЕ с см. гадать; заниматься гаданием күрәҙәлек итеү
ГАДАТЬ несов. 1. бағымсылау, күрәҙәлек итеү, ноҡот (фал) һалыу 2. о чём; разг. (предполагать ) фараз итеү, самалау, тип уйлау; гадать о намерениях чьих-л. кемдеңдер уй-ниәте хаҡында фараз итеү ♦ гадать на кофейной гуще бушҡа күрәҙәлек итеү, буш фараз менән булыу; не думал, не гадал башҡа ла килмәне; уйға ла инеп сыҡманы; ике ятып, бер төшкә инмәне
ГАДИНА ж; прост., бран. хәшәрәт, әшәке, ҡәбәхәт
ГАДИТЬ несов. 1. разг. бысратыу, шаҡшылау (хайуанға, ҡош-ҡортҡа ҡарата) 2. кому; прост. (вредить) бысраҡлыҡ (боҙоҡлоҡ) эшләү
222
гАдкий, -ая, -ое ерәнес, әшәке, ҡәбәхәт; гадкий человек әшәке кеше; гадкие слова ерәнес һүҙҙәр
ГАДКО 1. нареч. алама, насар; гадко поступить алама эш эшләү 2. в знач. сказ. әшәке, алама; его поведение гадко уның ҡыланышы әшәке
ГАДЛИВОСТЬ ж ерәнеслек, әшәкелек; чувство гадливости ерәнеслек тойғоһо
ГАДЛИВЫЙ, -ая, -ое ерәнес, сикәнес, әшәке; гадливое чувство әшәке хис
ГАДОСТЬ ж; разг. 1. бысраҡ (әшәке) нәмә; выбрось эту гадость ташла шул бысраҡ нәмәне 2. (низкий поступок) насарлыҡ, аламалыҡ, әшәкелек; наделать гадостей насарлыҡ эшләп ташлау 3. (мерзкие слова) оятһыҙ (әҙәпһеҙ) һүҙҙәр; говорить гадости әҙәпһеҙ һүҙҙәр һөйләү
ГАДЮКА ж ҡара йылан
гАечный, -ая, -ое гайка ...ы; гаечный ключ гайка асҡысы; гаечная резьба гайка һыры
ГАЗ I м газ; природный газ тәбиғи газ; слезоточивый газ йәш ағыҙыусы газ; удушливый газ тонсоҡторғос газ; ядовитый газ ағыулы газ; газы в кишечнике эсәктәге газ ♦ дать газ газ биреү (тиҙлекте арттырыу өсөн); на полном газе (газу) иң ҙур тиҙлектә; сбавить газ газды кәметеү (тиҙлекте кәметец өсөн)
ГАЗ II м газ (туҡыма); шарф из газа газ шарф
ГАЗАВАТ м ғәзәуат (мосолмандарҙың ислам өсөн һуғышы)
ГАЗАНУТЬ сов.; прост. газға баҫып ебәреү
ГАЗГОЛЬДЕР м газгольдер (газды туплау, һаҡлау һәм газ цткәргес селтәргә ебәрец яйланмаһы )
ГАЗЕЛЬ I ж ғәзәл (антилопа төрө)
ГАЗЕЛЬ II ж; лит. ғәзәл (Көнсығыш поэзияһында кцп ижекле ике юллыҡ строфаларҙан торған аралаш рифмалы лирик шиғыр формаһы ); классические образцы газели ғәзәлдең классик өлгөләре
ГАЗЕТА ж гәзит; вечерняя газета киске гәзит; молодёжная газета йәштәр гәзите; подписаться на газету гәзиткә яҙылыу
ГАЗЕТНЫЙ, -ая, -ое гәзит ...ы; газетное сообщение гәзит хәбәре; газетная статья гәзит мәҡәләһе; газетный язык гәзит теле
газЕтчик м; разг. 1. гәзитсе, гәзит хеҙмәткәре; опытный газетчик тәжрибәле гәзитсе 2. гәзитсе, гәзит һатыусы (урамда)
ГАЗИК м; разг. газик (ГАЗ маркалы автомобиль )
ГАЗИРОВАНИЕ с см. газировать
ГАЗИРОВАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от газировать 2. прил. газлы; газированная вода газлы һыу
Г
ГАБАРДИН м габардин (туҡыма төрө);
чёрный габардин ҡара габардин
ГАБАРДИНОВЫЙ, -ая, -ое габардин; габардиновый костюм габардин костюм
ГАБАРИТ м габарит (1. машина, кцпер, вагон кецек нәмәләрҙең тышҡы һыҙаты һәм кцләме 2. тимер юл буйында бер ниндәй ҙә ҡоролма төҙөргә рөхсәт ителмәй торған аралыҡ)
ГАБАРИТНЫЙ, -ая, -ое габарит ...ы ♦ габаритные ворота ж. -д. габарит ҡапҡалары
ГАВАНСКИЙ: гаванская сигара уст. гавана сигараһы
ГАВАНЬ ж гавань (диңгеҙ йәки йылға буйының караптар туҡтар өсөн хеҙмәт иткән ышыҡ урыны); естественная гавань тәбиғи гавань; незамерзающая гавань туңмай торған гавань
ГАВ-ГАВ межд. һау-һау, арҫ-арҫ
ГАВКАТЬ несов.; прост. һауылдау, һаулау, арҫылдау
ГАВКНУТЬ сов. һау итеп ҡалыу
ГАГА ж гага (поляр диңгеҙ өйрәге)
ГАГАРА ж гагара (төньяҡ диңгеҙҙәрҙәге эре һыу ҡошо)
гагАрий, -ья, -ье гагара ...ы; гагарье гнездо гагара ояһы
ГАГАУЗСКИЙ, -ая, -ое гагауз ...ы; гагаузский язык гагауз теле
ГАГАУЗЫ мн. гагауздар, гагауз халҡы // ед. гагауз м гагауз ир-аты; гагаузка ж гагауз ҡатын-ҡыҙы
ГАГАЧИЙ, -ья, -ье гага ...ы; гагачий пух гага мамығы
ГАД м 1. обычно мн. гады хәшәрәт, һөйрәлеүсе (йылан, баҡа һ.б.) 2. прост., бран. хәшәрәт (әшәке) кеше
ГАДАЛКА ж күрәҙә, күрәҙәсе, фал асыусы, ноҡотсо (ҡатын-ҡыҙ)
ГАДАНИЕ с см. гадать; заниматься гаданием күрәҙәлек итеү
ГАДАТЬ несов. 1. бағымсылау, күрәҙәлек итеү, ноҡот (фал) һалыу 2. о чём; разг. (предполагать ) фараз итеү, самалау, тип уйлау; гадать о намерениях чьих-л. кемдеңдер уй-ниәте хаҡында фараз итеү ♦ гадать на кофейной гуще бушҡа күрәҙәлек итеү, буш фараз менән булыу; не думал, не гадал башҡа ла килмәне; уйға ла инеп сыҡманы; ике ятып, бер төшкә инмәне
ГАДИНА ж; прост., бран. хәшәрәт, әшәке, ҡәбәхәт
ГАДИТЬ несов. 1. разг. бысратыу, шаҡшылау (хайуанға, ҡош-ҡортҡа ҡарата) 2. кому; прост. (вредить) бысраҡлыҡ (боҙоҡлоҡ) эшләү
222
гАдкий, -ая, -ое ерәнес, әшәке, ҡәбәхәт; гадкий человек әшәке кеше; гадкие слова ерәнес һүҙҙәр
ГАДКО 1. нареч. алама, насар; гадко поступить алама эш эшләү 2. в знач. сказ. әшәке, алама; его поведение гадко уның ҡыланышы әшәке
ГАДЛИВОСТЬ ж ерәнеслек, әшәкелек; чувство гадливости ерәнеслек тойғоһо
ГАДЛИВЫЙ, -ая, -ое ерәнес, сикәнес, әшәке; гадливое чувство әшәке хис
ГАДОСТЬ ж; разг. 1. бысраҡ (әшәке) нәмә; выбрось эту гадость ташла шул бысраҡ нәмәне 2. (низкий поступок) насарлыҡ, аламалыҡ, әшәкелек; наделать гадостей насарлыҡ эшләп ташлау 3. (мерзкие слова) оятһыҙ (әҙәпһеҙ) һүҙҙәр; говорить гадости әҙәпһеҙ һүҙҙәр һөйләү
ГАДЮКА ж ҡара йылан
гАечный, -ая, -ое гайка ...ы; гаечный ключ гайка асҡысы; гаечная резьба гайка һыры
ГАЗ I м газ; природный газ тәбиғи газ; слезоточивый газ йәш ағыҙыусы газ; удушливый газ тонсоҡторғос газ; ядовитый газ ағыулы газ; газы в кишечнике эсәктәге газ ♦ дать газ газ биреү (тиҙлекте арттырыу өсөн); на полном газе (газу) иң ҙур тиҙлектә; сбавить газ газды кәметеү (тиҙлекте кәметец өсөн)
ГАЗ II м газ (туҡыма); шарф из газа газ шарф
ГАЗАВАТ м ғәзәуат (мосолмандарҙың ислам өсөн һуғышы)
ГАЗАНУТЬ сов.; прост. газға баҫып ебәреү
ГАЗГОЛЬДЕР м газгольдер (газды туплау, һаҡлау һәм газ цткәргес селтәргә ебәрец яйланмаһы )
ГАЗЕЛЬ I ж ғәзәл (антилопа төрө)
ГАЗЕЛЬ II ж; лит. ғәзәл (Көнсығыш поэзияһында кцп ижекле ике юллыҡ строфаларҙан торған аралаш рифмалы лирик шиғыр формаһы ); классические образцы газели ғәзәлдең классик өлгөләре
ГАЗЕТА ж гәзит; вечерняя газета киске гәзит; молодёжная газета йәштәр гәзите; подписаться на газету гәзиткә яҙылыу
ГАЗЕТНЫЙ, -ая, -ое гәзит ...ы; газетное сообщение гәзит хәбәре; газетная статья гәзит мәҡәләһе; газетный язык гәзит теле
газЕтчик м; разг. 1. гәзитсе, гәзит хеҙмәткәре; опытный газетчик тәжрибәле гәзитсе 2. гәзитсе, гәзит һатыусы (урамда)
ГАЗИК м; разг. газик (ГАЗ маркалы автомобиль )
ГАЗИРОВАНИЕ с см. газировать
ГАЗИРОВАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от газировать 2. прил. газлы; газированная вода газлы һыу