Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, I том. Страница 232
Поиск по словарям
ГИПСОВАНИЕ
ГИПСОВАНИЕ с см. гипсовать; техника гипсования позвоночника умыртҡалыҡты гипслау техникаһы
ГИПСОВАТЬ несов. что 1. мед. гипслау; гипсовать руку ҡулды гипслау 2. с.-х. гипслау, гипсҡа байыҡтырыу; гипсовать почву тупраҡты гипслау
ГИПСОВЫЙ, -ая, -ое 1. гипс ...ы; гипсовые залежи гипс ятҡылыҡтары; гипсовый раствор гипс иҙмәһе 2. гипс; гипсовая повязка гипс бәй; гипсовая статуя гипс һын
гипЮр м гипюр (кцпертеп бәйләнгән селтәр төрө )
ГИПЮРОВЫЙ, -ая, -ое гипюр; гипюровый воротник гипюр яга
ГИРЕВИК м; спорт. гер күтәреүсе
ГИРЕВОЙ, -ая, -ое 1. гер ...ы; гиревой спорт гер спорты 2. герле, гер менән; гиревые упражнения гер менән күнекмәләр
ГИРЛЯНДА ж гирлянда, үрем; гирлянда цветов сәскәләр үреме
ГИРЯ ж гер; двухкилограммовая гиря ике килограмлы гер; поднимать гири гер күтәреү; стенные часы с гирями герле стена сәгәте
ГИСТОЛОГ м гистолог, гистология белгесе
ГИСТОЛОГИЧЕСКИЙ, -ая, -ое 1. гистология ...ы, гистологик; гистологические исследования гистологик тикшеренеүҙәр; гистологическое строение гистологик төҙөлөш
ГИСТОЛОГИЯ ж гистология (кешенең һәм хайуандарҙың, туҡымаларын өйрәнә торган фән)
ГИТАРА ж гитара; семиструнная гитара ете
ҡыллы гитара
ГИТАРИСТ м и ГИТАРИСТКА ж гитарасы, гитарала уйнаусы
гитАрный, -ая, -ое гитара ...ы; гитарные струны гитара ҡылдары
ГИЧКА ж ҡайыҡ (кәмә төрө)
ГЛАВА I ж 1. уст., высок. см. голова 1;
2. (купол) көмбәҙ; глава храма храм көмбәҙе 3. глава м и ж башлыҡ, эйә; глава семьи гаилә башлыгы; глава правительства хөкүмәт баш-лыгы ♦ (идти) во главе башында (барыу); (быть, стоять) во главе етәкселегендә; ставить во главу угла иң төп мәсьәлә итеп һанау
ГЛАВА II ж бүлек; первая глава книги китаптың беренсе бүлеге
ГЛАВАРЬ м башлыҡ; главарь мятежа фетнә башлыгы
ГЛАВЕНСТВО с өҫтөнлөк; главенство законов республики республика закондарының өҫтөнлөгө
ГЛАВЕНСТВОВАТЬ несов. өҫтөнлөк итеү, өҫтөн (баш) булыу, етәкселек итеү; главенствовать в семье гаиләлә баш булыу
ГЛАВК м (главный комитет) главк (ми-нистрлыҡ, ведомство бцлектәренең, цҙәк учреждениеларҙың һ. б. баш идаралыҡтары исеме)
ГЛАВНОКОМАНДУЮЩИЙ м баш командующий
главный, -ая, -ое 1. төп, иң мөһим; главная задача төп бурыс; главная роль төп роль 2. баш, өлкән; главный врач баш табип; главный инженер баш инженер 3. в знач. вводн. сл. главное разг. иң мөһиме, бөтәһенән бигерәк ♦ главное предложение грам. баш һөйләм; главные члены предложения грам. һөйләмдең баш киҫәктәре; главным образом башлыса
ГЛАГОЛ м; грам. ҡылым; вспомогательный глагол ярҙамсы ҡылым; времена глагола ҡылым замандары
ГЛАГОЛЬНЫЙ, -ая, -ое грам. ҡылым ...ы; глагольная форма ҡылым формаһы; глагольные виды ҡылым төрҙәре
ГЛАДИАТОР м; ист. гладиатор (Боронго Римда батырҙар йәки йыртҡыс хайуандар менән алышыусы); бой гладиаторов гладиаторҙар һугышы
ГЛАДИЛЬНЫЙ, -ая, -ое үтекләү ...ы; гладильная доска үтекләү таҡтаһы
ГЛАДИОЛУС м гладиолус (баҡса сәскәһе)
ГЛАДИТЬ несов. 1. что и без доп. үтекләү 2. кого-что һыйпау; гладить волосы сәсте һыйпау ♦ гладить по головке кого юл ҡуйыу, ыңгайына тороу; гладить против шерсти ҡаршы төшөү
ГЛАДКИЙ, -ая, -ое 1. шыма, тигеҙ; гладкая доска шыма таҡта 2. (о волосах) шыма ятып торган; гладкие чёрные волосы шыма ҡара сәс 3. перен. шыма, оҫта; гладкая речь шыма телмәр 4. прост. (упитанный) көр, һимеҙ ♦ взятки гладки см. взятка
ГЛАДКО нареч. 1. тигеҙ, шыма; гладко выстрогать доску таҡтаны шыма итеп йышыу 2. шыма; гладко причесать волосы сәсте шыма тарау 3. перен. шыма, оҫта; говорить гладко шыма һөйләү; спектакль прошёл гладко спектакль шыма үтте
ГЛАДКОСТВОЛЬНЫЙ, -ая, -ое шыма көбәк-ле; гладкоствольное ружьё шыма көбәкле мылтыҡ
ГЛАДЬ I ж тигеҙлек; необозримая гладь күҙ күреме етмәҫлек тигеҙлек ♦ тишь да гладь бик тыныс тормош
ГЛАДЬ II ж ( (вышивка) шыма (сигеү) нагыш; вышивать гладью шыма нагыш һалыу, шыма на-гышлау
ГЛАЖЕНЬЕ с см. гладить 1; глаженье белья кер үтекләү
ГЛАЗ м 1. күҙ; чёрные глаза ҡара күҙҙәр; правый глаз уң күҙ; близорукие глаза күрәш күҙҙәр; зажмурить глаза күҙ ҡыҫыу; прищурить глаза күҙ секрәйтеү; окинуть глазами күҙ ташлау; лишиться глаз күҙҙән яҙыу; сомкнуть глаза күҙҙе йомоу 2. перен., разг. (присмотр, надзор)
232
ГИПСОВАНИЕ с см. гипсовать; техника гипсования позвоночника умыртҡалыҡты гипслау техникаһы
ГИПСОВАТЬ несов. что 1. мед. гипслау; гипсовать руку ҡулды гипслау 2. с.-х. гипслау, гипсҡа байыҡтырыу; гипсовать почву тупраҡты гипслау
ГИПСОВЫЙ, -ая, -ое 1. гипс ...ы; гипсовые залежи гипс ятҡылыҡтары; гипсовый раствор гипс иҙмәһе 2. гипс; гипсовая повязка гипс бәй; гипсовая статуя гипс һын
гипЮр м гипюр (кцпертеп бәйләнгән селтәр төрө )
ГИПЮРОВЫЙ, -ая, -ое гипюр; гипюровый воротник гипюр яга
ГИРЕВИК м; спорт. гер күтәреүсе
ГИРЕВОЙ, -ая, -ое 1. гер ...ы; гиревой спорт гер спорты 2. герле, гер менән; гиревые упражнения гер менән күнекмәләр
ГИРЛЯНДА ж гирлянда, үрем; гирлянда цветов сәскәләр үреме
ГИРЯ ж гер; двухкилограммовая гиря ике килограмлы гер; поднимать гири гер күтәреү; стенные часы с гирями герле стена сәгәте
ГИСТОЛОГ м гистолог, гистология белгесе
ГИСТОЛОГИЧЕСКИЙ, -ая, -ое 1. гистология ...ы, гистологик; гистологические исследования гистологик тикшеренеүҙәр; гистологическое строение гистологик төҙөлөш
ГИСТОЛОГИЯ ж гистология (кешенең һәм хайуандарҙың, туҡымаларын өйрәнә торган фән)
ГИТАРА ж гитара; семиструнная гитара ете
ҡыллы гитара
ГИТАРИСТ м и ГИТАРИСТКА ж гитарасы, гитарала уйнаусы
гитАрный, -ая, -ое гитара ...ы; гитарные струны гитара ҡылдары
ГИЧКА ж ҡайыҡ (кәмә төрө)
ГЛАВА I ж 1. уст., высок. см. голова 1;
2. (купол) көмбәҙ; глава храма храм көмбәҙе 3. глава м и ж башлыҡ, эйә; глава семьи гаилә башлыгы; глава правительства хөкүмәт баш-лыгы ♦ (идти) во главе башында (барыу); (быть, стоять) во главе етәкселегендә; ставить во главу угла иң төп мәсьәлә итеп һанау
ГЛАВА II ж бүлек; первая глава книги китаптың беренсе бүлеге
ГЛАВАРЬ м башлыҡ; главарь мятежа фетнә башлыгы
ГЛАВЕНСТВО с өҫтөнлөк; главенство законов республики республика закондарының өҫтөнлөгө
ГЛАВЕНСТВОВАТЬ несов. өҫтөнлөк итеү, өҫтөн (баш) булыу, етәкселек итеү; главенствовать в семье гаиләлә баш булыу
ГЛАВК м (главный комитет) главк (ми-нистрлыҡ, ведомство бцлектәренең, цҙәк учреждениеларҙың һ. б. баш идаралыҡтары исеме)
ГЛАВНОКОМАНДУЮЩИЙ м баш командующий
главный, -ая, -ое 1. төп, иң мөһим; главная задача төп бурыс; главная роль төп роль 2. баш, өлкән; главный врач баш табип; главный инженер баш инженер 3. в знач. вводн. сл. главное разг. иң мөһиме, бөтәһенән бигерәк ♦ главное предложение грам. баш һөйләм; главные члены предложения грам. һөйләмдең баш киҫәктәре; главным образом башлыса
ГЛАГОЛ м; грам. ҡылым; вспомогательный глагол ярҙамсы ҡылым; времена глагола ҡылым замандары
ГЛАГОЛЬНЫЙ, -ая, -ое грам. ҡылым ...ы; глагольная форма ҡылым формаһы; глагольные виды ҡылым төрҙәре
ГЛАДИАТОР м; ист. гладиатор (Боронго Римда батырҙар йәки йыртҡыс хайуандар менән алышыусы); бой гладиаторов гладиаторҙар һугышы
ГЛАДИЛЬНЫЙ, -ая, -ое үтекләү ...ы; гладильная доска үтекләү таҡтаһы
ГЛАДИОЛУС м гладиолус (баҡса сәскәһе)
ГЛАДИТЬ несов. 1. что и без доп. үтекләү 2. кого-что һыйпау; гладить волосы сәсте һыйпау ♦ гладить по головке кого юл ҡуйыу, ыңгайына тороу; гладить против шерсти ҡаршы төшөү
ГЛАДКИЙ, -ая, -ое 1. шыма, тигеҙ; гладкая доска шыма таҡта 2. (о волосах) шыма ятып торган; гладкие чёрные волосы шыма ҡара сәс 3. перен. шыма, оҫта; гладкая речь шыма телмәр 4. прост. (упитанный) көр, һимеҙ ♦ взятки гладки см. взятка
ГЛАДКО нареч. 1. тигеҙ, шыма; гладко выстрогать доску таҡтаны шыма итеп йышыу 2. шыма; гладко причесать волосы сәсте шыма тарау 3. перен. шыма, оҫта; говорить гладко шыма һөйләү; спектакль прошёл гладко спектакль шыма үтте
ГЛАДКОСТВОЛЬНЫЙ, -ая, -ое шыма көбәк-ле; гладкоствольное ружьё шыма көбәкле мылтыҡ
ГЛАДЬ I ж тигеҙлек; необозримая гладь күҙ күреме етмәҫлек тигеҙлек ♦ тишь да гладь бик тыныс тормош
ГЛАДЬ II ж ( (вышивка) шыма (сигеү) нагыш; вышивать гладью шыма нагыш һалыу, шыма на-гышлау
ГЛАЖЕНЬЕ с см. гладить 1; глаженье белья кер үтекләү
ГЛАЗ м 1. күҙ; чёрные глаза ҡара күҙҙәр; правый глаз уң күҙ; близорукие глаза күрәш күҙҙәр; зажмурить глаза күҙ ҡыҫыу; прищурить глаза күҙ секрәйтеү; окинуть глазами күҙ ташлау; лишиться глаз күҙҙән яҙыу; сомкнуть глаза күҙҙе йомоу 2. перен., разг. (присмотр, надзор)
232