Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, I том. Страница 427
Поиск по словарям
ИСКАТЕЛЬ
инцидент м инцидент, бәрелеш; пограничный инцидент сик буйы бәрелеше
ИНЪЕКЦИОННЫЙ, -ая, -ое инъекция ...ы; инъекционные иглы инъекция энәләре
инъекция ж инъекция, дарыу ебәреү; сделать инъекцию инъекция яһау
ИОН м; физ. ион; ионы кислорода кислород иондары
ИОНИЗАЦИЯ ж; физ. ионизация, ионлашыу, ионизацияланыу
ИОНИЗИРОВАТЬ и ИОНИЗОВАТЬ сов., несов. что; физ. ионизациялау, ионлаштырыу
иОнный, -ая, -ое физ. ион ...ы; ионная реакция ион реакцияһы
ИПОТЕКА ж; эк. ипотека (кцсмәй торган милекте залогка һалыу; шул залогка алынган аҡса )
ИПОТЕЧНЫЙ, -ая, -ое эк. ипотека ...ы; ипотечный банк ипотека банкыһы
ИПОХОНДРИК м ипохондрик, ипохондрия менән ауырыусы
ИПОХОНДРИЯ ж ипохондрия, өмөтһөҙлөк, күңел төшөнкөлөгө
ИППОДРОМ м ипподром (ат сабыштырыу урыны )
ИПРИТ м; хим. иприт (агыулы газ) иракский, -ая, -ое ираҡ ...ы, Ирак ...ы ИРАКЦЫ мн. ираҡтар, ираҡ халҡы // ед.
иракец м ираҡ ир-аты
ИРАНИСТ м иранист (иран телдәрен һәм Иранды өйрәнецсе)
иранский, -ая, -ое Иран ...ы ♦ иранские языки иран телдәре
ИРАНЦЫ мн. ирандар, Иран халҡы // ед. иранец м Иран ир-аты; иранка Иран ҡатын-ҡыҙы
ИРБИС м ирбис, ирбис бесәй (Үҙәк Азия тауҙарында йәшәгән эре ҡырагай бесәй төрө)
ирИдий м иридий (химик элемент, аҡһыл һоро төҫтәге ауыр металл)
ИРИС м ирис (1. бот. кцк, көрән, һары сәскәле кцп йыллыҡ цлән 2. анат. кцҙ ҡараһы әйләнәһендәге яры)
ИРИС м ирис (кәнфит)
ирландский, -ая, -ое ирланд ...ы, Ирландия ...ы; ирландский язык ирланд теле
ИРЛАНДЦЫ мн. ирландтар, ирланд халҡы // ед. ирландец м ирланд ир-аты; ирландка ж ирланд ҡатын-ҡыҙы
ИРОНИЗИРОВАТЬ несов. над кем-чем ирония менән көлөү, кәмһетеп (мыҫҡыллап) көлөү
ИРОНИЧЕСКИЙ, -ая, -ое ирониялы, көлөп (мыҫҡыллап, аҫтыртын) әйтелгән; иронический взгляд ирониялы ҡараш
ИРОНИЯ ж ирония (аҫтыртын көлөц) ♦ ирония судьбы яҙмыш шаярыуы
ИРРАЦИОНАЛИЗМ м; филос. иррационализм
ИРРАЦИОНАЛЬНОСТЬ ж; филос., мат. иррационаллек
ИРРАЦИОНАЛЬНЫЙ, -ая, -ое иррациональ (1. филос. идеалистик фәлсәфәлә логик төшөнсә менән әйтеп бирец мөмкин булмаган, аҡыл менән ирешә алмай торган 2. мат. берәмек менән биреп булмай торган, берәмек менән цлсәнмәй торган); иррациональные числа мат. иррациональ һандар; иррациональное уравнение мат. иррациональ тигеҙләмә
ИРРЕАЛЬНЫЙ, -ая, -ое книжн. реаль (ысынбарлыҡта) булмаған
ИРРЕГУЛЯРНЫЙ, -ая, -ое книжн. иррегуляр, регуляр булмаған ♦ иррегулярные войска иррегуляр ғәскәрҙәр
ИРРИГАТОР м ирригатор, һуғарыусы
ИРРИГАЦИОННЫЙ, -ая, -ое ирригация ...ы, һуғарыу ...ы; ирригационная система һуғарыу системаһы; ирригационные сооружения ирригация ҡоролмалары
ИРРИГАЦИЯ ж ирригация, һуғарыу
ИСК м дәғүә (судҡа мөрәжәгәт итец); денежный иск аҡсаға дәғүә; предъявить иск дәғүә итеү (белдереү)
ИСКАЖАТЬ несов. см. исказить
ИСКАЖАТЬСЯ несов. 1. см. исказиться 2. страд. от искажать
ИСКАЖЕНИЕ с 1. см. исказить, исказиться 2. (неправильность, ошибка) яңылышлыҡ, хата; грубые искажения в тексте текстағы тупаҫ хаталар
ИСКАЖЁННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от исказить 2. прил. боҙоҡ, яңылыш, хата 3. прил. (изменившийся — о лице, наружности) үҙгәргән, боҙолған, төҫ ташлаған, төҫө ҡасҡан
ИСКАЗИТЬ сов. кого-что боҙоу, боҙоп күрһәтеү, үҙгәртеү; исказить факты факттарҙы боҙоп күрһәтеү; боль исказила его лицо ауыртыу уның йөҙөн боҙоп күрһәтә
ИСКАЗИТЬСЯ сов. боҙолоу, үҙгәреү; смысл исказился мәғәнәһе үҙгәргән
ИСКАЛЕЧЕННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от искалечить 2. прил. имгәнгән, зәғиф, ғәрип; искалеченная нога зәғиф аяҡ 3. прил.; перен. боҙолған, емерелгән, юҡҡа сыҡҡан; искалеченная жизнь боҙолған тормош
ИСКАЛЕЧИТЬ сов. кого-что 1. имгәтеү, ғәрипләү, зәғифләндереү 2. перен. (испортить, нравственно изуродовать) боҙоу, емереү, юҡҡа сығарыу
ИСКАЛЕЧИТЬСЯ сов. имгәнеү, зәғифләнеү, ғәрипләнеү
ИСКАНИЕ с 1. см. искать 2. мн. искания эҙләнеүҙәр; творческие искания ижади эҙләнеүҙәр
ИСКАТЕЛЬ м 1. эҙләүсе, эҙләп йөрөүсе; искатели жемчуга ынйы эҙләүселәр 2. тех. эҙләгес (ҡулайлама); телефонный искатель телефон
427
инцидент м инцидент, бәрелеш; пограничный инцидент сик буйы бәрелеше
ИНЪЕКЦИОННЫЙ, -ая, -ое инъекция ...ы; инъекционные иглы инъекция энәләре
инъекция ж инъекция, дарыу ебәреү; сделать инъекцию инъекция яһау
ИОН м; физ. ион; ионы кислорода кислород иондары
ИОНИЗАЦИЯ ж; физ. ионизация, ионлашыу, ионизацияланыу
ИОНИЗИРОВАТЬ и ИОНИЗОВАТЬ сов., несов. что; физ. ионизациялау, ионлаштырыу
иОнный, -ая, -ое физ. ион ...ы; ионная реакция ион реакцияһы
ИПОТЕКА ж; эк. ипотека (кцсмәй торган милекте залогка һалыу; шул залогка алынган аҡса )
ИПОТЕЧНЫЙ, -ая, -ое эк. ипотека ...ы; ипотечный банк ипотека банкыһы
ИПОХОНДРИК м ипохондрик, ипохондрия менән ауырыусы
ИПОХОНДРИЯ ж ипохондрия, өмөтһөҙлөк, күңел төшөнкөлөгө
ИППОДРОМ м ипподром (ат сабыштырыу урыны )
ИПРИТ м; хим. иприт (агыулы газ) иракский, -ая, -ое ираҡ ...ы, Ирак ...ы ИРАКЦЫ мн. ираҡтар, ираҡ халҡы // ед.
иракец м ираҡ ир-аты
ИРАНИСТ м иранист (иран телдәрен һәм Иранды өйрәнецсе)
иранский, -ая, -ое Иран ...ы ♦ иранские языки иран телдәре
ИРАНЦЫ мн. ирандар, Иран халҡы // ед. иранец м Иран ир-аты; иранка Иран ҡатын-ҡыҙы
ИРБИС м ирбис, ирбис бесәй (Үҙәк Азия тауҙарында йәшәгән эре ҡырагай бесәй төрө)
ирИдий м иридий (химик элемент, аҡһыл һоро төҫтәге ауыр металл)
ИРИС м ирис (1. бот. кцк, көрән, һары сәскәле кцп йыллыҡ цлән 2. анат. кцҙ ҡараһы әйләнәһендәге яры)
ИРИС м ирис (кәнфит)
ирландский, -ая, -ое ирланд ...ы, Ирландия ...ы; ирландский язык ирланд теле
ИРЛАНДЦЫ мн. ирландтар, ирланд халҡы // ед. ирландец м ирланд ир-аты; ирландка ж ирланд ҡатын-ҡыҙы
ИРОНИЗИРОВАТЬ несов. над кем-чем ирония менән көлөү, кәмһетеп (мыҫҡыллап) көлөү
ИРОНИЧЕСКИЙ, -ая, -ое ирониялы, көлөп (мыҫҡыллап, аҫтыртын) әйтелгән; иронический взгляд ирониялы ҡараш
ИРОНИЯ ж ирония (аҫтыртын көлөц) ♦ ирония судьбы яҙмыш шаярыуы
ИРРАЦИОНАЛИЗМ м; филос. иррационализм
ИРРАЦИОНАЛЬНОСТЬ ж; филос., мат. иррационаллек
ИРРАЦИОНАЛЬНЫЙ, -ая, -ое иррациональ (1. филос. идеалистик фәлсәфәлә логик төшөнсә менән әйтеп бирец мөмкин булмаган, аҡыл менән ирешә алмай торган 2. мат. берәмек менән биреп булмай торган, берәмек менән цлсәнмәй торган); иррациональные числа мат. иррациональ һандар; иррациональное уравнение мат. иррациональ тигеҙләмә
ИРРЕАЛЬНЫЙ, -ая, -ое книжн. реаль (ысынбарлыҡта) булмаған
ИРРЕГУЛЯРНЫЙ, -ая, -ое книжн. иррегуляр, регуляр булмаған ♦ иррегулярные войска иррегуляр ғәскәрҙәр
ИРРИГАТОР м ирригатор, һуғарыусы
ИРРИГАЦИОННЫЙ, -ая, -ое ирригация ...ы, һуғарыу ...ы; ирригационная система һуғарыу системаһы; ирригационные сооружения ирригация ҡоролмалары
ИРРИГАЦИЯ ж ирригация, һуғарыу
ИСК м дәғүә (судҡа мөрәжәгәт итец); денежный иск аҡсаға дәғүә; предъявить иск дәғүә итеү (белдереү)
ИСКАЖАТЬ несов. см. исказить
ИСКАЖАТЬСЯ несов. 1. см. исказиться 2. страд. от искажать
ИСКАЖЕНИЕ с 1. см. исказить, исказиться 2. (неправильность, ошибка) яңылышлыҡ, хата; грубые искажения в тексте текстағы тупаҫ хаталар
ИСКАЖЁННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от исказить 2. прил. боҙоҡ, яңылыш, хата 3. прил. (изменившийся — о лице, наружности) үҙгәргән, боҙолған, төҫ ташлаған, төҫө ҡасҡан
ИСКАЗИТЬ сов. кого-что боҙоу, боҙоп күрһәтеү, үҙгәртеү; исказить факты факттарҙы боҙоп күрһәтеү; боль исказила его лицо ауыртыу уның йөҙөн боҙоп күрһәтә
ИСКАЗИТЬСЯ сов. боҙолоу, үҙгәреү; смысл исказился мәғәнәһе үҙгәргән
ИСКАЛЕЧЕННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от искалечить 2. прил. имгәнгән, зәғиф, ғәрип; искалеченная нога зәғиф аяҡ 3. прил.; перен. боҙолған, емерелгән, юҡҡа сыҡҡан; искалеченная жизнь боҙолған тормош
ИСКАЛЕЧИТЬ сов. кого-что 1. имгәтеү, ғәрипләү, зәғифләндереү 2. перен. (испортить, нравственно изуродовать) боҙоу, емереү, юҡҡа сығарыу
ИСКАЛЕЧИТЬСЯ сов. имгәнеү, зәғифләнеү, ғәрипләнеү
ИСКАНИЕ с 1. см. искать 2. мн. искания эҙләнеүҙәр; творческие искания ижади эҙләнеүҙәр
ИСКАТЕЛЬ м 1. эҙләүсе, эҙләп йөрөүсе; искатели жемчуга ынйы эҙләүселәр 2. тех. эҙләгес (ҡулайлама); телефонный искатель телефон
427