Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, I том. Страница 485
Поиск по словарям
КОНТРАКТ м контракт, килешеү; заключить контракт контракт төҙөү
КОНТРАКТАЦИОННЫЙ, -ая, -ое контрактация ...ы; контрактационный договор контрактация килешеүе
КОНТРАКТАЦИЯ ж контрактация (1. берәй нәмәне билдәле бер ваҡытта һәм билдәле шарттарҙа алыу йәки файҙаланыу өсөн киле-шец төҙөц 2. алдан төҙөлгән килешец буйынса ауыл хужалыгы аҙыҡтарын әҙерләц тәртибе); контрактация зерна игенгә контрактация
КОНТРАКТОВАТЬ несов. кого-что контракт (килешеү) төҙөү, контрактлау; контрактовать урожай уңышҡа контракт төҙөү; контрактовать рабочих эшселәрҙе контрактлау
КОНТРАЛЬТО 1. с нескл. контральто (йырсы ҡатын-ҡыҙҙарҙагы иц ҡалын тауыш) 2. ж нескл. контральто (шундай тауышлы йырсы ҡатын-ҡыҙ )
КОНТРАМАРКА ж контрамарка (театрга, кинола һ.б. тцләцһеҙ инец өсөн бирелә торган талон )
КОНТРАПУНКТ м; муз. контрапункт (1. цҙ аллы яцгырай торган бер нисә көйҙө ҡушып, бер бөтөн итеп яцгыратыу оҫталыгы 2. музыка теорияһы бцлеге)
КОНТРАСТ м контраст, ҡапма-ҡаршылыҡ; цветовые контрасты төҫтәр контрасы; резкий контраст киҫкен ҡапма-ҡаршылыҡ
КОНТРАСТИРОВАТЬ несов. с кем-чем ҡапма-ҡаршы (булыу), ҡапма-ҡаршы килеп тороу, контраслана; чёрный цвет хорошо контрастирует с белым ҡара төҫ аҡҡа ҡапма-ҡаршы
контрастный, -ая, -ое контраслы, контраст, ҡапма-ҡаршы; контрастные явления контраст күренештәр; контрастный фотоснимок контраслы фотоһүрәт
КОНТРАТАКА ж ҡаршы атака, ҡаршы һөжүм, контратака; контратака врага дошмандың ҡаршы һөжүме
КОНТРАТАКОВАТЬ сов., несов. кого-что контратакалау, ҡаршы атака (һөжүм) яһау; контратаковать противника дошманға ҡаршы атака яһау
КОНТРИБУЦИЯ ж контрибуция (ецелгән илдән ецгән илгә (дәцләткә) тцләнә торган аҡса йәки мөлкәт)
КОНТРМАНЁВР м; воен. ҡаршы манёвр, контрманёвр (манёврга ҡаршы манёвр)
КОНТРНАСТУПЛЕНИЕ с ҡаршы һөжүм, контрһөжүм
КОНТРОЛЁР м контролёр, контроль яһаусы
КОНТРОЛИРОВАТЬ несов. кого-что тикшереү, контроль яһау; контролировать работу чью-л. берәйһенец эшенә контроль яһау
КОНТРОЛЬ м контроль, тикшереү, күҙәтеү; общественный контроль йәмәғәт контроле; государственный контроль дәүләт контроле; взять
485
КОНФЕРЕНЦИЯ
под контроль контролгә (күҙәтеү аҫтына) алыу; поставить контроль у входа кергән ергә контроль ҡуйыу
КОНТРОЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. контроль ...ы, тикшереү ...ы, күҙәтеү ...ы; контрольные органы контроль органдары 2. контроль; контрольная работа контроль эш ♦ контрольные цифры контроль һандар
КОНТРРАЗВЕДКА ж контрразведка; сведения контрразведки контрразведка мәғлүмәттәре
КОНТРРАЗВЕДЧИК м контрразведка хеҙмәткәре, контрразведчик; опытный контрразведчик тәжрибәле контрразведчик
КОНТРРЕВОЛЮЦИОНЕР м контрреволюционер
КОНТРРЕВОЛЮЦИОННЫЙ, -ая, -ое контрреволюцион, контрреволюция ...ы; контрреволюционные организации контрреволюцион ойошмалар
КОНТРРЕВОЛЮЦИЯ ж контрреволюция
КОНТРУДАР м ҡаршы һөжүм; нанести врагу контрудар дошманға ҡаршы һөжүм итеү
КОНТУЗИТЬ сов. кого контузия булыу; его контузило в голову башына контузия булған
КОНТУЗИЯ ж контузия (организмдыц тыштан яраланмайынса шацҡып имгәнеце); получить контузию контузия алыу
кОнтур м контур (берәй нәмәнец тышҡы һыҙаты); чёткие контуры города ҡаланың аныҡ контуры
КОНТУРНЫЙ, -ая, -ое контурлы, контур ...ы; контурный рисунок контурлы һүрәт ♦ контурная карта контурлы карта (атамаһы яҙылмайынса, контуры буйынса атамаһын таба торган); контурная линия контурлы һыҙыҡ (нөктәләр менән генә билдәләнгән һыҙыҡ )
КОНУРА ж; прям., перен. эт ояһы
кОнус м конус; усечённый конус киҫек конус; конус горы тау конусы
КОНУСНЫЙ, -ая, -ое 1. конус ...ы; конусная поверхность конус йөҙө 2. конус һымаҡ (рәүешле); конусная втулка конус рәүешле втулка
КОНУСОВИДНЫЙ, -ая, -ое конус рәүешле, конусҡа оҡшаған
КОНФЕДЕРАЦИЯ ж конфедерация (1. ниндәй ҙә булһа ойошмалар берекмәһе 2. цҙ аллы дәцләттәр берекмәһе); Всемирная конфедерация труда Бөтә донъя хеҙмәт конфедерацияһы
КОНФЕРАНС м конферанс, сығыш (сәхнәлә берәй эстрада программаһы менән сыгыш һәм шул сыгыштыц тексы)
КОНФЕРАНСЬЕ м нескл. конферансье (концерт алып барыусы артист)
КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ м конференц-зал (тантаналы йыйылыш, конференция цткәрец залы)
КОНФЕРЕНЦИЯ ж конференция, кәңәшмә; научная конференция ғилми конференция
КОНТРАКТАЦИОННЫЙ, -ая, -ое контрактация ...ы; контрактационный договор контрактация килешеүе
КОНТРАКТАЦИЯ ж контрактация (1. берәй нәмәне билдәле бер ваҡытта һәм билдәле шарттарҙа алыу йәки файҙаланыу өсөн киле-шец төҙөц 2. алдан төҙөлгән килешец буйынса ауыл хужалыгы аҙыҡтарын әҙерләц тәртибе); контрактация зерна игенгә контрактация
КОНТРАКТОВАТЬ несов. кого-что контракт (килешеү) төҙөү, контрактлау; контрактовать урожай уңышҡа контракт төҙөү; контрактовать рабочих эшселәрҙе контрактлау
КОНТРАЛЬТО 1. с нескл. контральто (йырсы ҡатын-ҡыҙҙарҙагы иц ҡалын тауыш) 2. ж нескл. контральто (шундай тауышлы йырсы ҡатын-ҡыҙ )
КОНТРАМАРКА ж контрамарка (театрга, кинола һ.б. тцләцһеҙ инец өсөн бирелә торган талон )
КОНТРАПУНКТ м; муз. контрапункт (1. цҙ аллы яцгырай торган бер нисә көйҙө ҡушып, бер бөтөн итеп яцгыратыу оҫталыгы 2. музыка теорияһы бцлеге)
КОНТРАСТ м контраст, ҡапма-ҡаршылыҡ; цветовые контрасты төҫтәр контрасы; резкий контраст киҫкен ҡапма-ҡаршылыҡ
КОНТРАСТИРОВАТЬ несов. с кем-чем ҡапма-ҡаршы (булыу), ҡапма-ҡаршы килеп тороу, контраслана; чёрный цвет хорошо контрастирует с белым ҡара төҫ аҡҡа ҡапма-ҡаршы
контрастный, -ая, -ое контраслы, контраст, ҡапма-ҡаршы; контрастные явления контраст күренештәр; контрастный фотоснимок контраслы фотоһүрәт
КОНТРАТАКА ж ҡаршы атака, ҡаршы һөжүм, контратака; контратака врага дошмандың ҡаршы һөжүме
КОНТРАТАКОВАТЬ сов., несов. кого-что контратакалау, ҡаршы атака (һөжүм) яһау; контратаковать противника дошманға ҡаршы атака яһау
КОНТРИБУЦИЯ ж контрибуция (ецелгән илдән ецгән илгә (дәцләткә) тцләнә торган аҡса йәки мөлкәт)
КОНТРМАНЁВР м; воен. ҡаршы манёвр, контрманёвр (манёврга ҡаршы манёвр)
КОНТРНАСТУПЛЕНИЕ с ҡаршы һөжүм, контрһөжүм
КОНТРОЛЁР м контролёр, контроль яһаусы
КОНТРОЛИРОВАТЬ несов. кого-что тикшереү, контроль яһау; контролировать работу чью-л. берәйһенец эшенә контроль яһау
КОНТРОЛЬ м контроль, тикшереү, күҙәтеү; общественный контроль йәмәғәт контроле; государственный контроль дәүләт контроле; взять
485
КОНФЕРЕНЦИЯ
под контроль контролгә (күҙәтеү аҫтына) алыу; поставить контроль у входа кергән ергә контроль ҡуйыу
КОНТРОЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. контроль ...ы, тикшереү ...ы, күҙәтеү ...ы; контрольные органы контроль органдары 2. контроль; контрольная работа контроль эш ♦ контрольные цифры контроль һандар
КОНТРРАЗВЕДКА ж контрразведка; сведения контрразведки контрразведка мәғлүмәттәре
КОНТРРАЗВЕДЧИК м контрразведка хеҙмәткәре, контрразведчик; опытный контрразведчик тәжрибәле контрразведчик
КОНТРРЕВОЛЮЦИОНЕР м контрреволюционер
КОНТРРЕВОЛЮЦИОННЫЙ, -ая, -ое контрреволюцион, контрреволюция ...ы; контрреволюционные организации контрреволюцион ойошмалар
КОНТРРЕВОЛЮЦИЯ ж контрреволюция
КОНТРУДАР м ҡаршы һөжүм; нанести врагу контрудар дошманға ҡаршы һөжүм итеү
КОНТУЗИТЬ сов. кого контузия булыу; его контузило в голову башына контузия булған
КОНТУЗИЯ ж контузия (организмдыц тыштан яраланмайынса шацҡып имгәнеце); получить контузию контузия алыу
кОнтур м контур (берәй нәмәнец тышҡы һыҙаты); чёткие контуры города ҡаланың аныҡ контуры
КОНТУРНЫЙ, -ая, -ое контурлы, контур ...ы; контурный рисунок контурлы һүрәт ♦ контурная карта контурлы карта (атамаһы яҙылмайынса, контуры буйынса атамаһын таба торган); контурная линия контурлы һыҙыҡ (нөктәләр менән генә билдәләнгән һыҙыҡ )
КОНУРА ж; прям., перен. эт ояһы
кОнус м конус; усечённый конус киҫек конус; конус горы тау конусы
КОНУСНЫЙ, -ая, -ое 1. конус ...ы; конусная поверхность конус йөҙө 2. конус һымаҡ (рәүешле); конусная втулка конус рәүешле втулка
КОНУСОВИДНЫЙ, -ая, -ое конус рәүешле, конусҡа оҡшаған
КОНФЕДЕРАЦИЯ ж конфедерация (1. ниндәй ҙә булһа ойошмалар берекмәһе 2. цҙ аллы дәцләттәр берекмәһе); Всемирная конфедерация труда Бөтә донъя хеҙмәт конфедерацияһы
КОНФЕРАНС м конферанс, сығыш (сәхнәлә берәй эстрада программаһы менән сыгыш һәм шул сыгыштыц тексы)
КОНФЕРАНСЬЕ м нескл. конферансье (концерт алып барыусы артист)
КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ м конференц-зал (тантаналы йыйылыш, конференция цткәрец залы)
КОНФЕРЕНЦИЯ ж конференция, кәңәшмә; научная конференция ғилми конференция