Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, I том. Страница 486
Поиск по словарям
КОНФЕТА
КОНФЕТА ж кәнфит; шоколадные конфеты шоколадлы кәнфит
КОНФЕТНИЦА ж кәнфит һауыты
конфетный, -ая, -ое кәнфит ...ы; конфетная обёртка кәнфит ҡағыҙы
КОНФЕТТИ с нескл. конфетти, ҡағыҙ тәңкәләр (һибец өсөн төрлө төҫтәге ҡагыҙ)
КОНФИГУРАЦИЯ ж; книжн. конфигурация (1. берәй нәмәнец тышҡы кцренеше, тышҡы рәцеше 2. төрлө нәмәнец цҙ-ара урынлашыу тәртибе); конфигурация морских берегов диңгеҙ ярҙарының конфигурацияһы; конфигурация звёзд йондоҙҙар конфигурацияһы
КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ, -ая, -ое книжн. йәшерен, сер итеп һаҡлана торған, конфиденци-аль; конфиденциальный разговор сер итеп һаҡлана торған һөйләшеү
КОНФИСКАЦИЯ ж конфискация (1. шәхси милектец көслөк менән дәцләт файҙаһына тцләцһеҙ алыныуы 2. матбугатта сыҡҡан баҫманыц тейешле дәцләт органдары тарафынан таратмай, бикләп алыныуы)
КОНФИСКОВАТЬ сов., несов. кого-что конфискациялау, конфискация яһау (үткәреү); конфисковать имущество милекте конфискациялау
КОНФИТЮР м конфитюр (джем төрө)
КОНФЛИКТ м конфликт (1. ҡапма-ҡаршы яҡ, фекер, көстәр араһындагы ҡаршылыҡ 2. халыҡ-ара мөнәсәбәттә көсөргәнешле хәл); вступить в конфликт конфликтҡа инеү; избежать конфликта конфликттан (ҡасыу) һаҡланыу; военный конфликт хәрби конфликт; урегулирование международных конфликтов халыҡ-ара конфликттарҙы яйға һалыу
КОНФЛИКТНЫЙ, -ая, -ое конфликтлы, бәхәсле; конфликтный вопрос бәхәсле мәсьәлә; разбор конфликтного дела конфликтлы эште тикшереү ♦ конфликтная политика конфликтлы сәйәсәт; конфликтная комиссия конфликт комиссияһы (хакимиәт менән хеҙмәтсәндәр араһындагы конфликтты тикшерец комиссияһы )
КОНФЛИКТОВАТЬ несов. с кем-л.; разг. конфликтҡа инеү, низағлашыу, бәхәсләшеү; конфликтовать с соседом күрше менән низағлашыу
конфОрка ж камфарка (1. сәйнцк ултыртыу өсөн самауыр мөрйәһенә кейҙерелә торган селтәрле ҡалпаҡ 2. газ плитаһында өҫтөнә кәстрцл, таба һ. б. ултыртыу өсөн тәгәйен-ләнгән тццәрәк)
КОНФРОНТАЦИЯ ж; книжн. конфронтация, бәрелеш, ҡапма-ҡаршылыҡ; политика конфронтации конфронтация сәйәсәте
КОНФУЗ м уңайһыҙ хәл, аптыраш, конфуз; неожиданный конфуз көтөлмәгән уңайһыҙ хәл
КОНФУЗИТЬ несов. кого аптырашҡа (уңайһыҙ хәлгә) ҡалдырыу
КОНФУЗИТЬСЯ несов. аптырау, тартыныу, оялыу, уңайһыҙланыу; при посторонних мальчик всегда конфузится сит кешеләр алдында малай һәр ваҡыт уңайһыҙлана
КОНФУЗЛИВЫЙ, -ая, -ое оялсан, тартыныу-сан, уңайһыҙланыусан; конфузливый человек оялсан кеше; конфузливый вид оялсан ҡиәфәт
КОНФУЗНЫЙ, -ая, -ое разг. оятҡа ҡалдырырлыҡ, уңайһыҙ хәлгә ҡалдырырлыҡ, ҡыҙар-тырлыҡ; конфузная неожиданность оятҡа ҡалдырырлыҡ көтөлмәгән хәл
КОНЦЕНТРАТ м концентрат (1. тиҙ генә әҙерләц өсөн махсус эшкәртеп, киптерелгән аҙыҡ 2. а.-х. туҡлыҡлы мал аҙыгы 3. тау. байыҡтырылган мәгдән)
КОНЦЕНТРАЦИОННЫЙ, -ая, -ое концентрация ...ы, концентрацион; концентрационный лагерь концентрацион лагерь (тотҡондарҙы ябыу урыны)
КОНЦЕНТРАЦИЯ ж 1. см концентрировать 1, 3, 4, концентрироваться 1, 3, 4; 2. хим. концентрация, концентрациялы; раствор высокой концентрации юғары концентрациялы иретмә
КОНЦЕНТРИРОВАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от концентрировать 2. прил. йүнәлдерелгән, тупланған; концентрированное внимание йүнәлдерелгән иғтибар; концентрированные силы врага дошмандың тупланған көстәре 3. прил. тулы, бай йөкмәткеле; концентрированная информация тулы мәғлүмәт 4. прил.; с.-х. туҡлыҡлы, туйындырылған; концентрированные корма туҡлыҡлы аҙыҡтар 5. прил.; хим. концентрациялы, ҡуйыртылған; концентрированная кислота концентрациялы кислота; концентрированный раствор ҡуйыртылған иретмә 6. прил.; горн. байыҡтырылған; концентрированная руда байыҡтырылған мәғдән
КОНЦЕНТРИРОВАТЬ несов. 1. кого-что туплау, йыйыу; концентрировать войска ғәскәр туплау 2. на чём; перен. йүнәлтеү, туплау; концентрировать внимание иғтибарҙы йүнәлтеү 3. что; хим. ҡуйыртыу, концентрациялау 4. что; горн. байыҡтырыу
КОНЦЕНТРИРОВАТЬСЯ несов. 1. тупланыу, йыйылыу 2. на ком-чём; перен. йүнәлеү, тупланыу 3. хим. ҡуйырыу, концентрацияланыу 4. горн. байығыу 5. страд. от концентрировать
КОНЦЕНТРИЧЕСКИЙ и КОНЦЕНТРИЧНЫЙ, -ая, -ое 1. үҙәктәш; концентрические круги үҙәктәш түңәрәктәр 2. концентрик; концентрическая система преподавания уҡытыуҙа концентрик система
концЕнтры мн. (ед. концентр м); мат. үҙәктәш түңәрәктәр
концепция ж концепция (1. бер-береһенә бәйләнешле һәм мөнәсәбәтле фекерҙәр системаһы 2. әҫәрҙәге төп идея, фекер)
486
КОНФЕТА ж кәнфит; шоколадные конфеты шоколадлы кәнфит
КОНФЕТНИЦА ж кәнфит һауыты
конфетный, -ая, -ое кәнфит ...ы; конфетная обёртка кәнфит ҡағыҙы
КОНФЕТТИ с нескл. конфетти, ҡағыҙ тәңкәләр (һибец өсөн төрлө төҫтәге ҡагыҙ)
КОНФИГУРАЦИЯ ж; книжн. конфигурация (1. берәй нәмәнец тышҡы кцренеше, тышҡы рәцеше 2. төрлө нәмәнец цҙ-ара урынлашыу тәртибе); конфигурация морских берегов диңгеҙ ярҙарының конфигурацияһы; конфигурация звёзд йондоҙҙар конфигурацияһы
КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ, -ая, -ое книжн. йәшерен, сер итеп һаҡлана торған, конфиденци-аль; конфиденциальный разговор сер итеп һаҡлана торған һөйләшеү
КОНФИСКАЦИЯ ж конфискация (1. шәхси милектец көслөк менән дәцләт файҙаһына тцләцһеҙ алыныуы 2. матбугатта сыҡҡан баҫманыц тейешле дәцләт органдары тарафынан таратмай, бикләп алыныуы)
КОНФИСКОВАТЬ сов., несов. кого-что конфискациялау, конфискация яһау (үткәреү); конфисковать имущество милекте конфискациялау
КОНФИТЮР м конфитюр (джем төрө)
КОНФЛИКТ м конфликт (1. ҡапма-ҡаршы яҡ, фекер, көстәр араһындагы ҡаршылыҡ 2. халыҡ-ара мөнәсәбәттә көсөргәнешле хәл); вступить в конфликт конфликтҡа инеү; избежать конфликта конфликттан (ҡасыу) һаҡланыу; военный конфликт хәрби конфликт; урегулирование международных конфликтов халыҡ-ара конфликттарҙы яйға һалыу
КОНФЛИКТНЫЙ, -ая, -ое конфликтлы, бәхәсле; конфликтный вопрос бәхәсле мәсьәлә; разбор конфликтного дела конфликтлы эште тикшереү ♦ конфликтная политика конфликтлы сәйәсәт; конфликтная комиссия конфликт комиссияһы (хакимиәт менән хеҙмәтсәндәр араһындагы конфликтты тикшерец комиссияһы )
КОНФЛИКТОВАТЬ несов. с кем-л.; разг. конфликтҡа инеү, низағлашыу, бәхәсләшеү; конфликтовать с соседом күрше менән низағлашыу
конфОрка ж камфарка (1. сәйнцк ултыртыу өсөн самауыр мөрйәһенә кейҙерелә торган селтәрле ҡалпаҡ 2. газ плитаһында өҫтөнә кәстрцл, таба һ. б. ултыртыу өсөн тәгәйен-ләнгән тццәрәк)
КОНФРОНТАЦИЯ ж; книжн. конфронтация, бәрелеш, ҡапма-ҡаршылыҡ; политика конфронтации конфронтация сәйәсәте
КОНФУЗ м уңайһыҙ хәл, аптыраш, конфуз; неожиданный конфуз көтөлмәгән уңайһыҙ хәл
КОНФУЗИТЬ несов. кого аптырашҡа (уңайһыҙ хәлгә) ҡалдырыу
КОНФУЗИТЬСЯ несов. аптырау, тартыныу, оялыу, уңайһыҙланыу; при посторонних мальчик всегда конфузится сит кешеләр алдында малай һәр ваҡыт уңайһыҙлана
КОНФУЗЛИВЫЙ, -ая, -ое оялсан, тартыныу-сан, уңайһыҙланыусан; конфузливый человек оялсан кеше; конфузливый вид оялсан ҡиәфәт
КОНФУЗНЫЙ, -ая, -ое разг. оятҡа ҡалдырырлыҡ, уңайһыҙ хәлгә ҡалдырырлыҡ, ҡыҙар-тырлыҡ; конфузная неожиданность оятҡа ҡалдырырлыҡ көтөлмәгән хәл
КОНЦЕНТРАТ м концентрат (1. тиҙ генә әҙерләц өсөн махсус эшкәртеп, киптерелгән аҙыҡ 2. а.-х. туҡлыҡлы мал аҙыгы 3. тау. байыҡтырылган мәгдән)
КОНЦЕНТРАЦИОННЫЙ, -ая, -ое концентрация ...ы, концентрацион; концентрационный лагерь концентрацион лагерь (тотҡондарҙы ябыу урыны)
КОНЦЕНТРАЦИЯ ж 1. см концентрировать 1, 3, 4, концентрироваться 1, 3, 4; 2. хим. концентрация, концентрациялы; раствор высокой концентрации юғары концентрациялы иретмә
КОНЦЕНТРИРОВАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от концентрировать 2. прил. йүнәлдерелгән, тупланған; концентрированное внимание йүнәлдерелгән иғтибар; концентрированные силы врага дошмандың тупланған көстәре 3. прил. тулы, бай йөкмәткеле; концентрированная информация тулы мәғлүмәт 4. прил.; с.-х. туҡлыҡлы, туйындырылған; концентрированные корма туҡлыҡлы аҙыҡтар 5. прил.; хим. концентрациялы, ҡуйыртылған; концентрированная кислота концентрациялы кислота; концентрированный раствор ҡуйыртылған иретмә 6. прил.; горн. байыҡтырылған; концентрированная руда байыҡтырылған мәғдән
КОНЦЕНТРИРОВАТЬ несов. 1. кого-что туплау, йыйыу; концентрировать войска ғәскәр туплау 2. на чём; перен. йүнәлтеү, туплау; концентрировать внимание иғтибарҙы йүнәлтеү 3. что; хим. ҡуйыртыу, концентрациялау 4. что; горн. байыҡтырыу
КОНЦЕНТРИРОВАТЬСЯ несов. 1. тупланыу, йыйылыу 2. на ком-чём; перен. йүнәлеү, тупланыу 3. хим. ҡуйырыу, концентрацияланыу 4. горн. байығыу 5. страд. от концентрировать
КОНЦЕНТРИЧЕСКИЙ и КОНЦЕНТРИЧНЫЙ, -ая, -ое 1. үҙәктәш; концентрические круги үҙәктәш түңәрәктәр 2. концентрик; концентрическая система преподавания уҡытыуҙа концентрик система
концЕнтры мн. (ед. концентр м); мат. үҙәктәш түңәрәктәр
концепция ж концепция (1. бер-береһенә бәйләнешле һәм мөнәсәбәтле фекерҙәр системаһы 2. әҫәрҙәге төп идея, фекер)
486