Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, I том. Страница 517
Поиск по словарям
КУРЬЕРСКИЙ
КУРИТЬ несов. 1. что и без доп. тартыу, көйрәтеү; курить сигару сигара тартыу; курить кальян ҡалъян тартыу 2. что, чем яндырыу, төтәтеү; курить ароматными смолами еҫле ыҫмала яндырыу 3. что; уст. ҡыуыу; курить смолу ыҫмала ҡыуыу ♦ курить фимиам кому; книжн. дан йырлау
КУРИТЬСЯ несов. 1. (тлеть) быҫҡыу, көйрәү; гнилушки курятся сөрөктәр быҫҡый 2. (выделять дымок, пар) төтәү, төтөнләп (томанланып) тороу; вулкан курится вулкан төтәй; река курилась йылға өҫтө томанланып торҙо 3. страд. от курить 1
КУРИЦА ж тауыҡ; держать кур тауыҡ аҫрау ♦ мокрая курица ебегән, булдыҡһыҙ; слепая курица һуҡыр тауыҡ; курам на смех әҙәм көлкөһө
КУРИЯ ж курия (1. тар. Боронго Римда бер нисә патриций нәҫеленец берләшмәһе 2. милке, милләте һәм башҡа ягы буйынса бцленгән һайлаусылар төркөмө )
КУРКОВЫЙ, -ая, -ое 1. тәте ...ы, саҡма ...ы; курковая пружина тәте пружинаһы 2. тәтеле, саҡмалы; курковое ружьё тәтеле мылтыҡ
куркУль м куркуль (Украинала кулак атамаһы)
КУРЛЫКАНЬЕ с сыңрау, торҡолдау, торҡ-торҡ тиеү; курлыканье журавля торна тор-ҡолдауы
КУРЛЫКАТЬ несов. сыңрау, торҡолдау, торҡ-торҡ килеү
курнОй, -ая, -ое ҡара, мөрйәһеҙ мейес; курная баня ҡара мунса
КУРНОСЫЙ, -ая, -ое 1. кәкес, сәкеш; курносый нос кәкес танау 2. кәкес (сәкеш) танаулы; курносый мальчик кәкес танаулы малай
КУРОВОДСТВО с тауыҡ үрсетеү, тауыҡсылыҡ; заниматься куроводством тауыҡ үрсетеү менән шөғөлләнеү
КУРОВОДЧЕСКИЙ, -ая, -ое тауыҡ үрсетеү ...ы, тауыҡсылыҡ ...ы; куроводческая ферма тауыҡсылыҡ фермаһы
курОк м тәте, саҡма; спустить курок тәтене ысҡындырыу; взвести курок тәтене күтәреү
куролЕсить несов.; прост. дыу ҡуптарыу, ҡотороу; мальчик начал куролесить малай дыу ҡуптара башланы
КУРОПАТКА ж 1. ағуна (ҡош); 2. ағуна ите; жареная куропатка ҡурылған ағуна ите
КУРОРТ м курорт, шифахана; водолечебный курорт шифалы һыу менән дауалау курорты
КУРОРТНИК м и КУРОРТНИЦА ж; разг. курортсы
КУРОРТНЫЙ, -ая, -ое курорт (шифахана) ...ы; курортный район курорт районы; курортное управление шифахана идараһы
КУРОРТОЛОГИЯ ж курортология (шифалы урындарҙыц сәләмәтлеккә тәьҫир итецен һәм уны файҙаланыу юлдарын өйрәнец фәне)
курослЕп м тауыҡ үләне (лютиктар гаиләһенә ҡараган һары сәскәле цләндец ха-лыҡса аталышы); курослеп болотный һаҙ томбойоғо
КУРС м; в разн. знач. курс; взять курс на восток көнсығышҡа курс тотоу; курс на индустриализацию индустриализацияға курс; курс общей физики дөйөм физика курсы; курс средней школы урта мәктәп курсы; студент третьего курса өсөнсө курс студенты; курс водолечения һыу менән дауаланыу курсы; курс рубля һумдың курсы ♦ быть в курсе чего эш менән таныш булыу
КУРСАНТ м курсант; курсант пехотного училища пехота училищеһы курсанты
КУРСИВ м курсив (ҡулдан яҙганга оҡша-тылган баҫма шрифт)
КУРСИВНЫЙ, -ая, -ое курсив ...ы; курсивный шрифт курсив шрифы
КУРСИРОВАТЬ несов. йөрөп тороу, йөрөү; между городами курсируют автобусы ҡалалар араһында автобус йөрөп тора
КУРСОВКА ж курсовка (фатирҙа торган көйө шифаханала дауаланыу хоҡугы биргән документ )
КУРСОВОЙ, -ая, -ое курс ...ы; студенческая курсовая работа студенттың курс эше; курсовой экзамен курс имтиханы; курсовая цена акций акцияларҙың курс хаҡы
КУРТИЗАНКА ж; уст. куртизанка (югары даирәлә аралашҡан ецел холоҡло ҡатын)
КУРТКА ж куртка; кожаная куртка күн куртка
КУРУЛТАЙ м ҡоролтай; представитель курултая ҡоролтай вәкиле
КУРЧАВИТЬ несов. что бөҙрәләү; курчавить волосы сәс бөҙрәләү
КУРЧАВИТЬСЯ несов. бөҙрәләнеү, бөҙрәләнеп тороу; борода курчавится һаҡал бөҙрәләнеп тора
курчавый, -ая, -ое бөҙрә, бөҙрәләнеп торған; курчавые волосы бөҙрә сәс; курчавый ребёнок бөҙрә сәсле бала; курчавый баран бөҙрә тәкә (бәрәс)
КУРЬЁЗ м мәрәкә, ҡыҙыҡ (көлкө) хәл ♦ для (ради) курьёза мәрәкә итеп, ҡыҙыҡ өсөн
КУРЬЁЗНЫЙ, -ая, -ое ҡыҙыҡлы, көлкөлө; курьёзный случай көлкөлө хәл
КУРЬЕР м курьер, йомошсо; работать курьером йомошсо булып эшләү; сообщить через курьера курьер аша хәбәр итеү ♦ дипломатический курьер дипломатик курьер
курьерский, -ая, -ое курьер ...ы; курьерские обязанности курьер бурыстары; курьерский поезд курьер поезы
517
КУРИТЬ несов. 1. что и без доп. тартыу, көйрәтеү; курить сигару сигара тартыу; курить кальян ҡалъян тартыу 2. что, чем яндырыу, төтәтеү; курить ароматными смолами еҫле ыҫмала яндырыу 3. что; уст. ҡыуыу; курить смолу ыҫмала ҡыуыу ♦ курить фимиам кому; книжн. дан йырлау
КУРИТЬСЯ несов. 1. (тлеть) быҫҡыу, көйрәү; гнилушки курятся сөрөктәр быҫҡый 2. (выделять дымок, пар) төтәү, төтөнләп (томанланып) тороу; вулкан курится вулкан төтәй; река курилась йылға өҫтө томанланып торҙо 3. страд. от курить 1
КУРИЦА ж тауыҡ; держать кур тауыҡ аҫрау ♦ мокрая курица ебегән, булдыҡһыҙ; слепая курица һуҡыр тауыҡ; курам на смех әҙәм көлкөһө
КУРИЯ ж курия (1. тар. Боронго Римда бер нисә патриций нәҫеленец берләшмәһе 2. милке, милләте һәм башҡа ягы буйынса бцленгән һайлаусылар төркөмө )
КУРКОВЫЙ, -ая, -ое 1. тәте ...ы, саҡма ...ы; курковая пружина тәте пружинаһы 2. тәтеле, саҡмалы; курковое ружьё тәтеле мылтыҡ
куркУль м куркуль (Украинала кулак атамаһы)
КУРЛЫКАНЬЕ с сыңрау, торҡолдау, торҡ-торҡ тиеү; курлыканье журавля торна тор-ҡолдауы
КУРЛЫКАТЬ несов. сыңрау, торҡолдау, торҡ-торҡ килеү
курнОй, -ая, -ое ҡара, мөрйәһеҙ мейес; курная баня ҡара мунса
КУРНОСЫЙ, -ая, -ое 1. кәкес, сәкеш; курносый нос кәкес танау 2. кәкес (сәкеш) танаулы; курносый мальчик кәкес танаулы малай
КУРОВОДСТВО с тауыҡ үрсетеү, тауыҡсылыҡ; заниматься куроводством тауыҡ үрсетеү менән шөғөлләнеү
КУРОВОДЧЕСКИЙ, -ая, -ое тауыҡ үрсетеү ...ы, тауыҡсылыҡ ...ы; куроводческая ферма тауыҡсылыҡ фермаһы
курОк м тәте, саҡма; спустить курок тәтене ысҡындырыу; взвести курок тәтене күтәреү
куролЕсить несов.; прост. дыу ҡуптарыу, ҡотороу; мальчик начал куролесить малай дыу ҡуптара башланы
КУРОПАТКА ж 1. ағуна (ҡош); 2. ағуна ите; жареная куропатка ҡурылған ағуна ите
КУРОРТ м курорт, шифахана; водолечебный курорт шифалы һыу менән дауалау курорты
КУРОРТНИК м и КУРОРТНИЦА ж; разг. курортсы
КУРОРТНЫЙ, -ая, -ое курорт (шифахана) ...ы; курортный район курорт районы; курортное управление шифахана идараһы
КУРОРТОЛОГИЯ ж курортология (шифалы урындарҙыц сәләмәтлеккә тәьҫир итецен һәм уны файҙаланыу юлдарын өйрәнец фәне)
курослЕп м тауыҡ үләне (лютиктар гаиләһенә ҡараган һары сәскәле цләндец ха-лыҡса аталышы); курослеп болотный һаҙ томбойоғо
КУРС м; в разн. знач. курс; взять курс на восток көнсығышҡа курс тотоу; курс на индустриализацию индустриализацияға курс; курс общей физики дөйөм физика курсы; курс средней школы урта мәктәп курсы; студент третьего курса өсөнсө курс студенты; курс водолечения һыу менән дауаланыу курсы; курс рубля һумдың курсы ♦ быть в курсе чего эш менән таныш булыу
КУРСАНТ м курсант; курсант пехотного училища пехота училищеһы курсанты
КУРСИВ м курсив (ҡулдан яҙганга оҡша-тылган баҫма шрифт)
КУРСИВНЫЙ, -ая, -ое курсив ...ы; курсивный шрифт курсив шрифы
КУРСИРОВАТЬ несов. йөрөп тороу, йөрөү; между городами курсируют автобусы ҡалалар араһында автобус йөрөп тора
КУРСОВКА ж курсовка (фатирҙа торган көйө шифаханала дауаланыу хоҡугы биргән документ )
КУРСОВОЙ, -ая, -ое курс ...ы; студенческая курсовая работа студенттың курс эше; курсовой экзамен курс имтиханы; курсовая цена акций акцияларҙың курс хаҡы
КУРТИЗАНКА ж; уст. куртизанка (югары даирәлә аралашҡан ецел холоҡло ҡатын)
КУРТКА ж куртка; кожаная куртка күн куртка
КУРУЛТАЙ м ҡоролтай; представитель курултая ҡоролтай вәкиле
КУРЧАВИТЬ несов. что бөҙрәләү; курчавить волосы сәс бөҙрәләү
КУРЧАВИТЬСЯ несов. бөҙрәләнеү, бөҙрәләнеп тороу; борода курчавится һаҡал бөҙрәләнеп тора
курчавый, -ая, -ое бөҙрә, бөҙрәләнеп торған; курчавые волосы бөҙрә сәс; курчавый ребёнок бөҙрә сәсле бала; курчавый баран бөҙрә тәкә (бәрәс)
КУРЬЁЗ м мәрәкә, ҡыҙыҡ (көлкө) хәл ♦ для (ради) курьёза мәрәкә итеп, ҡыҙыҡ өсөн
КУРЬЁЗНЫЙ, -ая, -ое ҡыҙыҡлы, көлкөлө; курьёзный случай көлкөлө хәл
КУРЬЕР м курьер, йомошсо; работать курьером йомошсо булып эшләү; сообщить через курьера курьер аша хәбәр итеү ♦ дипломатический курьер дипломатик курьер
курьерский, -ая, -ое курьер ...ы; курьерские обязанности курьер бурыстары; курьерский поезд курьер поезы
517