Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, I том. Страница 61
Поиск по словарям
БАХВАЛИТЬСЯ
♦ бархатный сезон бәрхәт сезоны (көньякта көҙгө айҙар)
БАРХАТЦЫ мн. (ед. бархатец м) бәрхәт үлән
БАРЧОНОК и БАРЧУК м; уст. баяр (помещик) балаһы, барин улы
БАРЩИНА ж барщина (крепостнойлыҡ дә-церендә крэҫтиэндэрҙец помещикка мэжбцри эшлэце )
БАРЩИННЫЙ, -ая, -ое барщина ...ы; барщинный труд барщина хеҙмәте
БАРЫНЯ ж 1. барин ҡатыны, байбисә, бикә 2. (песня и пляска) барыня; плясать барыню барыня бейеү
БАРЫШ м; разг. табыш, файҙа
БАРЫШНИК м 1. уст. (перекупщик) алыпһатар 2. (торговец лошадьми) ат сауҙагәре
БАРЫШНИЧАТЬ несов.; уст. алып-һатыу менән көн күреү, шөғөлләнеү
БАРЫШНИЧЕСТВО с; уст. алып-һатыу кәсебе
БАРЫШНЯ ж; уст. 1. барин ҡыҙы 2. (при обращении) туташ
БАРЬЕР м 1. барьер (сабышта, йцгерецҙэ ырғып сығыу өсөн ҡуйылған кэртэ); лошадь легко взяла барьер ат барьер аша еңел һикереп сыҡты 2. (перегородка) тәпәш ҡойма, барьер 3. перен. тотҡарлыҡ, ҡаршылыҡ; таможенные барьеры таможня тотҡарлыҡтары
БАРЬЕРНЫЙ, -ая, -ое барьер; барьерный бег барьер аша йүгереү
БАС м бас (1. иц ҡалын ирҙэр тауышы 2. шундай тауыш менэн йырлаусы 3. тцбән регистрҙағы ҡыллы йэки тынлы музыка ҡоралы)
БАСЕННЫЙ, -ая, -ое мәҫәл ...ы; басенный стиль мәҫәл стиле
БАСИСТЫЙ, -ая, -ое ҡалын тауышлы
БАСИТЬ несов. ҡалын тауыш менән һөйләү (йырлау)
БАСКАК м; ист. баҫҡаҡ (бойондороҡло ил халҡынан яһаҡ йыйыусылар башлығы)
БАСКЕТБОЛ м баскетбол; играть в баскетбол баскетбол уйнау
БАСКЕТБОЛИСТ м и БАСКЕТБОЛИСТКА ж баскетболсы
БАСКЕТБОЛЬНЫЙ, -ая, -ое баскетбол ...ы; баскетбольная команда баскетбол командаһы
БАСМА ж басма (сәс буяуы)
БАТАЛИСТ м баталист (һуғыш кцренештә-рен төшөрөцсе рэссам)
БАТАЛИЯ ж 1. уст. һуғыш, бәрелеш, баталия 2. разг., ирон. ыҙғыш, талаш, ҡысҡырыш
БАТАЛЬНЫЙ, -ая, -ое баталия ...ы, һуғыш күренештәрен һүрәтләү ...ы; батальный эпизод баталия эпизоды; батальная живопись һуғыш күренештәрен һүрәтләүсе һынлы сәнғәт
БАТАЛЬОН м батальон; танковый батальон танк батальоны
БАТАЛЬОННЫЙ, -ая, -ое батальон ...ы; батальонный командир батальон командиры
БАТАРЕЙКА ж батарейка (көсөргәнеште арттырыу йэки энергия бирец өсөн тәғәйенләнгән бәләкәй аккумулятор); батарейка для карманного фонаря кеҫә фонары батарейкаһы
БАТАРЕЙНЫЙ, -ая, -ое батарея ...ы; батарейное орудие батарея орудиеһы
БАТАРЕЯ ж; в разн. знач. батарея; миномётная батарея миномёт батареяһы; зенитная батарея зенит батареяһы; батарея парового отопления пар менән йылытыу батареяһы
БАТАТ м батат, татлы картуф (йылы яҡ цҫемлеге )
БАТЕНЬКА м; разг. (при обращении) туғанҡай, ағаҡай
БАТИПЛАН м батиплан (дицгеҙ тәрәнлектәрен өйрәнец өсөн тәғәйенләнгән махсус камера)
БАТИСКАФ м батискаф (һыу аҫтында тик-шеренецҙәр алып барыу өсөн махсус йыһазландырылған цҙйөрөшлө камера)
БАТИСТ м батист (туҡыма); белый батист аҡ батист
БАТИСТОВЫЙ, -ая, -ое батист ...ы, батистан тегелгән; батистовый платок батист яулыҡ
БАТИСФЕРА ж батисфера (тәрән һыу аҫтын тикшерец өсөн махсус йыһазландырылған шар формаһындағы ҡорос камера)
батОг м; уст. 1. таяҡ, таяныу таяғы 2. мн. батоги яза биреү (һуҡтырыу) таяғы
батОн м батон (1. оҙонса ҡалас 2. оҙонса перәник, шоколад)
БАТРАК м и БАТРАЧКА ж батрак, ялсы
БАТРАЦКИЙ и БАТРАЧЕСКИЙ, -ая, -ое батрак(тар) ...ы, ялсы(лар) ...ы; батрацкий труд батрактар хеҙмәте
БАТРАЧЕСТВО с 1. батраклыҡ, ялсылыҡ 2. собир. батрактар, ялсылар
БАТРАЧИТЬ несов. батраклыҡ итеү, батраклыҡта йөрөү, ялсы (батрак) булып эшләү
БАТТЕРФЛЯЙ м; спорт. баттерфляй (йө-ҙөцҙец бер төрө)
БАТУТ и БАТУД м батут, батуд (циркта, спортта горизонталь хәлдә нығытып ҡуйылған капрон йәки металл сетка)
БАТЬКА м; прост. см. батюшка 1
БАТЮШКА м 1. уст. (отец) атай 2. разг.
(обращение к собеседнику) туғанҡай 3. (священник ) батюшка, поп ♦ батюшки (мои)! в знач. межд. атаҡ, атаҡай!
баУл м баул, юл һандығы (төйөнсөгө)
БАХ межд. шап, доңҡ, гөрҫ
БАХАТЬ несов. см. бахнуть
БАХАТЬСЯ несов. см. бахнуться
БАХВАЛ м; прост. маҡтансыҡ, ҡупыр
БАХВАЛИТЬСЯ несов.; прост. маҡтаныу, ҡупырайыу, шапырыныу
61
♦ бархатный сезон бәрхәт сезоны (көньякта көҙгө айҙар)
БАРХАТЦЫ мн. (ед. бархатец м) бәрхәт үлән
БАРЧОНОК и БАРЧУК м; уст. баяр (помещик) балаһы, барин улы
БАРЩИНА ж барщина (крепостнойлыҡ дә-церендә крэҫтиэндэрҙец помещикка мэжбцри эшлэце )
БАРЩИННЫЙ, -ая, -ое барщина ...ы; барщинный труд барщина хеҙмәте
БАРЫНЯ ж 1. барин ҡатыны, байбисә, бикә 2. (песня и пляска) барыня; плясать барыню барыня бейеү
БАРЫШ м; разг. табыш, файҙа
БАРЫШНИК м 1. уст. (перекупщик) алыпһатар 2. (торговец лошадьми) ат сауҙагәре
БАРЫШНИЧАТЬ несов.; уст. алып-һатыу менән көн күреү, шөғөлләнеү
БАРЫШНИЧЕСТВО с; уст. алып-һатыу кәсебе
БАРЫШНЯ ж; уст. 1. барин ҡыҙы 2. (при обращении) туташ
БАРЬЕР м 1. барьер (сабышта, йцгерецҙэ ырғып сығыу өсөн ҡуйылған кэртэ); лошадь легко взяла барьер ат барьер аша еңел һикереп сыҡты 2. (перегородка) тәпәш ҡойма, барьер 3. перен. тотҡарлыҡ, ҡаршылыҡ; таможенные барьеры таможня тотҡарлыҡтары
БАРЬЕРНЫЙ, -ая, -ое барьер; барьерный бег барьер аша йүгереү
БАС м бас (1. иц ҡалын ирҙэр тауышы 2. шундай тауыш менэн йырлаусы 3. тцбән регистрҙағы ҡыллы йэки тынлы музыка ҡоралы)
БАСЕННЫЙ, -ая, -ое мәҫәл ...ы; басенный стиль мәҫәл стиле
БАСИСТЫЙ, -ая, -ое ҡалын тауышлы
БАСИТЬ несов. ҡалын тауыш менән һөйләү (йырлау)
БАСКАК м; ист. баҫҡаҡ (бойондороҡло ил халҡынан яһаҡ йыйыусылар башлығы)
БАСКЕТБОЛ м баскетбол; играть в баскетбол баскетбол уйнау
БАСКЕТБОЛИСТ м и БАСКЕТБОЛИСТКА ж баскетболсы
БАСКЕТБОЛЬНЫЙ, -ая, -ое баскетбол ...ы; баскетбольная команда баскетбол командаһы
БАСМА ж басма (сәс буяуы)
БАТАЛИСТ м баталист (һуғыш кцренештә-рен төшөрөцсе рэссам)
БАТАЛИЯ ж 1. уст. һуғыш, бәрелеш, баталия 2. разг., ирон. ыҙғыш, талаш, ҡысҡырыш
БАТАЛЬНЫЙ, -ая, -ое баталия ...ы, һуғыш күренештәрен һүрәтләү ...ы; батальный эпизод баталия эпизоды; батальная живопись һуғыш күренештәрен һүрәтләүсе һынлы сәнғәт
БАТАЛЬОН м батальон; танковый батальон танк батальоны
БАТАЛЬОННЫЙ, -ая, -ое батальон ...ы; батальонный командир батальон командиры
БАТАРЕЙКА ж батарейка (көсөргәнеште арттырыу йэки энергия бирец өсөн тәғәйенләнгән бәләкәй аккумулятор); батарейка для карманного фонаря кеҫә фонары батарейкаһы
БАТАРЕЙНЫЙ, -ая, -ое батарея ...ы; батарейное орудие батарея орудиеһы
БАТАРЕЯ ж; в разн. знач. батарея; миномётная батарея миномёт батареяһы; зенитная батарея зенит батареяһы; батарея парового отопления пар менән йылытыу батареяһы
БАТАТ м батат, татлы картуф (йылы яҡ цҫемлеге )
БАТЕНЬКА м; разг. (при обращении) туғанҡай, ағаҡай
БАТИПЛАН м батиплан (дицгеҙ тәрәнлектәрен өйрәнец өсөн тәғәйенләнгән махсус камера)
БАТИСКАФ м батискаф (һыу аҫтында тик-шеренецҙәр алып барыу өсөн махсус йыһазландырылған цҙйөрөшлө камера)
БАТИСТ м батист (туҡыма); белый батист аҡ батист
БАТИСТОВЫЙ, -ая, -ое батист ...ы, батистан тегелгән; батистовый платок батист яулыҡ
БАТИСФЕРА ж батисфера (тәрән һыу аҫтын тикшерец өсөн махсус йыһазландырылған шар формаһындағы ҡорос камера)
батОг м; уст. 1. таяҡ, таяныу таяғы 2. мн. батоги яза биреү (һуҡтырыу) таяғы
батОн м батон (1. оҙонса ҡалас 2. оҙонса перәник, шоколад)
БАТРАК м и БАТРАЧКА ж батрак, ялсы
БАТРАЦКИЙ и БАТРАЧЕСКИЙ, -ая, -ое батрак(тар) ...ы, ялсы(лар) ...ы; батрацкий труд батрактар хеҙмәте
БАТРАЧЕСТВО с 1. батраклыҡ, ялсылыҡ 2. собир. батрактар, ялсылар
БАТРАЧИТЬ несов. батраклыҡ итеү, батраклыҡта йөрөү, ялсы (батрак) булып эшләү
БАТТЕРФЛЯЙ м; спорт. баттерфляй (йө-ҙөцҙец бер төрө)
БАТУТ и БАТУД м батут, батуд (циркта, спортта горизонталь хәлдә нығытып ҡуйылған капрон йәки металл сетка)
БАТЬКА м; прост. см. батюшка 1
БАТЮШКА м 1. уст. (отец) атай 2. разг.
(обращение к собеседнику) туғанҡай 3. (священник ) батюшка, поп ♦ батюшки (мои)! в знач. межд. атаҡ, атаҡай!
баУл м баул, юл һандығы (төйөнсөгө)
БАХ межд. шап, доңҡ, гөрҫ
БАХАТЬ несов. см. бахнуть
БАХАТЬСЯ несов. см. бахнуться
БАХВАЛ м; прост. маҡтансыҡ, ҡупыр
БАХВАЛИТЬСЯ несов.; прост. маҡтаныу, ҡупырайыу, шапырыныу
61