Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, II том. Страница 319
Поиск по словарям
РЕПАРАЦИОННЫЙ
ная мастерская ремонт оҫтаханаһы; ремонтные работы йүнәтеү эштәре
РЕМОНТНЫЙ II, -ая, -ое 1. воен. ремонт ...ы, тулыландырыу ...ы; ремонтные лошади тулыландырыуға алынған аттар 2. с.-х. үрсем ...ы, үрсетеү ...ы, ремонт ...ы, үрсем алыу өсөн аҫрау (аҫрала торған); ремонтная матка үрсем алыу өсөн аҫралған инә мал
РЕНАТУРАЛИЗАЦИЯ ж; юр. ренатурализация (берәй сәбәп менән гражданлыҡ хоҡуғын юғалтҡан кешегә яцынан цҙ иле гражданы булыу хоҡуғын ҡайтарыу)
РЕНЕГАТ м мөртәт, хыянатсы, һатлыҡ йән, ренегат
РЕНЕГАТСТВО с мөртәтлек, хыянатсылыҡ, ренегатлыҡ; политика ренегатства ренегатлыҡ сәйәсәте
РЕНЕССАНС м Ренессанс (Яцырыу дәцере)
РЕНКЛОД м ренклод (слива сорты)
рЕнта ж рента (1. иҡт. капитал, мөлкәт йәки ерҙән, бер ниндәй көс тцкмәй, даими рәцештә алына торған килем 2. фин. дәцләт займы облигацияларына тцләнгән процент); денежная рента аҡса рентаһы; натуральная рента натураль рента; платить ренту рента түләү
РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ ж рентабеллек, килем-лелек; рентабельность хозяйства хужалыҡтың рентабеллеге; повысить рентабельность рентабеллекте күтәреү
РЕНТАБЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое рентабелле, килемле, төшөмлө; рентабельная отрасль рентабелле тармаҡ; рентабельное хозяйство рентабелле хужалыҡ
рентгЕн м 1. разг. см. рентгеновские лучи 2. (аппарат) рентген
РЕНТГЕНОВ: рентгеновы лучи см. рентгеновские лучи
РЕНТГЕНОВСКИЙ, -ая, -ое рентген ...ы; рентгеновский аппарат рентген аппараты; рентгеновский кабинет рентген кабинеты; рентгеновский снимок рентген һүрәте ♦ рентгеновские лучи рентген нурҙары (ҡыҫҡа тулҡынлы электромагнит булған кцп нәмәләр аша цтә алған кцренмәҫ нурҙар)
РЕНТГЕНОГРАММА ж рентгенограмма (рентген нурҙары ярҙамында төшөрөлгән фо-тоһцрәт )
РЕНТГЕНОГРАФИЧЕСКИЙ, -ая, -ое рентгенографик; рентгенографический снимок рентгенографик һүрәт
РЕнТгЕнОгрАФИЯ ж рентгенография (рентген нурҙары ярҙамында фотоға төшөрөц); рентгенография грудной клетки күкрәк ситлеге рентгенографияһы
РЕНТГЕНОДИАГНОСТИКА ж рентгенодиагностика (рентген нурҙары ярҙамында ауырыуҙы асыҡлау)
РЕНТГЕНОЛОГ рентгенолог (рентгенология һәм рентгенотерапия буйынса белгес, врач); работать рентгенологом рентгенолог булып эшләү
РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИЙ, -ая, -ое рентгенологик; рентгенологическое наблюдение рентгенологик күҙәтеү
РЕНТГЕНОЛОГИЯ ж рентгенология (рентген нурҙары һәм уларҙы файҙаланыу тураһындағы медицина фәне бцлеге)
РЕНТГЕНОСКОПИЧЕСКИЙ, -ая, -ое рентгеноскопия ...ы, рентгеноскопик; рентгеноскопический метод рентгеноскопия ысулы
РЕНТГЕНОСКОПИЯ ж рентгеноскопия (рентген нурҙары ярҙамында ҡарап тикше-рец); рентгеноскопия желудка ашҡаҙан рентгеноскопияһы
РЕНТГЕНОТЕРАПИЯ ж рентгенотерапия (рентген нурҙары менән дауалау); глубокая рентгенотерапия тәрән (үтешле) рентгенотерапия; косвенная рентгенотерапия ситләтелгән рентгенотерапия
рентный, -ая, -ое эк., фин. рента ...ы; рентный доход рента килеме
РЕОМЮР: шкала Реомюра Реомюр шкалаһы (һыуҙыц туңыу нөктәһенән ҡайнау нөктәһенә тиклем 80 градусҡа бцленгән термометр)
РЕОРГАНИЗАЦИОННЫЙ, -ая, -ое реорга-низацион, реорганизация ...ы, реорганизациялау ...ы, үҙгәртеп (яңыса, ҡайтанан) ҡороу (ойоштороу, төҙөү)
РЕОРГАНИЗАЦИЯ ж үҙгәртеп (яңыса, ҡайтанан) ҡороу (ойоштороу, төҙөү), реорганизация
РЕОРГАНИЗОВАТЬ сов., несов. что реорганизациялау, үҙгәртеп (яңыса, ҡайтанан) ҡороу (ойоштороу, төҙөү); реорганизовать работу эште үҙгәртеп ҡороу
РЕОРГАНИЗОВАТЬСЯ 1. сов., несов. ре-организацияланыу, үҙгәреү, үҙгәреп ҡоролоу, нигеҙенән үҙгәреү 2. несов. страд. от реорганизовать
РЕОРГАНИЗОВЫВАТЬ несов. см. реорганизовать
РЕОРГАНИЗОВЫВАТЬСЯ несов. 1. реор-ганизацияланыу, үҙгәреү, үҙгәртеп ҡоролоу 2. страд. от реорганизовывать
РЕОСТАТ м; физ. реостат (электр тогының көсөн йәки электр сымындағы көсөргәнеште көйләй торған аппарат)
рЕпа ж шалҡан; кормовая репа аңра шалҡан; пареная репа бешкән шалҡан; семя репы шалҡан орлоғо ♦ дешевле (проще) пареной репы см. пареный
РЕПАРАЦИЯ ж; спец. репарация (һуғыш башлап еңелгән илдең килтергән зыяндар өсөн еңецсе илгә тцләцҙәре)
РЕПАРАЦИОННЫЙ, -ая, -ое спец. репара-цион, репарация ...ы; репарационные платежи репарацион түләүҙәр
319
ная мастерская ремонт оҫтаханаһы; ремонтные работы йүнәтеү эштәре
РЕМОНТНЫЙ II, -ая, -ое 1. воен. ремонт ...ы, тулыландырыу ...ы; ремонтные лошади тулыландырыуға алынған аттар 2. с.-х. үрсем ...ы, үрсетеү ...ы, ремонт ...ы, үрсем алыу өсөн аҫрау (аҫрала торған); ремонтная матка үрсем алыу өсөн аҫралған инә мал
РЕНАТУРАЛИЗАЦИЯ ж; юр. ренатурализация (берәй сәбәп менән гражданлыҡ хоҡуғын юғалтҡан кешегә яцынан цҙ иле гражданы булыу хоҡуғын ҡайтарыу)
РЕНЕГАТ м мөртәт, хыянатсы, һатлыҡ йән, ренегат
РЕНЕГАТСТВО с мөртәтлек, хыянатсылыҡ, ренегатлыҡ; политика ренегатства ренегатлыҡ сәйәсәте
РЕНЕССАНС м Ренессанс (Яцырыу дәцере)
РЕНКЛОД м ренклод (слива сорты)
рЕнта ж рента (1. иҡт. капитал, мөлкәт йәки ерҙән, бер ниндәй көс тцкмәй, даими рәцештә алына торған килем 2. фин. дәцләт займы облигацияларына тцләнгән процент); денежная рента аҡса рентаһы; натуральная рента натураль рента; платить ренту рента түләү
РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ ж рентабеллек, килем-лелек; рентабельность хозяйства хужалыҡтың рентабеллеге; повысить рентабельность рентабеллекте күтәреү
РЕНТАБЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое рентабелле, килемле, төшөмлө; рентабельная отрасль рентабелле тармаҡ; рентабельное хозяйство рентабелле хужалыҡ
рентгЕн м 1. разг. см. рентгеновские лучи 2. (аппарат) рентген
РЕНТГЕНОВ: рентгеновы лучи см. рентгеновские лучи
РЕНТГЕНОВСКИЙ, -ая, -ое рентген ...ы; рентгеновский аппарат рентген аппараты; рентгеновский кабинет рентген кабинеты; рентгеновский снимок рентген һүрәте ♦ рентгеновские лучи рентген нурҙары (ҡыҫҡа тулҡынлы электромагнит булған кцп нәмәләр аша цтә алған кцренмәҫ нурҙар)
РЕНТГЕНОГРАММА ж рентгенограмма (рентген нурҙары ярҙамында төшөрөлгән фо-тоһцрәт )
РЕНТГЕНОГРАФИЧЕСКИЙ, -ая, -ое рентгенографик; рентгенографический снимок рентгенографик һүрәт
РЕнТгЕнОгрАФИЯ ж рентгенография (рентген нурҙары ярҙамында фотоға төшөрөц); рентгенография грудной клетки күкрәк ситлеге рентгенографияһы
РЕНТГЕНОДИАГНОСТИКА ж рентгенодиагностика (рентген нурҙары ярҙамында ауырыуҙы асыҡлау)
РЕНТГЕНОЛОГ рентгенолог (рентгенология һәм рентгенотерапия буйынса белгес, врач); работать рентгенологом рентгенолог булып эшләү
РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИЙ, -ая, -ое рентгенологик; рентгенологическое наблюдение рентгенологик күҙәтеү
РЕНТГЕНОЛОГИЯ ж рентгенология (рентген нурҙары һәм уларҙы файҙаланыу тураһындағы медицина фәне бцлеге)
РЕНТГЕНОСКОПИЧЕСКИЙ, -ая, -ое рентгеноскопия ...ы, рентгеноскопик; рентгеноскопический метод рентгеноскопия ысулы
РЕНТГЕНОСКОПИЯ ж рентгеноскопия (рентген нурҙары ярҙамында ҡарап тикше-рец); рентгеноскопия желудка ашҡаҙан рентгеноскопияһы
РЕНТГЕНОТЕРАПИЯ ж рентгенотерапия (рентген нурҙары менән дауалау); глубокая рентгенотерапия тәрән (үтешле) рентгенотерапия; косвенная рентгенотерапия ситләтелгән рентгенотерапия
рентный, -ая, -ое эк., фин. рента ...ы; рентный доход рента килеме
РЕОМЮР: шкала Реомюра Реомюр шкалаһы (һыуҙыц туңыу нөктәһенән ҡайнау нөктәһенә тиклем 80 градусҡа бцленгән термометр)
РЕОРГАНИЗАЦИОННЫЙ, -ая, -ое реорга-низацион, реорганизация ...ы, реорганизациялау ...ы, үҙгәртеп (яңыса, ҡайтанан) ҡороу (ойоштороу, төҙөү)
РЕОРГАНИЗАЦИЯ ж үҙгәртеп (яңыса, ҡайтанан) ҡороу (ойоштороу, төҙөү), реорганизация
РЕОРГАНИЗОВАТЬ сов., несов. что реорганизациялау, үҙгәртеп (яңыса, ҡайтанан) ҡороу (ойоштороу, төҙөү); реорганизовать работу эште үҙгәртеп ҡороу
РЕОРГАНИЗОВАТЬСЯ 1. сов., несов. ре-организацияланыу, үҙгәреү, үҙгәреп ҡоролоу, нигеҙенән үҙгәреү 2. несов. страд. от реорганизовать
РЕОРГАНИЗОВЫВАТЬ несов. см. реорганизовать
РЕОРГАНИЗОВЫВАТЬСЯ несов. 1. реор-ганизацияланыу, үҙгәреү, үҙгәртеп ҡоролоу 2. страд. от реорганизовывать
РЕОСТАТ м; физ. реостат (электр тогының көсөн йәки электр сымындағы көсөргәнеште көйләй торған аппарат)
рЕпа ж шалҡан; кормовая репа аңра шалҡан; пареная репа бешкән шалҡан; семя репы шалҡан орлоғо ♦ дешевле (проще) пареной репы см. пареный
РЕПАРАЦИЯ ж; спец. репарация (һуғыш башлап еңелгән илдең килтергән зыяндар өсөн еңецсе илгә тцләцҙәре)
РЕПАРАЦИОННЫЙ, -ая, -ое спец. репара-цион, репарация ...ы; репарационные платежи репарацион түләүҙәр
319