Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, II том. Страница 321
Поиск по словарям
РЕФЕРЕНДУМ
РЕСНИЦЫ мн. (ед. ресница ж) керпектәр; длинные ресницы оҙон керпектәр
РЕСНИЧКИ мн. (ед. ресничка ж) 1. уменьш. -ласк. от ресницы 2. биол. төк, керпексәләр (ваҡ цҫентеләр )
РЕСНИЧНЫЙ, -ая, -ое 1. керпек ...ы 2. биол. см. реснитчатый
РЕСПЕКТАБЕЛЬНОСТЬ ж олпатлыҡ, дәрә-жәлек; респектабельность руководителя етәксенең олпатлығы
РЕСПЕКТАБЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое в разн. знач. олпат, дәрәжәле, хөрмәтле, респектабелле; респектабельный вид олпат ҡиәфәт
РЕСПИРАТОР м респиратор (тын юлдарын, кцҙ-ҡолаҡты һаҡлаусы ҡулланма)
РЕСПИРАТОРНЫЙ, -ая, -ое спец. респиратор ...ы; респираторная трубка респиратор торбаһы
РЕСПУБЛИКА ж республика; демократическая республика демократик республика; суверенная республика суверенлы республика
РЕСПУБЛИКАНЕЦ м и РЕСПУБЛИКАНКА ж республикасы (республика яҡлы кеше)
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ, -ая, -ое республика ...ы; республиканская форма правления идара итеүҙең республика формаһы; республиканский бюджет республика бюджеты; республиканский строй республика ҡоролошо
РЕССОРА ж сиртмә, рессор; рессора автомобиля автомобиль рессоры
РЕССОРНЫЙ, -ая, -ое рессорлы, сиртмәле; рессорный вагон рессорлы вагон
РЕСТАВРАТОР м реставратор, реставрация-лаусы; реставратор старых картин иҫке картиналарҙы реставрациялаусы
РЕСТАВРАТОРСТВО с реставраторлыҡ; заниматься реставраторством реставраторлыҡ менән шөғөлләнеү
РЕСТАВРАЦИОННЫЙ, -ая, -ое реставрация ...ы; реставрационная мастерская реставрация оҫтаханаһы; реставрационные работы реставрация эштәре
РЕСТАВРАЦИЯ ж реставрация (1. сәнмәт әҫәрҙәрен элекке хәленә ҡайтарыу 2. ҡолатылған ҡоролошто яцынан тергеҙец); методика реставрации реставрация методикаһы; заниматься реставрацией реставрация менән шөғөлләнеү; реставрация в стране илдәге реставрация
РЕСТАВРИРОВАТЬ сов., несов. что; в разн. знач. реставрациялау, тергеҙеү, элекке хәленә ҡайтарыу; реставрировать картину картинаны реставрациялау; реставрировать частную собственность шәхси милекте тергеҙеү
РЕСТОРАН м ресторан; первоклассный ресторан беренсе класлы ресторан
РЕСТОРАННЫЙ, -ая, -ое ресторан ...ы; ресторанный обед ресторан ашы
РЕСУРС м 1. (возможность) ресурс, сара, мөмкинлек; единственный ресурс берҙән-бер мөм
321
кинлек 2. мн. ресурсы (запасы) ресурстар, сығанаҡтар, байлыҡтар; материальные ресурсы материаль сығанаҡтар; природные ресурсы тәбиғи байлыҡтар; экономические ресурсы иҡтисади ресурстар
РЕТИВЫЙ, -ая, -ое 1. (усердный) тырыш, егәрле; ретивый сотрудник тырыш хеҙмәткәр; ретивый хозяин егәрле хужа 2. (резвый, горячий ) сапсан, ярһыу; ретивый конь ярһыу ат
РЕТИНА ж; анат. ретина, селтәрле шекәрә ( кцҙҙәге )
РЕТИНИТ м; мед. ретинит (селтәрле шекәрәнең шешеце )
РЕТИРОВАТЬСЯ сов., несов. 1. уст. сигенеү, ҡасыу; отряд был вынужден ретироваться отряд ҡасырға мәжбүр булды 2. разг. (уйти) ҡасып китеү, шылыу, һыҙыу, юҡ булыу; ретироваться незаметно һиҙҙермәйенсә шылыу
РЕТОРТА ж реторта (оҙон кәкре муйынлы, груша формаһындамы һауыт)
РЕТРАНСЛИРОВАТЬ сов., несов. что; радио ., теле. ретрансляциялау; ретранслировать передачу тапшырыуҙы ретрансляциялау
РЕТРАНСЛИРОВАТЬСЯ несов. страд. от ретранслировать
РЕТРАНСЛЯЦИОННЫЙ, -ая, -ое радио., теле. ретрансляция ...ы; ретрансляционная радиостанция ретрансляциялау радиостанцияһы
РЕТРАНСЛЯЦИЯ ж; радио., теле. ретрансляция, ретрансляциялау (радио сигналдарын, радио һәм телевизион тапшырыуҙарҙы ҡабул итец һәм тапшырыу; радиотранслятор ярҙамында радиостанцияның һәм телецҙәктең тапшырыу радиусын киңәйтец)
РЕТРОГРАД м; книжн. ҡәҙимсе, ретроград
РЕТРОГРАДСТВО с; книжн. ҡәҙимселек, артта ҡалғанлыҡ; обвинять в ретроградстве ҡәҙимселектә ғәйепләү
РЕТРОСПЕКТИВНЫЙ, -ая, -ое книжн. үткәндәргә ҡараған (бағышланған); ретроспективный взгляд үткәндәргә бағышланған ҡараш
РЕТРОСПЕКЦИЯ ж; книжн. үткәнде (боронғоно, элеккене) күҙәтеү
РЕТУШЁР м ретушсы, ретушлаусы
РЕТУШИРОВАНИЕ с см. ретушировать; ретуширование негатива негативты һыҙмалап төҙәтеү
РЕТУШИРОВАТЬ сов., несов. что һыҙмалау, төҙәткеләү, ретушлау; ретушировать рисунок һүрәтте ретушлау
РЕТУШЬ ж ретушь (фотография негативтарын , рәсемдәрҙе һыҙмалап төҙәтец)
РЕФЕРАТ м реферат; писать реферат реферат яҙыу; читать реферат реферат уҡыу
РЕФЕРАТИВНЫЙ, -ая, -ое реферат ...ы; реферативный журнал рефераттар журналы
РЕФЕРЕНДУМ м референдум; проводить референдум референдум үткәреү
11 зак. 2.0007.06
РЕСНИЦЫ мн. (ед. ресница ж) керпектәр; длинные ресницы оҙон керпектәр
РЕСНИЧКИ мн. (ед. ресничка ж) 1. уменьш. -ласк. от ресницы 2. биол. төк, керпексәләр (ваҡ цҫентеләр )
РЕСНИЧНЫЙ, -ая, -ое 1. керпек ...ы 2. биол. см. реснитчатый
РЕСПЕКТАБЕЛЬНОСТЬ ж олпатлыҡ, дәрә-жәлек; респектабельность руководителя етәксенең олпатлығы
РЕСПЕКТАБЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое в разн. знач. олпат, дәрәжәле, хөрмәтле, респектабелле; респектабельный вид олпат ҡиәфәт
РЕСПИРАТОР м респиратор (тын юлдарын, кцҙ-ҡолаҡты һаҡлаусы ҡулланма)
РЕСПИРАТОРНЫЙ, -ая, -ое спец. респиратор ...ы; респираторная трубка респиратор торбаһы
РЕСПУБЛИКА ж республика; демократическая республика демократик республика; суверенная республика суверенлы республика
РЕСПУБЛИКАНЕЦ м и РЕСПУБЛИКАНКА ж республикасы (республика яҡлы кеше)
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ, -ая, -ое республика ...ы; республиканская форма правления идара итеүҙең республика формаһы; республиканский бюджет республика бюджеты; республиканский строй республика ҡоролошо
РЕССОРА ж сиртмә, рессор; рессора автомобиля автомобиль рессоры
РЕССОРНЫЙ, -ая, -ое рессорлы, сиртмәле; рессорный вагон рессорлы вагон
РЕСТАВРАТОР м реставратор, реставрация-лаусы; реставратор старых картин иҫке картиналарҙы реставрациялаусы
РЕСТАВРАТОРСТВО с реставраторлыҡ; заниматься реставраторством реставраторлыҡ менән шөғөлләнеү
РЕСТАВРАЦИОННЫЙ, -ая, -ое реставрация ...ы; реставрационная мастерская реставрация оҫтаханаһы; реставрационные работы реставрация эштәре
РЕСТАВРАЦИЯ ж реставрация (1. сәнмәт әҫәрҙәрен элекке хәленә ҡайтарыу 2. ҡолатылған ҡоролошто яцынан тергеҙец); методика реставрации реставрация методикаһы; заниматься реставрацией реставрация менән шөғөлләнеү; реставрация в стране илдәге реставрация
РЕСТАВРИРОВАТЬ сов., несов. что; в разн. знач. реставрациялау, тергеҙеү, элекке хәленә ҡайтарыу; реставрировать картину картинаны реставрациялау; реставрировать частную собственность шәхси милекте тергеҙеү
РЕСТОРАН м ресторан; первоклассный ресторан беренсе класлы ресторан
РЕСТОРАННЫЙ, -ая, -ое ресторан ...ы; ресторанный обед ресторан ашы
РЕСУРС м 1. (возможность) ресурс, сара, мөмкинлек; единственный ресурс берҙән-бер мөм
321
кинлек 2. мн. ресурсы (запасы) ресурстар, сығанаҡтар, байлыҡтар; материальные ресурсы материаль сығанаҡтар; природные ресурсы тәбиғи байлыҡтар; экономические ресурсы иҡтисади ресурстар
РЕТИВЫЙ, -ая, -ое 1. (усердный) тырыш, егәрле; ретивый сотрудник тырыш хеҙмәткәр; ретивый хозяин егәрле хужа 2. (резвый, горячий ) сапсан, ярһыу; ретивый конь ярһыу ат
РЕТИНА ж; анат. ретина, селтәрле шекәрә ( кцҙҙәге )
РЕТИНИТ м; мед. ретинит (селтәрле шекәрәнең шешеце )
РЕТИРОВАТЬСЯ сов., несов. 1. уст. сигенеү, ҡасыу; отряд был вынужден ретироваться отряд ҡасырға мәжбүр булды 2. разг. (уйти) ҡасып китеү, шылыу, һыҙыу, юҡ булыу; ретироваться незаметно һиҙҙермәйенсә шылыу
РЕТОРТА ж реторта (оҙон кәкре муйынлы, груша формаһындамы һауыт)
РЕТРАНСЛИРОВАТЬ сов., несов. что; радио ., теле. ретрансляциялау; ретранслировать передачу тапшырыуҙы ретрансляциялау
РЕТРАНСЛИРОВАТЬСЯ несов. страд. от ретранслировать
РЕТРАНСЛЯЦИОННЫЙ, -ая, -ое радио., теле. ретрансляция ...ы; ретрансляционная радиостанция ретрансляциялау радиостанцияһы
РЕТРАНСЛЯЦИЯ ж; радио., теле. ретрансляция, ретрансляциялау (радио сигналдарын, радио һәм телевизион тапшырыуҙарҙы ҡабул итец һәм тапшырыу; радиотранслятор ярҙамында радиостанцияның һәм телецҙәктең тапшырыу радиусын киңәйтец)
РЕТРОГРАД м; книжн. ҡәҙимсе, ретроград
РЕТРОГРАДСТВО с; книжн. ҡәҙимселек, артта ҡалғанлыҡ; обвинять в ретроградстве ҡәҙимселектә ғәйепләү
РЕТРОСПЕКТИВНЫЙ, -ая, -ое книжн. үткәндәргә ҡараған (бағышланған); ретроспективный взгляд үткәндәргә бағышланған ҡараш
РЕТРОСПЕКЦИЯ ж; книжн. үткәнде (боронғоно, элеккене) күҙәтеү
РЕТУШЁР м ретушсы, ретушлаусы
РЕТУШИРОВАНИЕ с см. ретушировать; ретуширование негатива негативты һыҙмалап төҙәтеү
РЕТУШИРОВАТЬ сов., несов. что һыҙмалау, төҙәткеләү, ретушлау; ретушировать рисунок һүрәтте ретушлау
РЕТУШЬ ж ретушь (фотография негативтарын , рәсемдәрҙе һыҙмалап төҙәтец)
РЕФЕРАТ м реферат; писать реферат реферат яҙыу; читать реферат реферат уҡыу
РЕФЕРАТИВНЫЙ, -ая, -ое реферат ...ы; реферативный журнал рефераттар журналы
РЕФЕРЕНДУМ м референдум; проводить референдум референдум үткәреү
11 зак. 2.0007.06