Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, II том. Страница 401
Поиск по словарям
СЛАВКА
СКУЧИВАТЬСЯ несов. 1. см. скучиться 2. страд. от скучивать
СКУЧИТЬ сов.; разг. 1. что; спец. өйөү, өйөп ҡуйыу; скучить сено бесәнде өйөп ҡуйыу 2. кого-что тығыҙлау, тығыҙлап урынлаштырыу (тултырыу)
СКУЧИТЬСЯ сов.; разг. (бер урынға) йыйылыу (өйөлөү, тупланыу, өйкөмләшеү)
СКУЧНО 1. нареч. күңелһеҙ, яманһыу, эс бошорғос; скучно его слушать уны тыңлауы күңелһеҙ 2. кому в знач. сказ., безл. яманһыу, күңелһеҙ, эс боша; мне скучно эсем боша
СКУЧНЫЙ, -ая, -ое 1. (унылый) күңелһеҙ, яманһыу; он сегодня скучный ул бөгөн күңелһеҙ 2. (неинтересный) эс бошорғос, ҡыҙыҡ булмаған; скучная книга эс бошорғос китап
СКУШАТЬ сов. что, чего ашап бөтөрөү
СЛАБЕТЬ несов. 1. көсһөҙләнеү, хәлһеҙләнеү, ҡаҡшау, насарланыу; глаза слабеют күҙҙәр насарлана; слабеть от гриппа гриптан хәлһеҙләнеү 2. баҫылыу, баҫыла төшөү, кәмеү; ветер слабеет ел баҫыла төшә
СЛАБИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое мед. 1. эс йомшарта торған; слабительное лекарство эс йомшарта торған дарыу 2. в знач. сущ. слабительное с эс йомшартҡыс дарыу; пить слабительное эс йомшартҡыс дарыу эсеү
СЛАБИТЬ несов. 1. кого безл. эс китеү (йомшарыу); больного слабит ауырыуҙың эсе китә 2. (послаблять) эс йомшартыу (китәреү)
СЛАБО... урыҫ телендә ҡушма һцҙҙәрҙец “ көсһөҙ ”, “ хәлһеҙ ”, “ йомшаҡ ”, “ насар ”, “ бушаҡ ”, “шыйыҡ” мәгәнәләрен ацлатҡан беренсе өлөшө, мәҫ., слабохарактерный йомшаҡ холоҡло
СЛАБОВОЛИЕ с ихтыяр йомшаҡлығы, их-тыярһыҙлыҡ
СЛАБОВОЛЬНЫЙ, -ая, -ое йомшаҡ ихтыярлы, ихтыярһыҙ; слабовольный человек йомшаҡ ихтыярлы кеше
СЛАБОДУШИЕ с йомшаҡлыҡ, аумаҡайлыҡ; проявлять слабодушие йомшаҡлыҡ күрһәтеү
СЛАБОДУШНЫЙ, -ая, -ое йомшаҡ, аумаҡай; слабодушный человек аумаҡай кеше
СЛАБОНЕРВНЫЙ, -ая, -ое нервылары ҡаҡшаған, ҡаҡшаған нервылы; быть слабонервным ҡаҡшаған нервылы булыу
СЛАБОРАЗВИТЫЙ, -ая, -ое насар үҫешкән, үҫеш яғынан артта ҡалған; слаборазвитая промышленность насар үҫешкән сәнәғәт
СЛАБОСИЛИЕ с көсһөҙлөк, хәлһеҙлек
СЛАБОСИЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. көсһөҙ, хәлһеҙ; слабосильный старик хәлһеҙ ҡарт 2. тех. ҡеүәте (көсө) түбән; слабосильный мотор ҡеүәте түбән мотор
СЛАБОСТЬ ж 1. көсһөҙлөк, насарлыҡ, йомшаҡлыҡ; слабость мышц мускулдарҙың көсһөҙлөгө; слабость зрения күреүҙең (күҙ) насарлығы; слабость света яҡтылыҡтың көсһөҙлөгө;
слабость руководства етәкселектең йомшаҡлығы 2. (недостаток, упадок физических сил) хәлһеҙлек, кәрһеҙлек; слабость в ногах аяҡтарҙың кәрһеҙлеге 3. (малодушие) йомшаҡлыҡ, йомшаҡ күңеллелек; проявить слабость йомшаҡлыҡ күрһәтеү 4. (уязвимое место) етешһеҙлек, етешһеҙ яҡ, кәмселек; иметь слабость етешһеҙ яҡ булыу 5. (пристрастие, склонность) ҡыҙыҡһыныусанлыҡ, әүәҫлек, мауығыусанлыҡ; слабость к театру театрға булған әүәҫлек
СЛАБОУМИЕ с аҡылға зәғифлек, аҡыл зәғифлеге (һайлығы)
СЛАБОУМНЫЙ, -ая, -ое аҡылға зәғиф (һай); слабоумный человек аҡылға зәғиф кеше
СЛАБОХАРАКТЕРНОСТЬ ж йомшаҡ ха-рактерлылыҡ (холоҡлолоҡ)
СЛАБОХАРАКТЕРНЫЙ, -ая, -ое йомшаҡ характерлы (холоҡло), ихтыяр көсө булмаған; слабохарактерный человек йомшаҡ холоҡло кеше слабый, -ая, -ое 1. көсһөҙ, көсө булмаған; слабый человек көсһөҙ кеше; слабый голос көсө булмаған тауыш; слабый ток көсһөҙ ток 2. (болезненный, нездоровый) сибек, хәлһеҙ, кәрһеҙ; слабый ребёнок сибек бала 3. (не обладающий сильной властью, мощью) ҡеүәтһеҙ, көсһөҙ; слабое государство көсһөҙ дәүләт; слабая армия көсһөҙ армия 4. (малый, незначительный ) әҙерәк, әҙ-мәҙ, бәләкәс кенә, беленер-беленмәҫ; слабая надежда әҙ-мәҙ генә өмөт 5. йомшаҡ (белем кимәле тцбән булган); слабый ученик йомшаҡ уҡыусы; слабый класс йомшаҡ класс 6. (не крепкий, не насыщенный) шыйыҡ, йомшаҡ, көсһөҙ; слабый чай шыйыҡ сәй; слабый табак йомшаҡ тәмәке 7. (незначительный по своему действию) йомшаҡ, көсһөҙ; слабый свет көсһөҙ яҡтылыҡ 8. (не тугой) нығытылмаған, бушаҡ ♦ слабое место етешһеҙ (йомшаҡ) яҡ; слабый пол см. пол II; слабая струна бушаҡ ҡыл
СЛАВА ж 1. маҡтау, дан; трудовая слава хеҙмәт даны 2. (известность в качестве ко-го-л.) шөһрәт, дан; слава талантливого учёного талантлы ғалимдың даны 3. разг. (молва, слухи) имеш-мимештәр, юҡ-бар һүҙҙәр, дан ♦ на славу бик яҡшы (шәп), ғәжәп шәп; слава богу см. бог; петь славу дан йырлау (маҡтау)
СЛАВИСТ м славист (славяноведение белгесе)
СЛАВИТЬ несов. кого-что 1. дан йырлау, данлау, маҡтау; славить подвиги воинов яугирҙар ҡаһарманлығын данлау 2. разг. (распространять дурные слухи) яманатын һатыу, ғәйбәт таратыу
СЛАВИТЬСЯ несов. 1. чем маҡталыу, данлыҡлы булыу, шөһрәт ҡаҙаныу, дан алыу (тотоу); город славится садами ҡала баҡсалары менән дан тота 2. страд. от славить 1
СЛАВКА ж һылыуҡас, көйәҙ турғай (һоро ҡанатлы, ергә оялай торган ҙур булмаган һайрар ҡош )
401
СКУЧИВАТЬСЯ несов. 1. см. скучиться 2. страд. от скучивать
СКУЧИТЬ сов.; разг. 1. что; спец. өйөү, өйөп ҡуйыу; скучить сено бесәнде өйөп ҡуйыу 2. кого-что тығыҙлау, тығыҙлап урынлаштырыу (тултырыу)
СКУЧИТЬСЯ сов.; разг. (бер урынға) йыйылыу (өйөлөү, тупланыу, өйкөмләшеү)
СКУЧНО 1. нареч. күңелһеҙ, яманһыу, эс бошорғос; скучно его слушать уны тыңлауы күңелһеҙ 2. кому в знач. сказ., безл. яманһыу, күңелһеҙ, эс боша; мне скучно эсем боша
СКУЧНЫЙ, -ая, -ое 1. (унылый) күңелһеҙ, яманһыу; он сегодня скучный ул бөгөн күңелһеҙ 2. (неинтересный) эс бошорғос, ҡыҙыҡ булмаған; скучная книга эс бошорғос китап
СКУШАТЬ сов. что, чего ашап бөтөрөү
СЛАБЕТЬ несов. 1. көсһөҙләнеү, хәлһеҙләнеү, ҡаҡшау, насарланыу; глаза слабеют күҙҙәр насарлана; слабеть от гриппа гриптан хәлһеҙләнеү 2. баҫылыу, баҫыла төшөү, кәмеү; ветер слабеет ел баҫыла төшә
СЛАБИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое мед. 1. эс йомшарта торған; слабительное лекарство эс йомшарта торған дарыу 2. в знач. сущ. слабительное с эс йомшартҡыс дарыу; пить слабительное эс йомшартҡыс дарыу эсеү
СЛАБИТЬ несов. 1. кого безл. эс китеү (йомшарыу); больного слабит ауырыуҙың эсе китә 2. (послаблять) эс йомшартыу (китәреү)
СЛАБО... урыҫ телендә ҡушма һцҙҙәрҙец “ көсһөҙ ”, “ хәлһеҙ ”, “ йомшаҡ ”, “ насар ”, “ бушаҡ ”, “шыйыҡ” мәгәнәләрен ацлатҡан беренсе өлөшө, мәҫ., слабохарактерный йомшаҡ холоҡло
СЛАБОВОЛИЕ с ихтыяр йомшаҡлығы, их-тыярһыҙлыҡ
СЛАБОВОЛЬНЫЙ, -ая, -ое йомшаҡ ихтыярлы, ихтыярһыҙ; слабовольный человек йомшаҡ ихтыярлы кеше
СЛАБОДУШИЕ с йомшаҡлыҡ, аумаҡайлыҡ; проявлять слабодушие йомшаҡлыҡ күрһәтеү
СЛАБОДУШНЫЙ, -ая, -ое йомшаҡ, аумаҡай; слабодушный человек аумаҡай кеше
СЛАБОНЕРВНЫЙ, -ая, -ое нервылары ҡаҡшаған, ҡаҡшаған нервылы; быть слабонервным ҡаҡшаған нервылы булыу
СЛАБОРАЗВИТЫЙ, -ая, -ое насар үҫешкән, үҫеш яғынан артта ҡалған; слаборазвитая промышленность насар үҫешкән сәнәғәт
СЛАБОСИЛИЕ с көсһөҙлөк, хәлһеҙлек
СЛАБОСИЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. көсһөҙ, хәлһеҙ; слабосильный старик хәлһеҙ ҡарт 2. тех. ҡеүәте (көсө) түбән; слабосильный мотор ҡеүәте түбән мотор
СЛАБОСТЬ ж 1. көсһөҙлөк, насарлыҡ, йомшаҡлыҡ; слабость мышц мускулдарҙың көсһөҙлөгө; слабость зрения күреүҙең (күҙ) насарлығы; слабость света яҡтылыҡтың көсһөҙлөгө;
слабость руководства етәкселектең йомшаҡлығы 2. (недостаток, упадок физических сил) хәлһеҙлек, кәрһеҙлек; слабость в ногах аяҡтарҙың кәрһеҙлеге 3. (малодушие) йомшаҡлыҡ, йомшаҡ күңеллелек; проявить слабость йомшаҡлыҡ күрһәтеү 4. (уязвимое место) етешһеҙлек, етешһеҙ яҡ, кәмселек; иметь слабость етешһеҙ яҡ булыу 5. (пристрастие, склонность) ҡыҙыҡһыныусанлыҡ, әүәҫлек, мауығыусанлыҡ; слабость к театру театрға булған әүәҫлек
СЛАБОУМИЕ с аҡылға зәғифлек, аҡыл зәғифлеге (һайлығы)
СЛАБОУМНЫЙ, -ая, -ое аҡылға зәғиф (һай); слабоумный человек аҡылға зәғиф кеше
СЛАБОХАРАКТЕРНОСТЬ ж йомшаҡ ха-рактерлылыҡ (холоҡлолоҡ)
СЛАБОХАРАКТЕРНЫЙ, -ая, -ое йомшаҡ характерлы (холоҡло), ихтыяр көсө булмаған; слабохарактерный человек йомшаҡ холоҡло кеше слабый, -ая, -ое 1. көсһөҙ, көсө булмаған; слабый человек көсһөҙ кеше; слабый голос көсө булмаған тауыш; слабый ток көсһөҙ ток 2. (болезненный, нездоровый) сибек, хәлһеҙ, кәрһеҙ; слабый ребёнок сибек бала 3. (не обладающий сильной властью, мощью) ҡеүәтһеҙ, көсһөҙ; слабое государство көсһөҙ дәүләт; слабая армия көсһөҙ армия 4. (малый, незначительный ) әҙерәк, әҙ-мәҙ, бәләкәс кенә, беленер-беленмәҫ; слабая надежда әҙ-мәҙ генә өмөт 5. йомшаҡ (белем кимәле тцбән булган); слабый ученик йомшаҡ уҡыусы; слабый класс йомшаҡ класс 6. (не крепкий, не насыщенный) шыйыҡ, йомшаҡ, көсһөҙ; слабый чай шыйыҡ сәй; слабый табак йомшаҡ тәмәке 7. (незначительный по своему действию) йомшаҡ, көсһөҙ; слабый свет көсһөҙ яҡтылыҡ 8. (не тугой) нығытылмаған, бушаҡ ♦ слабое место етешһеҙ (йомшаҡ) яҡ; слабый пол см. пол II; слабая струна бушаҡ ҡыл
СЛАВА ж 1. маҡтау, дан; трудовая слава хеҙмәт даны 2. (известность в качестве ко-го-л.) шөһрәт, дан; слава талантливого учёного талантлы ғалимдың даны 3. разг. (молва, слухи) имеш-мимештәр, юҡ-бар һүҙҙәр, дан ♦ на славу бик яҡшы (шәп), ғәжәп шәп; слава богу см. бог; петь славу дан йырлау (маҡтау)
СЛАВИСТ м славист (славяноведение белгесе)
СЛАВИТЬ несов. кого-что 1. дан йырлау, данлау, маҡтау; славить подвиги воинов яугирҙар ҡаһарманлығын данлау 2. разг. (распространять дурные слухи) яманатын һатыу, ғәйбәт таратыу
СЛАВИТЬСЯ несов. 1. чем маҡталыу, данлыҡлы булыу, шөһрәт ҡаҙаныу, дан алыу (тотоу); город славится садами ҡала баҡсалары менән дан тота 2. страд. от славить 1
СЛАВКА ж һылыуҡас, көйәҙ турғай (һоро ҡанатлы, ергә оялай торган ҙур булмаган һайрар ҡош )
401