Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, II том. Страница 595
Поиск по словарям
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
ФРУКТ м 1. емеш, емеш-еләк; свежие фрукты яңы өлгөргән емеш-еләк 2. прост., пре-небр. кеше, сәйер, ғәжәп кеше (әҙәм); вот так фрукт бына һиңә кеше
ФРУКТОВЫЙ, -ая, -ое 1. емеш ...ы, емеш-еләк ...ы; фруктовый запах емеш-еләк еҫе; фруктовый сад емеш-еләк баҡсаһы 2. емеш-еләк ...ы, емеш-еләктән яһалған; фруктовый квас емеш-еләктән яһалған кеүәҫ; фруктовый сок емеш-еләк һуты
ФРУКТОЗА ж; спец. фруктоза (емеш шәкәре)
ФТИЗИАТР м фтизиатр (фтизиатрия белгесе )
ФТИЗИАТРИЧЕСКИЙ, -ая, -ое фтизиатрия ...ы; фтизиатрический кабинет фтизиатрия кабинеты
ФТИЗИАТРИЯ ж фтизиатрия (медицинаның цпкә туберкулёзын һәм уны дауалау ысулдарын өйрәнә торган бцлеге)
ФТОР м фтор (химик элемент, ҡырҡыу еҫле аҡһыл һары газ)
ФТОРИСТЫЙ, -ая, -ое фторлы; фтористый азот фторлы азот
ФУ межд. уф, фу; фу, как он надоел уф, ул ныҡ ялҡытты ♦ фу-ты; фу-ты ну-ты уф шуны, фу шаҡшыны (аптырауҙы, асыу килецҙе белдергәндә ҡулланыла)
фУга ж; муз. фуга (1. бер цк музыкаль теманы төрлө тауыштар менән эҙмә-эҙлекле ҡабатлау 2. шундай ҡабатлауга ҡоролган музыкаль әҫәр )
ФУГАНОК м фуган (оҙон йышҡы)
ФУГАС м фугас (ергә кцмелә йәки артыҡ тәрән булмаган һыуга төшөрөлә торган шартлатҡыс матдәнең заряды)
ФУГАСКА ж; разг. фугас (1. фугаслы авиабомба 2. фугаслы снаряд)
ФУГАСНЫЙ, -ая, -ое фугас ...ы, фугаслы; фугасный снаряд фугаслы снаряд
ФУГОВАНИЕ с; спец . см. фуговать
ФУГОВАТЬ несов. что; спец. 1. фуган менән йышыу 2. (плотно пригонять) йышып тигеҙләү
фугОвка ж 1. спец. см. фуговать 2. йышыу станогы
ФУГОВОЧНЫЙ, -ая, -ое йышыу ...ы; фуговочный станок йышыу станогы
фУговый, -ая, -ое муз. фуга ...ы; фуговый стиль фуга стиле
фужЕр м фужер (эсемлек һәм винолар өсөн тәгәйенләнгән оҙон аяҡлы ҙур бокал)
фУкать несов. см. фукнуть
фУкнуть сов.; разг. 1. (произнести “ фу ”, “ф-ф”) “фу” (“уф”, “ф-ф”) тип әйтеү 2. что, на что (дунуть) өрөү, сәсрәтеү, өрөп (сәсрәтеп) һүндереү, өрөүҙән (сәсрәтеүҙән) һүнеү; фукнуть в лицо одуванчиком биткә бәпембә менән өрөү; свеча фукнула май шәм өрөүҙән һүнде
3. (фыркнуть) фырылдау, бышҡырыу; конь фукнул ат бышҡырҙы 4. кого; груб., прост. (выгнать, прогнать) ҡыуыу, ҡыуып сығарыу 5. что; прост. (быстро израсходовать, потратить ) тотоноу, тотоноп бөтөү; он фукнул денежки аҡсаны тотоноп бөттө 6. что (в игре в шашки) фукка алыу
ФУКСИН м; хим. фуксин (ҡыҙыл төҫтәге анилин буяу)
ФУКСИЯ ж фуксия, тамсы гөлө, алҡа гөл
фулЯр м фуляр (йоҡа һәм йомшаҡ ебәк туҡыма)
ФУЛЯРОВЫЙ, -ая, -ое фуляр, фулярҙан тегелгән; фуляровый платок фуляр яулыҡ; фуляровое платье фуляр күлдәк
ФУНДАМЕНТ м 1. фундамент, нигеҙ; дом на каменном фундаменте таш нигеҙҙәге өй 2. перен . нигеҙ, таяныс; фундамент экономики иҡтисад нигеҙе; научный фундамент ғилми нигеҙ
ФУНДАМЕНТАЛЬНОСТЬ ж 1. (прочность ) фундаменталлек, ҡеүәтле булыу, ныҡлы-лыҡ; промышленные гиганты последних лет отличаются своей фундаментальностью һуңғы йылдарҙағы сәнәғәт гиганттары үҙҙәренең ҡеүәтле булыуы менән айырылып тора 2. перен. (солидность , глубина) фундаменталлек, төплөлөк, тәрәнлек; её система преподавания отличается фундаментальностью уның уҡытыу системаһы төплөлөгө менән айырыла
ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. (прочный ) фундаменталь, ныҡлы, ҡеүәтле; фундаментальная постройка фундаменталь төҙөлөш 2. перен . (солидный, глубокий) фундаменталь, нигеҙле, төплө, тәрән; фундаментальное исследование тәрән тикшеренеүҙәр 3. разг., шутл. ҙур, мул; фундаментальный ужин мул киске аш; фундаментальная доза ҙур доза 4. (основной) фундаменталь, төп, баш; фундаментальная библиотека төп китапхана
ФУНДАМЕНТНЫЙ, -ая, -ое фундамент ...ы, нигеҙ ...ы; фундаментная плита нигеҙ пли-таһы; фундаментная выемка нигеҙ соҡоро
фундУк м фундук, урман сәтләүеге (ҡыуаҡ һәм уның емеше)
ФУНИКУЛЁР м фуникулёр (текә урындарҙа канат ярҙамында тарттырылып йөрөтөлә торган тимер юл, поезд)
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ, -ая, -ое функциональ; функциональная зависимость функциональ бәйлелек; функциональный анализ функциональ анализ; функциональное расстройство сердечной деятельности йөрәк эшмәкәрлегенең функциональ боҙолоуы ♦ функциональная система функциональ система (эшсегә йәки эшселәр төркөмөнә ниндәйҙер эште айырым функция-ларга, операцияларга бцлеп бирец)
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ с см. функционировать
595
ФРУКТ м 1. емеш, емеш-еләк; свежие фрукты яңы өлгөргән емеш-еләк 2. прост., пре-небр. кеше, сәйер, ғәжәп кеше (әҙәм); вот так фрукт бына һиңә кеше
ФРУКТОВЫЙ, -ая, -ое 1. емеш ...ы, емеш-еләк ...ы; фруктовый запах емеш-еләк еҫе; фруктовый сад емеш-еләк баҡсаһы 2. емеш-еләк ...ы, емеш-еләктән яһалған; фруктовый квас емеш-еләктән яһалған кеүәҫ; фруктовый сок емеш-еләк һуты
ФРУКТОЗА ж; спец. фруктоза (емеш шәкәре)
ФТИЗИАТР м фтизиатр (фтизиатрия белгесе )
ФТИЗИАТРИЧЕСКИЙ, -ая, -ое фтизиатрия ...ы; фтизиатрический кабинет фтизиатрия кабинеты
ФТИЗИАТРИЯ ж фтизиатрия (медицинаның цпкә туберкулёзын һәм уны дауалау ысулдарын өйрәнә торган бцлеге)
ФТОР м фтор (химик элемент, ҡырҡыу еҫле аҡһыл һары газ)
ФТОРИСТЫЙ, -ая, -ое фторлы; фтористый азот фторлы азот
ФУ межд. уф, фу; фу, как он надоел уф, ул ныҡ ялҡытты ♦ фу-ты; фу-ты ну-ты уф шуны, фу шаҡшыны (аптырауҙы, асыу килецҙе белдергәндә ҡулланыла)
фУга ж; муз. фуга (1. бер цк музыкаль теманы төрлө тауыштар менән эҙмә-эҙлекле ҡабатлау 2. шундай ҡабатлауга ҡоролган музыкаль әҫәр )
ФУГАНОК м фуган (оҙон йышҡы)
ФУГАС м фугас (ергә кцмелә йәки артыҡ тәрән булмаган һыуга төшөрөлә торган шартлатҡыс матдәнең заряды)
ФУГАСКА ж; разг. фугас (1. фугаслы авиабомба 2. фугаслы снаряд)
ФУГАСНЫЙ, -ая, -ое фугас ...ы, фугаслы; фугасный снаряд фугаслы снаряд
ФУГОВАНИЕ с; спец . см. фуговать
ФУГОВАТЬ несов. что; спец. 1. фуган менән йышыу 2. (плотно пригонять) йышып тигеҙләү
фугОвка ж 1. спец. см. фуговать 2. йышыу станогы
ФУГОВОЧНЫЙ, -ая, -ое йышыу ...ы; фуговочный станок йышыу станогы
фУговый, -ая, -ое муз. фуга ...ы; фуговый стиль фуга стиле
фужЕр м фужер (эсемлек һәм винолар өсөн тәгәйенләнгән оҙон аяҡлы ҙур бокал)
фУкать несов. см. фукнуть
фУкнуть сов.; разг. 1. (произнести “ фу ”, “ф-ф”) “фу” (“уф”, “ф-ф”) тип әйтеү 2. что, на что (дунуть) өрөү, сәсрәтеү, өрөп (сәсрәтеп) һүндереү, өрөүҙән (сәсрәтеүҙән) һүнеү; фукнуть в лицо одуванчиком биткә бәпембә менән өрөү; свеча фукнула май шәм өрөүҙән һүнде
3. (фыркнуть) фырылдау, бышҡырыу; конь фукнул ат бышҡырҙы 4. кого; груб., прост. (выгнать, прогнать) ҡыуыу, ҡыуып сығарыу 5. что; прост. (быстро израсходовать, потратить ) тотоноу, тотоноп бөтөү; он фукнул денежки аҡсаны тотоноп бөттө 6. что (в игре в шашки) фукка алыу
ФУКСИН м; хим. фуксин (ҡыҙыл төҫтәге анилин буяу)
ФУКСИЯ ж фуксия, тамсы гөлө, алҡа гөл
фулЯр м фуляр (йоҡа һәм йомшаҡ ебәк туҡыма)
ФУЛЯРОВЫЙ, -ая, -ое фуляр, фулярҙан тегелгән; фуляровый платок фуляр яулыҡ; фуляровое платье фуляр күлдәк
ФУНДАМЕНТ м 1. фундамент, нигеҙ; дом на каменном фундаменте таш нигеҙҙәге өй 2. перен . нигеҙ, таяныс; фундамент экономики иҡтисад нигеҙе; научный фундамент ғилми нигеҙ
ФУНДАМЕНТАЛЬНОСТЬ ж 1. (прочность ) фундаменталлек, ҡеүәтле булыу, ныҡлы-лыҡ; промышленные гиганты последних лет отличаются своей фундаментальностью һуңғы йылдарҙағы сәнәғәт гиганттары үҙҙәренең ҡеүәтле булыуы менән айырылып тора 2. перен. (солидность , глубина) фундаменталлек, төплөлөк, тәрәнлек; её система преподавания отличается фундаментальностью уның уҡытыу системаһы төплөлөгө менән айырыла
ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. (прочный ) фундаменталь, ныҡлы, ҡеүәтле; фундаментальная постройка фундаменталь төҙөлөш 2. перен . (солидный, глубокий) фундаменталь, нигеҙле, төплө, тәрән; фундаментальное исследование тәрән тикшеренеүҙәр 3. разг., шутл. ҙур, мул; фундаментальный ужин мул киске аш; фундаментальная доза ҙур доза 4. (основной) фундаменталь, төп, баш; фундаментальная библиотека төп китапхана
ФУНДАМЕНТНЫЙ, -ая, -ое фундамент ...ы, нигеҙ ...ы; фундаментная плита нигеҙ пли-таһы; фундаментная выемка нигеҙ соҡоро
фундУк м фундук, урман сәтләүеге (ҡыуаҡ һәм уның емеше)
ФУНИКУЛЁР м фуникулёр (текә урындарҙа канат ярҙамында тарттырылып йөрөтөлә торган тимер юл, поезд)
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ, -ая, -ое функциональ; функциональная зависимость функциональ бәйлелек; функциональный анализ функциональ анализ; функциональное расстройство сердечной деятельности йөрәк эшмәкәрлегенең функциональ боҙолоуы ♦ функциональная система функциональ система (эшсегә йәки эшселәр төркөмөнә ниндәйҙер эште айырым функция-ларга, операцияларга бцлеп бирец)
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ с см. функционировать
595