Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, II том. Страница 629
Поиск по словарям
ЧЕШСКИЙ
ЧЕТЫРЕЖДЫ нареч. дүрт тапҡыр (мәртәбә), дүрт; четырежды пять — двадцать дүрт бишең егерме; четырежды орденоносный завод дүрт орденлы завод
ЧЕТЫРЕСТА числ. дүрт йөҙ
ЧЕТЫРЁХ... урыҫ телендә ҡушма һцҙҙәрҙец “ дцрт ” мәгәнәһен ацлатҡан беренсе өлөшө, мәҫ., четырёхметровый дүрт метрлы; четырёхтомный дүрт томда
ЧЕТЫРЁХВЕСЕЛЬНЫЙ и разг. ЧЕТЫРЁХВЁСЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое дүрт ишкәкле; четырёхвёсельный баркас дүрт ишкәкле баркас
ЧЕТЫРЁХГОДИЧНЫЙ, -ая, -ое дүрт йыллыҡ; четырёхгодичный курс обучения дүрт йыллыҡ уҡытыу курсы
ЧЕТЫРЁХГОДОВАЛЫЙ, -ая, -ое см. четырёхлетий
ЧЕТЫРЁХГОЛОСНЫЙ, -ая, -ое дүрт тауышҡа, дүрт тауыштан торған; четырёхголосная песня дүрт тауыштан торған йыр
ЧЕТЫРЁХГРАННИК м; мат. дүртҡыр
ЧЕТЫРЁХГРАННЫЙ, -ая, -ое дүрт ҡырлы; четырёхгранная пирамида мат. дүрт ҡырлы пирамида
ЧЕТЫРЁХДНЕВНЫЙ, -ая, -ое дүрт көнлөк ...ы; четырёхдневный поход дүрт көнлөк поход
ЧЕТЫРЁХКЛАССНЫЙ, -ая, -ое 1. дүрт синыфлы; четырёхклассное городское училище дүрт синыфлы ҡала училищеһы 2. дүрт синыф-лыҡ, дүрт синыф; четырёхклассное образование дүрт синыфлыҡ белем
ЧЕТЫРЁХКРАТНЫЙ, -ая, -ое 1. дүрт тапҡыр; четырёхкратный чемпион дүрт тапҡыр чемпион 2. (увеличенный в четыре раза) дүрт тапҡыр, дүртләтә
ЧЕТЫРЁХЛЕТИЕ с 1. (срок) дүрт йыл 2. (годовщина ) дүрт йыллыҡ
ЧЕТЫРЁХЛЕТНИЙ, -яя, -ее 1. (о сроке) дүрт йыллыҡ, дүрт йыл барған, дүрт йылға һуҙылған; четырёхлетняя разлука дүрт йылға һуҙылған айырылышыу 2. (о возрасте) дүрт йәшлек (йәштәге); четырёхлетий сын дүрт йәшлек улы
ЧЕТЫРЁХМЕСТНЫЙ, -ая, -ое дүрт урынлы, дүрт кешелек; четырёхместное купе дүрт урынлы купе
ЧЕТЫРЁХМЕСЯЧНЫЙ, -ая, -ое дүрт айлыҡ; четырёхмесячный ребёнок дүрт айлыҡ бала
ЧЕТЫРЁХПОЛЬЕ с дүрт баҫыулыҡ (сәсец әйләнеше )
ЧЕТЫРЁХРУБЛЁВЫЙ, -ая, -ое дүрт һумлыҡ
ЧЕТЫРЁХСЛОЖНЫЙ, -ая, -ое лингв. дүрт ижекле; четырёхсложное слово дүрт ижекле һүҙ
ЧЕТЫРЁХСОТЛЕТИЕ с 1. (срок) дүрт йөҙ йыл 2. (годовщина) дүрт йөҙ йыллыҡ
ЧЕТЫРЁХСОТЛЕТНИЙ, -яя, -ее 1. (о сроке) дүрт йөҙ йыл барған, дүрт йөҙ йылға һуҙылған 2. (о годовщине) дүрт йөҙ йыллыҡ
ЧЕТЫРЁХСОТЫЙ, -ая, -ое числ. дүрт йөҙөнсө; четырёхсотая страница дүрт йөҙөнсө бит
ЧЕТЫРЁХСТОРОННИЙ, -яя, -ее дүрт яҡлы (тарафлы); четырёхстороннее соглашение дүрт яҡлы килешеү
ЧЕТЫРЁХТАКТНЫЙ, -ая, -ое муз., тех. дүрт тактлы; четырёхтактная пауза дүрт тактлы пауза; четырёхтактный двигатель дүрт тактлы двигатель
ЧЕТЫРЁХТЫСЯЧНЫЙ, -ая, -ое 1. числ. дүрт меңенсе, дүрт меңле 2. дүрт меңлек; четырёхтысячный отряд дүрт меңлек отряд
ЧЕТЫРЁХУГОЛЬНИК м; мат. дүртмөйөш
ЧЕТЫРЁХУГОЛЬНЫЙ, -ая, -ое дүрт мөйөшлө; четырёхугольная палатка дүрт мөйөшлө палатка
ЧЕТЫРЁХЧАСОВОЙ, -ая, -ое 1. дүрт сәғәтлек; четырёхчасовая беседа дүрт сәғәтлек әңгәмә 2. сәғәт дүрттә китә (килә) торған; четырёхчасовой поезд сәғәт дүрттә китә торған поезд
ЧЕТЫРЁХЭТАЖНЫЙ, -ая, -ое дүрт ҡатлы; четырёхэтажный дом дүрт ҡатлы йорт
ЧЕТЫРНАДЦАТИЛЕТНИЙ, -яя, -ее 1. (о сроке) ун дүрт йыллыҡ 2. (о возрасте) ун дүрт йәшлек
ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ, -ая, -ое числ. ун дүртенсе; четырнадцатое января ун дүртенсе ғинуар
ЧЕТЫРНАДЦАТЬ числ. ун дүрт
ЧЕХАРДА ж 1. шап-шаҡыр, алаҡ-шаҡалай; играть в чехарду шап-шаҡыр уйнау 2. перен., разг. буталсыҡлыҡ, тәртипһеҙлек, йыш алмашыныуҙар
чЕхи мн. чехтар, чех халҡы // ед. чех м чех ир-аты; чешка ж чех ҡатын-ҡыҙы
ЧЕХЛИТЬ несов. что; спец. көплөк (көп, тышлыҡ) кейҙереү, япҡыс ҡаплау; чехлить орудия туптарға көплөк кейҙереү
чехОл м чехол, тышлыҡ, ҡап, көп, көплөк; брезентовый чехол брезент көп; мебельные чехлы мебель көплөгө; ружьё в чехле көптәге мылтыҡ
ЧЕХОЛЬНЫЙ, -ая, -ое тышлыҡ, чехол ...ы;
чехольное полотно тышлыҡ туҡыма
ЧЕЧЕВИЦА ж яҫмыҡ, яҫы борсаҡ (цҫемлек һәм орлого)
ЧЕЧЕВИЧНЫЙ, -ая, -ое яҫмыҡ ...ы; чечевичные посевы яҫмыҡ сәсеүлектәре; чечевичный суп яҫмыҡ ашы ♦ променять на чечевичную похлёбку; продаться за чечевичную похлёбку һуҡыр бер тингә һатылыу (алмаштырыу)
ЧЕЧЕНСКИЙ, -ая, -ое чечен ...ы, Чечня ...ы; чеченский язык чечен теле
ЧЕЧЕНЦЫ и уст. ЧЕЧЕНЫ мн. чечендар, чечен халҡы // ед. чеченец м чечен ир-аты; чеченка ж чечен ҡатын-ҡыҙы
ЧЕЧЁТКА ж 1. зоол. алаҡас турғай 2. разг. күп һөйләүсән, мығырлаҡ ҡатын 3. чечётка (көй тактына аяҡты тыҡылдатып бейец)
чЕшский, -ая, -ое чех ...ы, Чехия ...ы; чешский язык чех теле
629
ЧЕТЫРЕЖДЫ нареч. дүрт тапҡыр (мәртәбә), дүрт; четырежды пять — двадцать дүрт бишең егерме; четырежды орденоносный завод дүрт орденлы завод
ЧЕТЫРЕСТА числ. дүрт йөҙ
ЧЕТЫРЁХ... урыҫ телендә ҡушма һцҙҙәрҙец “ дцрт ” мәгәнәһен ацлатҡан беренсе өлөшө, мәҫ., четырёхметровый дүрт метрлы; четырёхтомный дүрт томда
ЧЕТЫРЁХВЕСЕЛЬНЫЙ и разг. ЧЕТЫРЁХВЁСЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое дүрт ишкәкле; четырёхвёсельный баркас дүрт ишкәкле баркас
ЧЕТЫРЁХГОДИЧНЫЙ, -ая, -ое дүрт йыллыҡ; четырёхгодичный курс обучения дүрт йыллыҡ уҡытыу курсы
ЧЕТЫРЁХГОДОВАЛЫЙ, -ая, -ое см. четырёхлетий
ЧЕТЫРЁХГОЛОСНЫЙ, -ая, -ое дүрт тауышҡа, дүрт тауыштан торған; четырёхголосная песня дүрт тауыштан торған йыр
ЧЕТЫРЁХГРАННИК м; мат. дүртҡыр
ЧЕТЫРЁХГРАННЫЙ, -ая, -ое дүрт ҡырлы; четырёхгранная пирамида мат. дүрт ҡырлы пирамида
ЧЕТЫРЁХДНЕВНЫЙ, -ая, -ое дүрт көнлөк ...ы; четырёхдневный поход дүрт көнлөк поход
ЧЕТЫРЁХКЛАССНЫЙ, -ая, -ое 1. дүрт синыфлы; четырёхклассное городское училище дүрт синыфлы ҡала училищеһы 2. дүрт синыф-лыҡ, дүрт синыф; четырёхклассное образование дүрт синыфлыҡ белем
ЧЕТЫРЁХКРАТНЫЙ, -ая, -ое 1. дүрт тапҡыр; четырёхкратный чемпион дүрт тапҡыр чемпион 2. (увеличенный в четыре раза) дүрт тапҡыр, дүртләтә
ЧЕТЫРЁХЛЕТИЕ с 1. (срок) дүрт йыл 2. (годовщина ) дүрт йыллыҡ
ЧЕТЫРЁХЛЕТНИЙ, -яя, -ее 1. (о сроке) дүрт йыллыҡ, дүрт йыл барған, дүрт йылға һуҙылған; четырёхлетняя разлука дүрт йылға һуҙылған айырылышыу 2. (о возрасте) дүрт йәшлек (йәштәге); четырёхлетий сын дүрт йәшлек улы
ЧЕТЫРЁХМЕСТНЫЙ, -ая, -ое дүрт урынлы, дүрт кешелек; четырёхместное купе дүрт урынлы купе
ЧЕТЫРЁХМЕСЯЧНЫЙ, -ая, -ое дүрт айлыҡ; четырёхмесячный ребёнок дүрт айлыҡ бала
ЧЕТЫРЁХПОЛЬЕ с дүрт баҫыулыҡ (сәсец әйләнеше )
ЧЕТЫРЁХРУБЛЁВЫЙ, -ая, -ое дүрт һумлыҡ
ЧЕТЫРЁХСЛОЖНЫЙ, -ая, -ое лингв. дүрт ижекле; четырёхсложное слово дүрт ижекле һүҙ
ЧЕТЫРЁХСОТЛЕТИЕ с 1. (срок) дүрт йөҙ йыл 2. (годовщина) дүрт йөҙ йыллыҡ
ЧЕТЫРЁХСОТЛЕТНИЙ, -яя, -ее 1. (о сроке) дүрт йөҙ йыл барған, дүрт йөҙ йылға һуҙылған 2. (о годовщине) дүрт йөҙ йыллыҡ
ЧЕТЫРЁХСОТЫЙ, -ая, -ое числ. дүрт йөҙөнсө; четырёхсотая страница дүрт йөҙөнсө бит
ЧЕТЫРЁХСТОРОННИЙ, -яя, -ее дүрт яҡлы (тарафлы); четырёхстороннее соглашение дүрт яҡлы килешеү
ЧЕТЫРЁХТАКТНЫЙ, -ая, -ое муз., тех. дүрт тактлы; четырёхтактная пауза дүрт тактлы пауза; четырёхтактный двигатель дүрт тактлы двигатель
ЧЕТЫРЁХТЫСЯЧНЫЙ, -ая, -ое 1. числ. дүрт меңенсе, дүрт меңле 2. дүрт меңлек; четырёхтысячный отряд дүрт меңлек отряд
ЧЕТЫРЁХУГОЛЬНИК м; мат. дүртмөйөш
ЧЕТЫРЁХУГОЛЬНЫЙ, -ая, -ое дүрт мөйөшлө; четырёхугольная палатка дүрт мөйөшлө палатка
ЧЕТЫРЁХЧАСОВОЙ, -ая, -ое 1. дүрт сәғәтлек; четырёхчасовая беседа дүрт сәғәтлек әңгәмә 2. сәғәт дүрттә китә (килә) торған; четырёхчасовой поезд сәғәт дүрттә китә торған поезд
ЧЕТЫРЁХЭТАЖНЫЙ, -ая, -ое дүрт ҡатлы; четырёхэтажный дом дүрт ҡатлы йорт
ЧЕТЫРНАДЦАТИЛЕТНИЙ, -яя, -ее 1. (о сроке) ун дүрт йыллыҡ 2. (о возрасте) ун дүрт йәшлек
ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ, -ая, -ое числ. ун дүртенсе; четырнадцатое января ун дүртенсе ғинуар
ЧЕТЫРНАДЦАТЬ числ. ун дүрт
ЧЕХАРДА ж 1. шап-шаҡыр, алаҡ-шаҡалай; играть в чехарду шап-шаҡыр уйнау 2. перен., разг. буталсыҡлыҡ, тәртипһеҙлек, йыш алмашыныуҙар
чЕхи мн. чехтар, чех халҡы // ед. чех м чех ир-аты; чешка ж чех ҡатын-ҡыҙы
ЧЕХЛИТЬ несов. что; спец. көплөк (көп, тышлыҡ) кейҙереү, япҡыс ҡаплау; чехлить орудия туптарға көплөк кейҙереү
чехОл м чехол, тышлыҡ, ҡап, көп, көплөк; брезентовый чехол брезент көп; мебельные чехлы мебель көплөгө; ружьё в чехле көптәге мылтыҡ
ЧЕХОЛЬНЫЙ, -ая, -ое тышлыҡ, чехол ...ы;
чехольное полотно тышлыҡ туҡыма
ЧЕЧЕВИЦА ж яҫмыҡ, яҫы борсаҡ (цҫемлек һәм орлого)
ЧЕЧЕВИЧНЫЙ, -ая, -ое яҫмыҡ ...ы; чечевичные посевы яҫмыҡ сәсеүлектәре; чечевичный суп яҫмыҡ ашы ♦ променять на чечевичную похлёбку; продаться за чечевичную похлёбку һуҡыр бер тингә һатылыу (алмаштырыу)
ЧЕЧЕНСКИЙ, -ая, -ое чечен ...ы, Чечня ...ы; чеченский язык чечен теле
ЧЕЧЕНЦЫ и уст. ЧЕЧЕНЫ мн. чечендар, чечен халҡы // ед. чеченец м чечен ир-аты; чеченка ж чечен ҡатын-ҡыҙы
ЧЕЧЁТКА ж 1. зоол. алаҡас турғай 2. разг. күп һөйләүсән, мығырлаҡ ҡатын 3. чечётка (көй тактына аяҡты тыҡылдатып бейец)
чЕшский, -ая, -ое чех ...ы, Чехия ...ы; чешский язык чех теле
629