Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, II том. Страница 657
Поиск по словарям
ЭКРАНИРОВАННЫЙ
ЭКЛЕКТИЗМ м эклектизм (1. төрлө идея йцнэлештэрен, теорияларҙы, ҡараштарҙы принципһыҙ ҡушыу 2. архит., сәнм. төрлө стиль цҙен-сәлектәрен ҡушыу, художестволы принциптар берҙәмлеге булмау); идеологический эклектизм идеологик эклектизм
ЭКЛЕКТИК м эклектик (эклектизм яҡлы кеше )
ЭКЛЕКТИКА ж эклектика (эклектизм йөкмәткеле хәл-кцренеш )
ЭКЛЕКТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое эклектик, эҙмә-эҙлекһеҙ; эклектическая философия эклектик фәлсәфә; эклектические суждения эҙмә-эҙлекһеҙ фекерҙәр
ЭКЛЕКТИЧНОСТЬ ж эклектиклыҡ, эҙмә-эҙ-лекһеҙлек; эклектичность выводов һығымталарҙың эҙмә-эҙлекһеҙлеге
ЭКЛЕКТИЧНЫЙ, -ая, -ое см. эклектический
ЭКЛЕР м эклер (кремлы пирог төрө)
ЭКЛИМЕТР м эклиметр (вертикаль яҫылыҡтамы мөйөштәрҙе цлсәц ҡоралы)
ЭКЛИПТИКА ж; астр. эклиптика (бер йыл эсендә Ҡояш хәрәкәт иткән кцк тццәрәге)
ЭКЛИПТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое астр. эклип-тик, эклиптика ...ы; эклиптическая плоскость эклиптик яҫылыҡ
ЭКЛОГА ж; лит. эклога (шимыр төрө)
ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ, -ая, -ое экологик, экология ...ы; экологическая проблема экология мәсьәләһе; экологическая катастрофа экологик һәләкәт ♦ экологическая система экологик берҙәмлек, тереклек системаһы (цҫемлектәр һәм хайуандар донъяһын йәшәгән урыны менән бәйләп өйрәнец)
ЭКОЛОГИЯ ж экология (тереклектец тирә-яҡ мөхит менән бәйләнешен өйрәнецсе фән); экология растений үҫемлектәр экологияһы
ЭКОНОМ... урыҫ телендә ҡушма һцҙҙәрҙец “ иҡтисад ”, “ иҡтисади ” мәмәнәләрен ацлатҡан беренсе өлөшө, мәҫ., экономотдел иҡтисад бүлеге
ЭКОНОМИКА ж; в разн. знач. иҡтисад, экономика; экономика капитализма капитализм иҡтисады; экономика страны ил экономикаһы; экономика сельского хозяйства ауыл хужалығы иҡтисады; институт экономики иҡтисад институты; лекции по экономике иҡтисад буйынса лекциялар
ЭКОНОМИСТ м экономист (иҡтисад белгесе ); подготовка экономистов экономистар әҙерләү; работать экономистом экономист булып эшләү
ЭКОНОМИТЬ несов. 1. что экономиялау, һаҡсыл (һаҡлап, бәрәкәтле) тотоноу, әрәмләмәү, әрәм-шәрәм итмәү; экономить воду һыуҙы һаҡсыл тотоноу; экономить деньги аҡсаны бәрәкәтле тотоноу 2. в чём, на чём экономия яһау, әҙ (ҡыҫып) тотоноу, файҙа итеү, экономиялау; экономить на еде ашауҙы ҡыҫыу
ЭКОНОМИТЬСЯ несов. 1. тотонолмай ҡалыу, экономиялау 2. страд. от экономить 1
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ, -ая, -ое иҡтисади, экономик, экономика ...ы; экономическая политика иҡтисади сәйәсәт; экономическое сотрудничество экономик хеҙмәттәшлек; экономические законы иҡтисад ҡанундары; экономические требования иҡтисади талаптар ♦ экономическая география иҡтисад географияһы
ЭКОНОМИЧНОСТЬ ж 1. бәрәкәтлелек, файҙалы (төтөмлө) булыу; экономичность краски буяуҙың бәрәкәтлелеге 2. аҙ сығымлы булыу, файҙа-лылыҡ, отошлолоҡ; экономичность метода производства етештереү ысулының отошлолоғо
ЭКОНОМИЧНЫЙ, -ая, -ое 1. бәрәкәтле, файҙалы, төтөмлө; экономичное использование бәрәкәтле ҡулланыу; экономичный раствор бәрәкәтле иҙмә 2. файҙалы, аҙ сығымлы, отошло; экономичный способ обработки дерева ағас эшкәртеүҙең аҙ сығымлы ысулы
ЭКОНОМИЯ ж 1. экономия, һаҡлыҡ, исраф итмәү, һаҡлау; научиться экономии һаҡлыҡҡа өйрәнеү 2. экономия, табыш, файҙа; большая экономия ҙур файҙа ♦ политическая экономия сәйәси экономия
ЭКОНОМКА ж; уст. экономка (хужалыҡты алып барман ҡатын-ҡыҙ)
ЭКОНОМНИЧАТЬ несов.; разг. бәрәкәтле итеү, һаҡсыл булыу, ҡыҫып (һаҡлыҡ менән) тотоноу
ЭКОНОМНОСТЬ ж бәрәкәтлелек, һаҡсыллыҡ; экономность в расходовании денег аҡса тотоноуҙа һаҡсыллыҡ
ЭКОНОМНЫЙ, -ая, -ое 1. һаҡсыл, йыйнаҡ, самалы, иҫәпсел, иҫәпләп тотоноусан; экономный хозяин һаҡсыл хужа; экономное расходование иҫәпләп тотоноу 2. (сдержанный) һаран; экономный в словах һүҙгә һаран 3. экономиялы, бәрәкәтле, аҙ сығымлы; экономный образ жизни аҙ сығымдар менән йәшәү
ЭКРАН м 1. тех., физ. экран; экран телевизора телевизор экраны; экран солнечной батареи ҡояш батареяһы экраны 2. перен. экран, кино сәнғәте; тайны экрана кино сәнғәте серҙәре ♦ голубой экран см. голубой; широкий экран см. широкий
ЭКРАНИЗАЦИЯ ж экранлаштырыу; экранизация романа романды экранлаштырыу; процесс экранизации экранлаштырыу барышы
ЭКРАНИЗИРОВАТЬ сов., несов. что экранлаштырыу; экранизировать пьесу пьесаны экранлаштырыу
ЭКРАНИЗИРОВАТЬСЯ несов. страд. от экранизировать
ЭКРАНИРОВАНИЕ с; тех. экран ҡороу, эк-ранлау, ышыҡлау, ҡаплау; экранирование реактора реакторҙы ҡаплау; экранирование приборов приборҙарҙы ышыҡлау
ЭКРАНИРОВАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от экранировать 2. прил. экран ҡуйылған, экран-
657
ЭКЛЕКТИЗМ м эклектизм (1. төрлө идея йцнэлештэрен, теорияларҙы, ҡараштарҙы принципһыҙ ҡушыу 2. архит., сәнм. төрлө стиль цҙен-сәлектәрен ҡушыу, художестволы принциптар берҙәмлеге булмау); идеологический эклектизм идеологик эклектизм
ЭКЛЕКТИК м эклектик (эклектизм яҡлы кеше )
ЭКЛЕКТИКА ж эклектика (эклектизм йөкмәткеле хәл-кцренеш )
ЭКЛЕКТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое эклектик, эҙмә-эҙлекһеҙ; эклектическая философия эклектик фәлсәфә; эклектические суждения эҙмә-эҙлекһеҙ фекерҙәр
ЭКЛЕКТИЧНОСТЬ ж эклектиклыҡ, эҙмә-эҙ-лекһеҙлек; эклектичность выводов һығымталарҙың эҙмә-эҙлекһеҙлеге
ЭКЛЕКТИЧНЫЙ, -ая, -ое см. эклектический
ЭКЛЕР м эклер (кремлы пирог төрө)
ЭКЛИМЕТР м эклиметр (вертикаль яҫылыҡтамы мөйөштәрҙе цлсәц ҡоралы)
ЭКЛИПТИКА ж; астр. эклиптика (бер йыл эсендә Ҡояш хәрәкәт иткән кцк тццәрәге)
ЭКЛИПТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое астр. эклип-тик, эклиптика ...ы; эклиптическая плоскость эклиптик яҫылыҡ
ЭКЛОГА ж; лит. эклога (шимыр төрө)
ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ, -ая, -ое экологик, экология ...ы; экологическая проблема экология мәсьәләһе; экологическая катастрофа экологик һәләкәт ♦ экологическая система экологик берҙәмлек, тереклек системаһы (цҫемлектәр һәм хайуандар донъяһын йәшәгән урыны менән бәйләп өйрәнец)
ЭКОЛОГИЯ ж экология (тереклектец тирә-яҡ мөхит менән бәйләнешен өйрәнецсе фән); экология растений үҫемлектәр экологияһы
ЭКОНОМ... урыҫ телендә ҡушма һцҙҙәрҙец “ иҡтисад ”, “ иҡтисади ” мәмәнәләрен ацлатҡан беренсе өлөшө, мәҫ., экономотдел иҡтисад бүлеге
ЭКОНОМИКА ж; в разн. знач. иҡтисад, экономика; экономика капитализма капитализм иҡтисады; экономика страны ил экономикаһы; экономика сельского хозяйства ауыл хужалығы иҡтисады; институт экономики иҡтисад институты; лекции по экономике иҡтисад буйынса лекциялар
ЭКОНОМИСТ м экономист (иҡтисад белгесе ); подготовка экономистов экономистар әҙерләү; работать экономистом экономист булып эшләү
ЭКОНОМИТЬ несов. 1. что экономиялау, һаҡсыл (һаҡлап, бәрәкәтле) тотоноу, әрәмләмәү, әрәм-шәрәм итмәү; экономить воду һыуҙы һаҡсыл тотоноу; экономить деньги аҡсаны бәрәкәтле тотоноу 2. в чём, на чём экономия яһау, әҙ (ҡыҫып) тотоноу, файҙа итеү, экономиялау; экономить на еде ашауҙы ҡыҫыу
ЭКОНОМИТЬСЯ несов. 1. тотонолмай ҡалыу, экономиялау 2. страд. от экономить 1
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ, -ая, -ое иҡтисади, экономик, экономика ...ы; экономическая политика иҡтисади сәйәсәт; экономическое сотрудничество экономик хеҙмәттәшлек; экономические законы иҡтисад ҡанундары; экономические требования иҡтисади талаптар ♦ экономическая география иҡтисад географияһы
ЭКОНОМИЧНОСТЬ ж 1. бәрәкәтлелек, файҙалы (төтөмлө) булыу; экономичность краски буяуҙың бәрәкәтлелеге 2. аҙ сығымлы булыу, файҙа-лылыҡ, отошлолоҡ; экономичность метода производства етештереү ысулының отошлолоғо
ЭКОНОМИЧНЫЙ, -ая, -ое 1. бәрәкәтле, файҙалы, төтөмлө; экономичное использование бәрәкәтле ҡулланыу; экономичный раствор бәрәкәтле иҙмә 2. файҙалы, аҙ сығымлы, отошло; экономичный способ обработки дерева ағас эшкәртеүҙең аҙ сығымлы ысулы
ЭКОНОМИЯ ж 1. экономия, һаҡлыҡ, исраф итмәү, һаҡлау; научиться экономии һаҡлыҡҡа өйрәнеү 2. экономия, табыш, файҙа; большая экономия ҙур файҙа ♦ политическая экономия сәйәси экономия
ЭКОНОМКА ж; уст. экономка (хужалыҡты алып барман ҡатын-ҡыҙ)
ЭКОНОМНИЧАТЬ несов.; разг. бәрәкәтле итеү, һаҡсыл булыу, ҡыҫып (һаҡлыҡ менән) тотоноу
ЭКОНОМНОСТЬ ж бәрәкәтлелек, һаҡсыллыҡ; экономность в расходовании денег аҡса тотоноуҙа һаҡсыллыҡ
ЭКОНОМНЫЙ, -ая, -ое 1. һаҡсыл, йыйнаҡ, самалы, иҫәпсел, иҫәпләп тотоноусан; экономный хозяин һаҡсыл хужа; экономное расходование иҫәпләп тотоноу 2. (сдержанный) һаран; экономный в словах һүҙгә һаран 3. экономиялы, бәрәкәтле, аҙ сығымлы; экономный образ жизни аҙ сығымдар менән йәшәү
ЭКРАН м 1. тех., физ. экран; экран телевизора телевизор экраны; экран солнечной батареи ҡояш батареяһы экраны 2. перен. экран, кино сәнғәте; тайны экрана кино сәнғәте серҙәре ♦ голубой экран см. голубой; широкий экран см. широкий
ЭКРАНИЗАЦИЯ ж экранлаштырыу; экранизация романа романды экранлаштырыу; процесс экранизации экранлаштырыу барышы
ЭКРАНИЗИРОВАТЬ сов., несов. что экранлаштырыу; экранизировать пьесу пьесаны экранлаштырыу
ЭКРАНИЗИРОВАТЬСЯ несов. страд. от экранизировать
ЭКРАНИРОВАНИЕ с; тех. экран ҡороу, эк-ранлау, ышыҡлау, ҡаплау; экранирование реактора реакторҙы ҡаплау; экранирование приборов приборҙарҙы ышыҡлау
ЭКРАНИРОВАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от экранировать 2. прил. экран ҡуйылған, экран-
657