Русско-башкирский словарь, под редакцией З. Г. Ураксина, II том. Страница 664


Поиск по словарям

Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. II том

ЭЛЛИПТИЧЕСКИЙ
ЭЛЛИПТИЧЕСКИЙ II, -ая, -ое лингв. эллипсис, эллипсис ...ы; эллиптическая конструкция эллипсис конструкция
ЭМАЛЕВЫЙ, -ая, -ое эмаль ...ы, эмаль, эмалле, үң, үң ...ы; эмалевый состав үң составы; эмалевая посуда эмаль һауыт-һаба ♦ эмалевые краски эмаль буяуҙар
ЭМАЛИРОВАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от эмалировать 2. прил. үң йүгертелгән, эмалле, эмалләнгән; эмалированная миска эмалле сеүәтә
ЭМАЛИРОВАТЬ несов. что эмалләү, эмаль (үң) йүгертеү; эмалировать ванну ҡорнаны эмалләү
ЭМАЛИРОВКА ж 1. см. эмалировать 2. разг. (слой эмали) эмаль, үң, эмаль (үң) ҡатламы; трещина на эмалировке эмалдәге сатнаған урын
ЭМАЛИРОВОЧНЫЙ, -ая, -ое эмалләү ...ы, эмаль (үң) йүгертеү ...ы; эмалировочные работы эмалләү эштәре
ЭМАЛИРОВЩИК м эмалләүсе
ЭМАЛЬ ж 1. эмаль, үң; цветная эмаль төҫлө эмаль; эмаль зуба теш үңе 2. обычно мн. эмали эмалдәр (эмаль йцгертелгән художестволы әй-берҙәр); коллекция эмалей эмалдәр коллекцияһы 3. (эмалевые краски) эмаль буяуҙар
эмальЕр м эмалсе (эмаль әҙерләц оҫтаһы)
ЭМАНСИПАЦИЯ ж; книжн. эмансипация, азат итеү (ителеү, булыу), иреккә сығыу (сығарыу); эмансипация женщин ҡатын-ҡыҙҙарҙы азат итеү
ЭМАНСИПИРОВАННЫЙ, -ая, -ое 1. прич. от эмансипировать 2. прил. азат, ирекле, хөр фекерле; эмансипированные женщины азат ҡатын-ҡыҙҙар
ЭМАНСИПИРОВАТЬ сов., несов. кого-что; книжн. сикләмәү, азат итеү, ирек биреү, ҡотҡарыу; эмансипировать личность шәхескә ирек биреү
ЭМБАРГО с нескл.; юр. эмбарго (сит илдән алтын, валюта, ҡайһы бер тауар төрҙәрен ин-дерецҙе йәки сыгарыуҙы тыйыу); наложить эмбарго эмбарго һалыу
ЭМБЛЕМА ж эмблема, билге; эмблема конференции конференцияның эмблемаһы
ЭМБОЛИЯ ж; мед. эмболия (ҡан тамыры томаланыу)
ЭМБРИОЛОГ м эмбриолог (эмбриология белгесе)
ЭМБРИОЛОГИЯ ж эмбриология (яралгы цҫешен өйрәнә торган фән)
ЭМБРИОН м 1. биол. эмбрион, яралғы, бәбәк 2. перен. орлоҡ, сығанаҡ; эмбрион мысли фекер сығанағы
ЭМБРИОНАЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. биол. эмбрион ...ы, яралғы ...ы, бәбәк ...ы, эмбриональ; эмбриональный период эмбрион осоро; эмбриональное развитие яралғы үҫеше 2. перен. эмбрион ...ы, эмбриональ, яралғы ...ы; болезнь в эмбриональном состоянии эмбрион хәлендәге ауырыу
ЭМИГРАНТ м и ЭМИГРАНТКА ж эмигрант; политический эмигрант сәйәси эмигрант
ЭМИГРАНТСКИЙ, -ая, -ое эмигрант ...ы; эмигрантская жизнь эмигрант тормошо; эмигрантская служба эмигрант хеҙмәте
ЭМИГРАЦИОННЫЙ, -ая, -ое эмиграция ...ы
ЭМИГРАЦИЯ ж 1. эмиграция (мәжбцри йәки цҙ ирке менән сит илгә кцсец, йәшәц); жить в эмиграции эмиграцияла йәшәү 2. собир. эмигранттар, эмиграция; политическая эмиграция сәйәси эмиграция
ЭМИГРИРОВАТЬ сов., несов. күсеп китеү; эмигрировать из страны илдән күсеп китеү
ЭМИР м әмир
ЭМИРАТ м әмирлек, әмират (әмир етәкселек иткән ил, биләмә)
ЭМИССАР м эмиссар (йәшерен сәйәси эш менән сит илгә ебәрелгән кеше)
ЭМИССИОННЫЙ I, -ая, -ое фин. эмиссия ...ы; эмиссионное право эмиссия хоҡуғы; эмиссионный банк эмиссия банкыһы
ЭМИССИОННЫЙ II, -ая, -ое физ. эмиссион ...ы; эмиссионный микроскоп эмиссион микроскоп
ЭМИССИЯ I ж; фин. эмиссиялау, эмиссия (әйләнешкә аҡса йәки ҡиммәтле ҡагыҙҙар сыга-рыу); размер эмиссии эмиссия күләме; широкая эмиссия банкнот банкноттарҙы күпләп эмиссиялау
ЭМИССИЯ II ж; физ. эмиссия (ҡаты йәки шыйыҡ есемдәрҙец йылытыуҙан, ток тәьҫиренән электрондарҙы, иондарҙы һауаһыҙ бушлыҡҡа йәки газ мөхитенә бцлеп сыгарыуы)
ЭМИТИРОВАТЬ I сов., несов. что; фин. эмиссиялау, эмиссия яһау (сығарыу)
ЭМИТИРОВАТЬ II сов., несов. что; физ. эмиссиялау (электрон бцлеп сыгарыу)
ЭМОЦИОНАЛЬНОСТЬ ж хислелек, тойғоға бирелеүсәнлек, эмоционаллек; эмоциональность песни йырҙың хислелеге
ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. хисле, тойғоға бай, эмоциялы, күтәренке, тәьҫирле; эмоциональная речь хисле телмәр 2. эмоцияға (тойғоға) бирелеүсән, тиҙ ярһыусан; эмоциональный человек тойғоға тиҙ бирелеүсән кеше
ЭМОЦИЯ ж эмоция, хис, тойғо, кисереш; эмоция радости шатлыҡ тойғоһо; эмоция удивления аптырау тойғоһо; поддаваться эмоциям эмоцияға бирелеү
ЭМПИРЕЙ: витать в эмпиреях см. витать
ЭМПИРИЗМ м; филос. эмпиризм (1. донъяны өйрәнецҙә тәжрибәне һәм һиҙемде берҙән-бер сыганаҡ тип, ә тәжрибә һөҙөмтәләрен теркәц һәм танып белецҙец төп кцрһәткесе тип ҡараган фәлсәфәци йцнәлеш 2. тәжрибә цткәрец, һынау, практик эшмәкәрлек)
эмпИрик м эмпирик (эмпиризм яҡлы кеше)
ЭМПИРИОКРИтИк м эмпириокритик (эмпириокритицизм яҡлы кеше)
664