Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 108 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
БРУСКОВЫЙ
3. мн. брусья спорт. брусья (махсус гимнастика ҡоролмаһы )
БРУСКОВЫЙ, -ая, -ое дүрт ҡырлы, киҫәкле; брусковое мыло киҫәкле һабын
БРУСНИКА ж ҡыҙыл көртмәле
БРУСНИЧНИК м ҡыҙыл көртмәлелек
БРУСНИЧНЫЙ, -ая, -ое ҡыҙыл көртмәле ...ы; брусничное варенье ҡыҙыл көртмәле ҡайнатмаһы
БРУСОК м 1. уменьш. от брус 2. чего киҫәк (дцрт ҡырлы); брусок мыла бер киҫәк һабын; брусок масла бер киҫәк май 3. ҡайраҡ, беләү, яныуыс; точить нож на бруске бысаҡты ҡайраҡ менән ҡайрау
БРУСОЧНЫЙ, -ая, -ое 1. бурса ...ы; брусочное производство бурса етештереү 2. (имеющий форму бруска) киҫәкле; брусочное мыло киҫәкле һабын
БРУСТВЕР м; воен. бруствер (дошмандан һаҡланыу өсөн окоп алдына өйөлгән тупраҡ); бруствер окопа окоп брустверы; укрыться за бруствером брустверға ышыҡланыу
БРУСЧАТКА ж брусчатка (1. шаҡмаҡлап ваҡланган таш 2. таш тцшәлгән урам)
БРУСЧАТЫЙ, -ая, -ое 1. бурса, бурсанан яһалған; брусчатый дом бурса йорт 2. брусчатка түшәлгән, брусчаткалы; брусчатая улица брусчатка түшәлгән урам
БРУТТО прил. и нареч. неизм.; спец. брутто (тауарҙыц төргәге менән ауырлыгы); вес брутто брутто ауырлығы
БРУЦЕЛЛЁЗ м; вет. бруцеллёз (йогошло мал ауырыуы); болеть бруцеллёзом бруцеллёз менән ауырыу; заразиться бруцеллёзом бруцеллёз йоҡтороу
БРУЦЕЛЛЁЗНЫЙ, -ая, -ое бруцеллёз ...ы; бруцеллёзная палочка бруцеллёз таяҡсаһы
БРЫЖЕЙКА ж; анат. эс ярыһы, йыйырса, ҡатлы шекәрә (ҡорһаҡта эсәктәрҙе тотоп торган яры)
БРЫЗГАТЬ несов. 1. чем сәсрәтеү, сәсеү; брызгать водой һыу сәсрәтеү; брызгать слюной (при разговоре) төкөрөк сәсеү 2. перен. (тирә-яҡҡа) осороу, сәсрәтеү; искры брызжут осҡондар сәсрәй 3. что и без доп. һибеү, бөркөү, һиптереү; брызгать бельё кергә һыу бөркөү; брызгать лицо водой биткә һыу бөркөү 4. перен. (наст. брызжет) аңҡып (бәреп, бөркөп) тороу, урғылып (тышҡа сығып) тороу; лицо его брызжет радостью йөҙө шатлыҡ бөркөп тора; брызжет молодостью йәшлек аңҡып тора
БРЫЗГАТЬСЯ несов. 1. чем см. брызгать 1, 2, 3; масло брызгалось май сәсрәй ине 2. (брызгать друг на друга) сәсрәтешеү, һибешеү, бөркөшөү; дети брызгались водой балалар һыу һибеште
БРЫЗГИ только мн. 1. сәсрәмә, сәсрәгән (бөркөлгән) тамсылар; брызги воды һыу
108
сәсрәмәһе 2. чего сәсрәгән ярсыҡтар, киҫәксәләр; брызги осколков сәсрәгән ярсыҡтар
БРЫЗНУТЬ сов. 1. сәсрәп (һибелеп) китеү, сәсрәтеп (тамыҙып) ебәреү; брызнуть маслом на платье күлдәккә май сәсрәтеп ебәреү 2. (вдруг политься) атылып (бәрелеп) сығыу; брызнули слёзы күҙ йәштәре атылып сыҡты 3. яуа (һибәләй, ҡоя) башлау; брызнул дождь ямғыр һибәләй башланы 4. перен. (внезапно появиться , показаться — о лучах солнца и т. д.) балҡыу, балҡып китеү; брызнули лучи весеннего солнца яҙғы ҡояш нурҙары балҡып китте
БРЫКАТЬ несов. 1. тибеү; лошадь брыкает ат тибешә 2. (дрыгать) тыпырсыныу, тулау; ребёнок брыкает ножками бала тыпырсына
БРЫКАТЬСЯ несов. 1. тибенеү, тибешеү; осторожно, эта лошадь брыкается һаҡ бул, был ат тибешә 2. (брыкать друг друга) тибешеү
БРЫКЛИВЫЙ, -ая, -ое тибешкәк, тибешә торған; брыкливый конь тибешкәк ат
БРЫЛАСТЫЙ, -ая, -ое һалбыр, һалынып торған томшоҡло (эткә ҡарата); брыластая собака һалбыр томшоҡло эт
БРЫЛЫ мн. (ед. брыла ж) ҡалын (һалынып торған) томшоҡ
БРЫНЗА ж брынза (һарыҡ һөтөнән яһалган сыр); приготовление брынзы брынза яһау
БРЫСЬ межд. брес (бесәйҙе ҡыуа торган һцҙ )
БРЮЗГА м и ж мығырлаҡ (мыжыҡ) кеше, ыжыҡа
БРЮЗГЛИВОСТЬ ж мығырлаҡ (мыжыҡ) булыу, мыжыҡлыҡ
БРЮЗГЛИВЫЙ, -ая, -ое мығырлаҡ, мыжыҡ; брюзгливый старик мыжыҡ ҡарт
БРЮЗГНУТЬ несов. (болезненно полнеть, отекать) ауырып йыуанайыу, шешенеү
БРЮЗЖАНИЕ с см. брюзжать; старческое брюзжание ҡартлыҡ мыжыҡлығы
БРЮЗЖАТЬ несов. мығырлау, мыжыу, һуҡраныу
БРЮКВА ж аңра шалҡан, гәрәнкә; сажать брюкву аңра шалҡан сәсеү
БРЮКВЕННЫЙ, -ая, -ое аңра шалҡан, гәрәнкә ...ы, гәрәнкәнән яһалған; брюквенная ботва гәрәнкә һабағы; брюквенный соус гәрәнкә соусы
БРЮКИ только мн. салбар; женские брюки ҡатын-ҡыҙ салбары; спортивные брюки спорт салбары; надеть брюки салбар кейеү
брюнЕт м брюнет, ҡара сәсле ир; брюнетка ж брюнетка, ҡара сәсле ҡатын-ҡыҙ
БРЮХАСТЫЙ, -ая, -ое прост. йыуан ҡорһаҡлы, ҙур эсле
БРЮХО с 1. ҡорһаҡ, бауыр, эс (хайуандарга ҡарата); лошадь провалилась по брюхо ат бауырына тиклем батты 2. ҡорһаҡ, эс (кешегә ҡарата); толстое брюхо йыуан ҡорһаҡ ♦
3. мн. брусья спорт. брусья (махсус гимнастика ҡоролмаһы )
БРУСКОВЫЙ, -ая, -ое дүрт ҡырлы, киҫәкле; брусковое мыло киҫәкле һабын
БРУСНИКА ж ҡыҙыл көртмәле
БРУСНИЧНИК м ҡыҙыл көртмәлелек
БРУСНИЧНЫЙ, -ая, -ое ҡыҙыл көртмәле ...ы; брусничное варенье ҡыҙыл көртмәле ҡайнатмаһы
БРУСОК м 1. уменьш. от брус 2. чего киҫәк (дцрт ҡырлы); брусок мыла бер киҫәк һабын; брусок масла бер киҫәк май 3. ҡайраҡ, беләү, яныуыс; точить нож на бруске бысаҡты ҡайраҡ менән ҡайрау
БРУСОЧНЫЙ, -ая, -ое 1. бурса ...ы; брусочное производство бурса етештереү 2. (имеющий форму бруска) киҫәкле; брусочное мыло киҫәкле һабын
БРУСТВЕР м; воен. бруствер (дошмандан һаҡланыу өсөн окоп алдына өйөлгән тупраҡ); бруствер окопа окоп брустверы; укрыться за бруствером брустверға ышыҡланыу
БРУСЧАТКА ж брусчатка (1. шаҡмаҡлап ваҡланган таш 2. таш тцшәлгән урам)
БРУСЧАТЫЙ, -ая, -ое 1. бурса, бурсанан яһалған; брусчатый дом бурса йорт 2. брусчатка түшәлгән, брусчаткалы; брусчатая улица брусчатка түшәлгән урам
БРУТТО прил. и нареч. неизм.; спец. брутто (тауарҙыц төргәге менән ауырлыгы); вес брутто брутто ауырлығы
БРУЦЕЛЛЁЗ м; вет. бруцеллёз (йогошло мал ауырыуы); болеть бруцеллёзом бруцеллёз менән ауырыу; заразиться бруцеллёзом бруцеллёз йоҡтороу
БРУЦЕЛЛЁЗНЫЙ, -ая, -ое бруцеллёз ...ы; бруцеллёзная палочка бруцеллёз таяҡсаһы
БРЫЖЕЙКА ж; анат. эс ярыһы, йыйырса, ҡатлы шекәрә (ҡорһаҡта эсәктәрҙе тотоп торган яры)
БРЫЗГАТЬ несов. 1. чем сәсрәтеү, сәсеү; брызгать водой һыу сәсрәтеү; брызгать слюной (при разговоре) төкөрөк сәсеү 2. перен. (тирә-яҡҡа) осороу, сәсрәтеү; искры брызжут осҡондар сәсрәй 3. что и без доп. һибеү, бөркөү, һиптереү; брызгать бельё кергә һыу бөркөү; брызгать лицо водой биткә һыу бөркөү 4. перен. (наст. брызжет) аңҡып (бәреп, бөркөп) тороу, урғылып (тышҡа сығып) тороу; лицо его брызжет радостью йөҙө шатлыҡ бөркөп тора; брызжет молодостью йәшлек аңҡып тора
БРЫЗГАТЬСЯ несов. 1. чем см. брызгать 1, 2, 3; масло брызгалось май сәсрәй ине 2. (брызгать друг на друга) сәсрәтешеү, һибешеү, бөркөшөү; дети брызгались водой балалар һыу һибеште
БРЫЗГИ только мн. 1. сәсрәмә, сәсрәгән (бөркөлгән) тамсылар; брызги воды һыу
108
сәсрәмәһе 2. чего сәсрәгән ярсыҡтар, киҫәксәләр; брызги осколков сәсрәгән ярсыҡтар
БРЫЗНУТЬ сов. 1. сәсрәп (һибелеп) китеү, сәсрәтеп (тамыҙып) ебәреү; брызнуть маслом на платье күлдәккә май сәсрәтеп ебәреү 2. (вдруг политься) атылып (бәрелеп) сығыу; брызнули слёзы күҙ йәштәре атылып сыҡты 3. яуа (һибәләй, ҡоя) башлау; брызнул дождь ямғыр һибәләй башланы 4. перен. (внезапно появиться , показаться — о лучах солнца и т. д.) балҡыу, балҡып китеү; брызнули лучи весеннего солнца яҙғы ҡояш нурҙары балҡып китте
БРЫКАТЬ несов. 1. тибеү; лошадь брыкает ат тибешә 2. (дрыгать) тыпырсыныу, тулау; ребёнок брыкает ножками бала тыпырсына
БРЫКАТЬСЯ несов. 1. тибенеү, тибешеү; осторожно, эта лошадь брыкается һаҡ бул, был ат тибешә 2. (брыкать друг друга) тибешеү
БРЫКЛИВЫЙ, -ая, -ое тибешкәк, тибешә торған; брыкливый конь тибешкәк ат
БРЫЛАСТЫЙ, -ая, -ое һалбыр, һалынып торған томшоҡло (эткә ҡарата); брыластая собака һалбыр томшоҡло эт
БРЫЛЫ мн. (ед. брыла ж) ҡалын (һалынып торған) томшоҡ
БРЫНЗА ж брынза (һарыҡ һөтөнән яһалган сыр); приготовление брынзы брынза яһау
БРЫСЬ межд. брес (бесәйҙе ҡыуа торган һцҙ )
БРЮЗГА м и ж мығырлаҡ (мыжыҡ) кеше, ыжыҡа
БРЮЗГЛИВОСТЬ ж мығырлаҡ (мыжыҡ) булыу, мыжыҡлыҡ
БРЮЗГЛИВЫЙ, -ая, -ое мығырлаҡ, мыжыҡ; брюзгливый старик мыжыҡ ҡарт
БРЮЗГНУТЬ несов. (болезненно полнеть, отекать) ауырып йыуанайыу, шешенеү
БРЮЗЖАНИЕ с см. брюзжать; старческое брюзжание ҡартлыҡ мыжыҡлығы
БРЮЗЖАТЬ несов. мығырлау, мыжыу, һуҡраныу
БРЮКВА ж аңра шалҡан, гәрәнкә; сажать брюкву аңра шалҡан сәсеү
БРЮКВЕННЫЙ, -ая, -ое аңра шалҡан, гәрәнкә ...ы, гәрәнкәнән яһалған; брюквенная ботва гәрәнкә һабағы; брюквенный соус гәрәнкә соусы
БРЮКИ только мн. салбар; женские брюки ҡатын-ҡыҙ салбары; спортивные брюки спорт салбары; надеть брюки салбар кейеү
брюнЕт м брюнет, ҡара сәсле ир; брюнетка ж брюнетка, ҡара сәсле ҡатын-ҡыҙ
БРЮХАСТЫЙ, -ая, -ое прост. йыуан ҡорһаҡлы, ҙур эсле
БРЮХО с 1. ҡорһаҡ, бауыр, эс (хайуандарга ҡарата); лошадь провалилась по брюхо ат бауырына тиклем батты 2. ҡорһаҡ, эс (кешегә ҡарата); толстое брюхо йыуан ҡорһаҡ ♦