Баш
Рус
Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 301 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
ДРАПИРОВОЧНЫЙ
ДОШКОЛЬНИК м и ДОШКОЛЬНИЦА ж 1. мәктәпкәсә йәштәге бала 2. разг. (педагог) мәктәпкәсә йәштәге балалар тәрбиәсеһе
ДОШКОЛЬНЫЙ, -ая, -ое мәктәпкәсә; дошкольный возраст мәктәпкәсә (мәктәпкә тиклемге) йәш; дошкольное воспитание мәктәпкәсә тәрбиә
ДОЩАНИК м яҫы төплө таҡта кәмә
ДОЩАТЫЙ и уст. ДОЩАНОЙ, -ая, -ое таҡта; дощатый пол таҡта иҙән; дощатая перегородка таҡта менән бүленгән
ДОЩИПАТЬ сов. что йолҡоп (семтеп) бөтөү (бөтөрөп ҡуйыу); дощипать гусей ҡаҙҙарҙы йолҡоп бөтөү
ДОЩИПЫВАТЬ несов. см. дощипать
ДОЯР м и ДОЯРКА ж һауынсы
ДРАГА ж; спец. драга (1. һыу аҫтындагы алтынлы ҡомдо һәм башҡа мәгдәндәрҙе алып йыуыу өсөн яйланмаһы булган ер ҡаҙыу машинаһы 2. һыу төбөнән тереклектәрҙе һәм цҫем-лектәрҙе сыгара торган прибор)
ДРАГОМАН м тәржемәсе, тылмас (Көнсы-гыш илдәре вәкәләтлегендә эшләцсе Европа дәцләттәре тәржемәсеһе)
ДРАГОЦЕННОСТЬ ж 1. (ювелирное изделие ) биҙәүес, затлы нәмә (алтын-көмөштән, аҫыл таштарҙан яһалган) 2. обычно мн. драгоценности ҡиммәтле нәмәләр; семейные драгоценности ғаиләнең ҡиммәтле нәмәләре
ДРАГОЦЕННЫЙ, -ая, -ое 1. ҡиммәтле, затлы, аҫыл; драгоценные камни аҫыл таштар; драгоценные украшения ҡиммәтле биҙәүестәр 2. перен . ҡәҙерле, әһәмиәтле; терять драгоценное время ҡәҙерле ваҡытты әрәм итеү (юғалтыу) 3. (в обращении) ҡәҙерле, һөйөклө, ғәзиз; драгоценный ты мой ҡәҙерлем минең
ДРАГУН м драгун (революцияга тиклем Рәсәй армияһында һәм ҡайһы бер сит ил армияларында айырым кавалерия гәскәре)
ДРАГУНСКИЙ, -ая, -ое драгун ...ы; драгунский полк драгун полкы
ДРАЖЕ с нескл. драже, борсаҡ кәнфит; шоколадное драже шоколадлы борсаҡ кәнфит
ДРАЗНИТЬ несов. 1. кого-что үсекләү, ирештереү, ҡотортоу, үртәү; дразнить собаку этте үсекләү 2. что (возбуждать) ҡорсотоу, ҡуҙғытыу; дразнить аппетит аппетитты ҡуҙғытыу
ДРАЗНИТЬСЯ несов.; разг. см. дразнить 1
ДРАИТЬ несов. что; разг., мор. йышыу, йышып таҙартыу, ышҡып таҙартыу (йыуыу); драить палубу песком палубаны ҡом менән ышҡып йыуыу
ДРАКА ж 1. һуғыш, һуғышыу, уҫмаҡ; лезть в драку һуғышҡа ҡыҫылыу 2. һуғыш, алыш, ҡан ҡойош ♦ после драки кулаками не машут һуғыштан һуң күҫәк күтәрмәйҙәр, туйҙан һуң дөмбөргә
ДРАКОН м 1. миф. аждаһа 2. зоол. аждаһа кеҫәртке (ҡайһы бер тропик илдәрҙә)
ДРАКОНОВСКИЙ, -ая, -ое үтә ҡаты, үтә рәхимһеҙ (мәрхәмәтһеҙ); драконовские меры үтә ҡаты саралар
ДРАМА ж 1. лит., театр. драма; написать драму драма яҙыу 2. перен. ҡайғылы кисереш, ауыр ваҡиға (хәл), бәхетһеҙлек; семейная драма ғаиләләге ауыр хәл
ДРАМАТИЗАЦИЯ ж см. драматизировать
ДРАМАТИЗИРОВАТЬ сов., несов. что 1. сәхнәләштереү; драматизировать повесть по-весты сәхнәләштереү 2. ваҡиғаны (хәлде) драма-лаштырыу, киҫкенләштереү, көсәйтеү
ДРАМАТИЗМ м 1. драматизм, көсөргәнешлек (драмалагы хәрәкәт, хәлгә ҡарата) 2. перен . көсөргәнешлелек, ауырлыҡ; драматизм положения хәлдең ауырлығы
ДРАМАТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое 1. драма ...ы; драматический театр драма театры; драматический актёр драма актёры 2. ҡылансыҡ, яһалма; драматический жест яһалма хәрәкәт 3. ауыр, ҡыйын, көсөргәнешле, драматик; драматическая развязка дела эштең (хәлдең) ауыр сиселеше 4. муз. драматик; драматический тенор драматик тенор
ДРАМАТИЧНЫЙ, -ая, -ое см. драматический 2, 3
ДРАМАТУРГ м драматург (драма әҫәрҙәре яҙыусы )
ДРАМАТУРГИЧЕСКИЙ, -ая, -ое драматургик, драматургия ...ы; драматургическое мастерство драматургик оҫталыҡ
ДРАМАТУРГИЯ ж 1. драматургия (драма әҫәрҙәре яҙыу теорияһы һәм сәнгәте) 2. собир.; лит. драма әҫәрҙәре, драматик әҫәрҙәр
ДРАМКРУЖОК м (драматический кружок) драма түңәрәге
ДРАНКА ж собир. транса; покрыть крышу дранкой түбәне транса менән ябыу
дрАный, -ая, -ое разг. йыртыҡ, йыртылған, туҙған; драные брюки йыртыҡ салбар
ДРАП м драп (ҡалын йөн туҡыма)
ДРАПИРОВАНИЕ с см. драпировать
ДРАПИРОВАТЬ несов. что 1. драпировка-лау, ҡорма ҡороу, пәрҙә элеү (тәҙрәгә, ишеккә һ.б.) 2. портн. (для скрытия недостатков фигуры ) туҡыманы бөрөп (бөкләп күтәртеп, ҡабартып) һалыу, драпировкалау; драпировать вырез платья оборками күлмәк иҙеүенә, итәк осона балитәктәр һалыу
ДРАПИРОВАТЬСЯ несов. 1. во что, чем ябыныу, бөркәнеү, төрөнөү 2. перен. йәшереү, йөҙлөк кейеү 3. страд. от драпировать
ДРАПИРОВКА ж см. драпировать, драпироваться
ДРАПИРОВОЧНЫЙ, -ая, -ое драпировкалау ...ы, ҡорма-пәрҙәлек, биҙәү, драпировкалауға
301
ДОШКОЛЬНИК м и ДОШКОЛЬНИЦА ж 1. мәктәпкәсә йәштәге бала 2. разг. (педагог) мәктәпкәсә йәштәге балалар тәрбиәсеһе
ДОШКОЛЬНЫЙ, -ая, -ое мәктәпкәсә; дошкольный возраст мәктәпкәсә (мәктәпкә тиклемге) йәш; дошкольное воспитание мәктәпкәсә тәрбиә
ДОЩАНИК м яҫы төплө таҡта кәмә
ДОЩАТЫЙ и уст. ДОЩАНОЙ, -ая, -ое таҡта; дощатый пол таҡта иҙән; дощатая перегородка таҡта менән бүленгән
ДОЩИПАТЬ сов. что йолҡоп (семтеп) бөтөү (бөтөрөп ҡуйыу); дощипать гусей ҡаҙҙарҙы йолҡоп бөтөү
ДОЩИПЫВАТЬ несов. см. дощипать
ДОЯР м и ДОЯРКА ж һауынсы
ДРАГА ж; спец. драга (1. һыу аҫтындагы алтынлы ҡомдо һәм башҡа мәгдәндәрҙе алып йыуыу өсөн яйланмаһы булган ер ҡаҙыу машинаһы 2. һыу төбөнән тереклектәрҙе һәм цҫем-лектәрҙе сыгара торган прибор)
ДРАГОМАН м тәржемәсе, тылмас (Көнсы-гыш илдәре вәкәләтлегендә эшләцсе Европа дәцләттәре тәржемәсеһе)
ДРАГОЦЕННОСТЬ ж 1. (ювелирное изделие ) биҙәүес, затлы нәмә (алтын-көмөштән, аҫыл таштарҙан яһалган) 2. обычно мн. драгоценности ҡиммәтле нәмәләр; семейные драгоценности ғаиләнең ҡиммәтле нәмәләре
ДРАГОЦЕННЫЙ, -ая, -ое 1. ҡиммәтле, затлы, аҫыл; драгоценные камни аҫыл таштар; драгоценные украшения ҡиммәтле биҙәүестәр 2. перен . ҡәҙерле, әһәмиәтле; терять драгоценное время ҡәҙерле ваҡытты әрәм итеү (юғалтыу) 3. (в обращении) ҡәҙерле, һөйөклө, ғәзиз; драгоценный ты мой ҡәҙерлем минең
ДРАГУН м драгун (революцияга тиклем Рәсәй армияһында һәм ҡайһы бер сит ил армияларында айырым кавалерия гәскәре)
ДРАГУНСКИЙ, -ая, -ое драгун ...ы; драгунский полк драгун полкы
ДРАЖЕ с нескл. драже, борсаҡ кәнфит; шоколадное драже шоколадлы борсаҡ кәнфит
ДРАЗНИТЬ несов. 1. кого-что үсекләү, ирештереү, ҡотортоу, үртәү; дразнить собаку этте үсекләү 2. что (возбуждать) ҡорсотоу, ҡуҙғытыу; дразнить аппетит аппетитты ҡуҙғытыу
ДРАЗНИТЬСЯ несов.; разг. см. дразнить 1
ДРАИТЬ несов. что; разг., мор. йышыу, йышып таҙартыу, ышҡып таҙартыу (йыуыу); драить палубу песком палубаны ҡом менән ышҡып йыуыу
ДРАКА ж 1. һуғыш, һуғышыу, уҫмаҡ; лезть в драку һуғышҡа ҡыҫылыу 2. һуғыш, алыш, ҡан ҡойош ♦ после драки кулаками не машут һуғыштан һуң күҫәк күтәрмәйҙәр, туйҙан һуң дөмбөргә
ДРАКОН м 1. миф. аждаһа 2. зоол. аждаһа кеҫәртке (ҡайһы бер тропик илдәрҙә)
ДРАКОНОВСКИЙ, -ая, -ое үтә ҡаты, үтә рәхимһеҙ (мәрхәмәтһеҙ); драконовские меры үтә ҡаты саралар
ДРАМА ж 1. лит., театр. драма; написать драму драма яҙыу 2. перен. ҡайғылы кисереш, ауыр ваҡиға (хәл), бәхетһеҙлек; семейная драма ғаиләләге ауыр хәл
ДРАМАТИЗАЦИЯ ж см. драматизировать
ДРАМАТИЗИРОВАТЬ сов., несов. что 1. сәхнәләштереү; драматизировать повесть по-весты сәхнәләштереү 2. ваҡиғаны (хәлде) драма-лаштырыу, киҫкенләштереү, көсәйтеү
ДРАМАТИЗМ м 1. драматизм, көсөргәнешлек (драмалагы хәрәкәт, хәлгә ҡарата) 2. перен . көсөргәнешлелек, ауырлыҡ; драматизм положения хәлдең ауырлығы
ДРАМАТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое 1. драма ...ы; драматический театр драма театры; драматический актёр драма актёры 2. ҡылансыҡ, яһалма; драматический жест яһалма хәрәкәт 3. ауыр, ҡыйын, көсөргәнешле, драматик; драматическая развязка дела эштең (хәлдең) ауыр сиселеше 4. муз. драматик; драматический тенор драматик тенор
ДРАМАТИЧНЫЙ, -ая, -ое см. драматический 2, 3
ДРАМАТУРГ м драматург (драма әҫәрҙәре яҙыусы )
ДРАМАТУРГИЧЕСКИЙ, -ая, -ое драматургик, драматургия ...ы; драматургическое мастерство драматургик оҫталыҡ
ДРАМАТУРГИЯ ж 1. драматургия (драма әҫәрҙәре яҙыу теорияһы һәм сәнгәте) 2. собир.; лит. драма әҫәрҙәре, драматик әҫәрҙәр
ДРАМКРУЖОК м (драматический кружок) драма түңәрәге
ДРАНКА ж собир. транса; покрыть крышу дранкой түбәне транса менән ябыу
дрАный, -ая, -ое разг. йыртыҡ, йыртылған, туҙған; драные брюки йыртыҡ салбар
ДРАП м драп (ҡалын йөн туҡыма)
ДРАПИРОВАНИЕ с см. драпировать
ДРАПИРОВАТЬ несов. что 1. драпировка-лау, ҡорма ҡороу, пәрҙә элеү (тәҙрәгә, ишеккә һ.б.) 2. портн. (для скрытия недостатков фигуры ) туҡыманы бөрөп (бөкләп күтәртеп, ҡабартып) һалыу, драпировкалау; драпировать вырез платья оборками күлмәк иҙеүенә, итәк осона балитәктәр һалыу
ДРАПИРОВАТЬСЯ несов. 1. во что, чем ябыныу, бөркәнеү, төрөнөү 2. перен. йәшереү, йөҙлөк кейеү 3. страд. от драпировать
ДРАПИРОВКА ж см. драпировать, драпироваться
ДРАПИРОВОЧНЫЙ, -ая, -ое драпировкалау ...ы, ҡорма-пәрҙәлек, биҙәү, драпировкалауға
301