Баш
Рус
Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 633 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
НАСАЛИТЬ
НАРУШИТЕЛЬ м боҙоусы; нарушитель дисциплины тәртип боҙоусы
НАРУШИТЬ сов. что боҙоу, бүлдереү; нарушить соглашение килешеүҙе боҙоу; нарушить сон йоҡоно бүлдереү; нарушить ход мыслей фекер ағышын бүлдереү
НАРУШИТЬСЯ сов. боҙолоу, бүленеү, осоу; нарушился обмен веществ матдәләр алышыны-уы боҙолған; нарушился сон йоҡо осто
НАРЦИСС м нәркәс (гөл)
НАРЦИССОВЫЙ, -ая, -ое нәркәс ...ы; нарциссовая луковица нәркәс һуған(баш)ы
НАРЫ только мн. һике, урындыҡ
НАРЫВ м эренле шеш, күпертке
НАРЫВАТЬ I несов. см. нарыть НАРЫВАТЬ II несов. см. нарвать II НАРЫВАТЬСЯ I несов. см. нарваться НАРЫВАТЬСЯ II несов. страд. от нарывать I
НАРЫВНОЙ и НАРЫВНЫЙ, -ая, -ое эрен һурҙыра (йыйҙыра) торған; нарывной пластырь эрен һурҙыра торған пластырь
НАРЫТЬ сов. что, чего 1. ҡаҙыу, ҡаҙып (соҡоп) ташлау; нарыть несколько ям бер нисә соҡор ҡаҙып ташлау 2. ҡаҙып (соҡоп) алыу; нарыть мешок картофеля бер тоҡ картуф ҡаҙып алыу
НАРЯД I м (ҡупшы) кейем, кейем-һалым; дорогие наряды ҡыйбатлы кейемдәр
НАРЯД II м; в разн. знач. наряд; наряд милиции милиция наряды (төркөм); быть в наряде нарядта булыу (хеҙмәт); выписать наряд на доставку товаров тауар килтереү өсөн наряд яҙҙырып алыу (ҡагыҙ); дать наряд на работу эшкә наряд биреү (бойороҡ, кцрһәтмә)
НАРЯДИТЬ I сов. кого - что 1. (красиво одеть) ҡупшы (матур) итеп кейендереү, биҙәү, кейҙереү; нарядить в парчу и бархат барса һәм бәрхәт кейемдәргә ҡупшы итеп кейендереү; нарядить в тёплую одежду йылы кейем кейҙереү 2. кем оҡшатып кейендереү, итеп кейендереү; нарядить клоуном клоун итеп кейендереү
НАРЯДИТЬ II сов. кого - что (дать наряд) билдәләү, тәғәйенләү, ебәреү, билдәләп (тәғәйенләп) ҡуйыу (ебәреү), итеп ҡуйыу; нарядить в лес собирать ягоды урманға еләк йыйырға ебәреү; нарядить в караул ҡарауылға ҡуйыу
НАРЯДИТЬСЯ сов. 1. (нарядно одеться) ҡупшы кейенеү, кейенеү-яһаныу, кейенеү-би-ҙәнеү; нарядиться как кукла ҡурсаҡ кеүек ҡупшы кейенеү 2. разг. кейеү; нарядиться в старую одежду иҫке кейем кейеү 3. кем булып кейенеү; нарядиться клоуном клоун булып кейенеү
НАРЯДНЫЙ, -ая, -ое 1. ҡупшы, ҡупшы (матур) итеп кейенгән; нарядная девушка ҡупшы (итеп) кейенгән ҡыҙ 2. ҡупшы, зиннәтле, матур, ҡупшы (матур) итеп биҙәлгән; нарядная ёлка матур итеп биҙәлгән шыршы; нарядная кофта матур кофта
НАРЯДУ нареч. с кем - чем бер рәттән, менән бергә, кеүек үк, һымаҡ уҡ, бер тигеҙ (тиң); наряду с этим ошоноң менән бергә; работать наряду со взрослыми ололар менән бер рәттән эшләү
НАРЯДЧИК м и НАРЯДЧИЦА ж нарядсы, нарядҡа ебәреүсе (билдәләүсе), эшкә ебәреүсе; нарядчик автобазы автобаза нарядсыһы
НАРЯЖАТЬ I несов. см. нарядить I
НАРЯЖАТЬ II несов. см. нарядить II
НАРЯЖАТЬСЯ I несов. 1. см. нарядиться 2. страд. от наряжать I
НАРЯЖАТЬСЯ II несов. страд. от наряжать II
НАСАДИТЬ I сов. что ултыртыу; насадить много берёз (күпләп) ҡайындар ултыртыу
НАСАДИТЬ II сов. что. 1. что (надеть) һаплау; насадить топор на топорище балта һаплау 2. кого - что, кого - чего кейҙереү, ҡатыу, ҡаҙау; насадить обруч на бочку мискәгә ҡоршау кейҙереү; насадить червяка на крючок ҡармаҡҡа селәүсен ҡатыу
НАСАДКА ж 1. см. насадить II 1; насадка лопаты на черенок көрәк һаплау 2. (приманка) ем, алдатҡыс; насадка на крючок ҡармаҡҡа ҡата торған ем 3. тех. насадка (приборҙың кейҙерелеп ҡуйыла торган өлөшө); водомерные насадки һыу үлсәгес насадкалар
НАСАЖАТЬ сов. 1. что (посадить много растений) ултыртыу, күпләп ултыртыу; насажать деревьев күпләп ағас ултыртыу 2. кого - чего индереп тултырыу, тығыҙлап тултырыу (тейәү), тултырып ултыртыу, урынлаштырыу; насажать людей в автобус халыҡты автобусҡа тултырып ултыртыу
НАСАЖДАТЬ несов. что; книжн. индереү, таратыу, үҙләштереү; насаждать новую технику яңы техника индереү
НАСАЖДАТЬСЯ несов. страд. от насаждать
НАСАЖДЕНИЕ с 1. см. насадить I; насаждение полезащитных лесных полос баҫыу ышыҡлаусы урман һыҙаттары ултыртыу 2. обычно мн. насаждения ултыртылған ағастар
НАСАЖИВАТЬ несов. см. насадить I, насажать 1
НАСАЖИВАТЬСЯ I несов. страд. от насаживать
НАСАЖИВАТЬСЯ II несов.; разг. насесть 1
НАСАЛИВАТЬ I несов. см. насалить
НАСАЛИВАТЬ II несов. см. насолить
НАСАЛИВАТЬСЯ I несов. страд. от насаливать I
НАСАЛИВАТЬСЯ II несов. страд. от насаливать II
НАСАЛИТЬ сов.; разг. (туң) май һөртөү, майлау; насалить сковороду табаны майлау
633
НАРУШИТЕЛЬ м боҙоусы; нарушитель дисциплины тәртип боҙоусы
НАРУШИТЬ сов. что боҙоу, бүлдереү; нарушить соглашение килешеүҙе боҙоу; нарушить сон йоҡоно бүлдереү; нарушить ход мыслей фекер ағышын бүлдереү
НАРУШИТЬСЯ сов. боҙолоу, бүленеү, осоу; нарушился обмен веществ матдәләр алышыны-уы боҙолған; нарушился сон йоҡо осто
НАРЦИСС м нәркәс (гөл)
НАРЦИССОВЫЙ, -ая, -ое нәркәс ...ы; нарциссовая луковица нәркәс һуған(баш)ы
НАРЫ только мн. һике, урындыҡ
НАРЫВ м эренле шеш, күпертке
НАРЫВАТЬ I несов. см. нарыть НАРЫВАТЬ II несов. см. нарвать II НАРЫВАТЬСЯ I несов. см. нарваться НАРЫВАТЬСЯ II несов. страд. от нарывать I
НАРЫВНОЙ и НАРЫВНЫЙ, -ая, -ое эрен һурҙыра (йыйҙыра) торған; нарывной пластырь эрен һурҙыра торған пластырь
НАРЫТЬ сов. что, чего 1. ҡаҙыу, ҡаҙып (соҡоп) ташлау; нарыть несколько ям бер нисә соҡор ҡаҙып ташлау 2. ҡаҙып (соҡоп) алыу; нарыть мешок картофеля бер тоҡ картуф ҡаҙып алыу
НАРЯД I м (ҡупшы) кейем, кейем-һалым; дорогие наряды ҡыйбатлы кейемдәр
НАРЯД II м; в разн. знач. наряд; наряд милиции милиция наряды (төркөм); быть в наряде нарядта булыу (хеҙмәт); выписать наряд на доставку товаров тауар килтереү өсөн наряд яҙҙырып алыу (ҡагыҙ); дать наряд на работу эшкә наряд биреү (бойороҡ, кцрһәтмә)
НАРЯДИТЬ I сов. кого - что 1. (красиво одеть) ҡупшы (матур) итеп кейендереү, биҙәү, кейҙереү; нарядить в парчу и бархат барса һәм бәрхәт кейемдәргә ҡупшы итеп кейендереү; нарядить в тёплую одежду йылы кейем кейҙереү 2. кем оҡшатып кейендереү, итеп кейендереү; нарядить клоуном клоун итеп кейендереү
НАРЯДИТЬ II сов. кого - что (дать наряд) билдәләү, тәғәйенләү, ебәреү, билдәләп (тәғәйенләп) ҡуйыу (ебәреү), итеп ҡуйыу; нарядить в лес собирать ягоды урманға еләк йыйырға ебәреү; нарядить в караул ҡарауылға ҡуйыу
НАРЯДИТЬСЯ сов. 1. (нарядно одеться) ҡупшы кейенеү, кейенеү-яһаныу, кейенеү-би-ҙәнеү; нарядиться как кукла ҡурсаҡ кеүек ҡупшы кейенеү 2. разг. кейеү; нарядиться в старую одежду иҫке кейем кейеү 3. кем булып кейенеү; нарядиться клоуном клоун булып кейенеү
НАРЯДНЫЙ, -ая, -ое 1. ҡупшы, ҡупшы (матур) итеп кейенгән; нарядная девушка ҡупшы (итеп) кейенгән ҡыҙ 2. ҡупшы, зиннәтле, матур, ҡупшы (матур) итеп биҙәлгән; нарядная ёлка матур итеп биҙәлгән шыршы; нарядная кофта матур кофта
НАРЯДУ нареч. с кем - чем бер рәттән, менән бергә, кеүек үк, һымаҡ уҡ, бер тигеҙ (тиң); наряду с этим ошоноң менән бергә; работать наряду со взрослыми ололар менән бер рәттән эшләү
НАРЯДЧИК м и НАРЯДЧИЦА ж нарядсы, нарядҡа ебәреүсе (билдәләүсе), эшкә ебәреүсе; нарядчик автобазы автобаза нарядсыһы
НАРЯЖАТЬ I несов. см. нарядить I
НАРЯЖАТЬ II несов. см. нарядить II
НАРЯЖАТЬСЯ I несов. 1. см. нарядиться 2. страд. от наряжать I
НАРЯЖАТЬСЯ II несов. страд. от наряжать II
НАСАДИТЬ I сов. что ултыртыу; насадить много берёз (күпләп) ҡайындар ултыртыу
НАСАДИТЬ II сов. что. 1. что (надеть) һаплау; насадить топор на топорище балта һаплау 2. кого - что, кого - чего кейҙереү, ҡатыу, ҡаҙау; насадить обруч на бочку мискәгә ҡоршау кейҙереү; насадить червяка на крючок ҡармаҡҡа селәүсен ҡатыу
НАСАДКА ж 1. см. насадить II 1; насадка лопаты на черенок көрәк һаплау 2. (приманка) ем, алдатҡыс; насадка на крючок ҡармаҡҡа ҡата торған ем 3. тех. насадка (приборҙың кейҙерелеп ҡуйыла торган өлөшө); водомерные насадки һыу үлсәгес насадкалар
НАСАЖАТЬ сов. 1. что (посадить много растений) ултыртыу, күпләп ултыртыу; насажать деревьев күпләп ағас ултыртыу 2. кого - чего индереп тултырыу, тығыҙлап тултырыу (тейәү), тултырып ултыртыу, урынлаштырыу; насажать людей в автобус халыҡты автобусҡа тултырып ултыртыу
НАСАЖДАТЬ несов. что; книжн. индереү, таратыу, үҙләштереү; насаждать новую технику яңы техника индереү
НАСАЖДАТЬСЯ несов. страд. от насаждать
НАСАЖДЕНИЕ с 1. см. насадить I; насаждение полезащитных лесных полос баҫыу ышыҡлаусы урман һыҙаттары ултыртыу 2. обычно мн. насаждения ултыртылған ағастар
НАСАЖИВАТЬ несов. см. насадить I, насажать 1
НАСАЖИВАТЬСЯ I несов. страд. от насаживать
НАСАЖИВАТЬСЯ II несов.; разг. насесть 1
НАСАЛИВАТЬ I несов. см. насалить
НАСАЛИВАТЬ II несов. см. насолить
НАСАЛИВАТЬСЯ I несов. страд. от насаливать I
НАСАЛИВАТЬСЯ II несов. страд. от насаливать II
НАСАЛИТЬ сов.; разг. (туң) май һөртөү, майлау; насалить сковороду табаны майлау
633