Баш
Рус
Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 655 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
НЕВРАСТЕНИЧЕСКИЙ
НЕВОЗДЕРЖАНИЕ с и НЕВОЗДЕРЖАННОСТЬ ж тотанаҡһыҙлыҡ, тотороҡһоҙлоҡ, тыйнаҡһыҙлыҡ, һаҡһыҙлыҡ; проявить невоздержанность тотанаҡһыҙлыҡ күрһәтеү
НЕВОЗДЕРЖАННЫЙ, -ая, -ое тотанаҡһыҙ, тыйнаҡһыҙ, һаҡһыҙ; невоздержанный в пище ашауҙа тыйнаҡһыҙ
НЕВОЗМОЖНО 1. в знач. сказ., безл. мөмкин түгел, -мау/-мәү; невозможно забыть онотоу мөмкин түгел, оноторлоҡ түгел 2. нареч .; разг. бик, бигерәк, ғәҙәттән (сиктән) тыш, үтә; здесь дорога невозможно узкая бында юл бигерәк тар
НЕВОЗМОЖНОСТЬ ж мөмкин(лек) булмау, мөмкин түгеллек; жаловаться на невозможность отдохнуть ял итергә мөмкинлек булмауға зарланыу ♦ до невозможности бик, бигерәк, сиктән тыш, үтә
НЕВОЗМОЖНЫЙ, -ая, -ое 1. (невыполнимый ) мөмкин булмаған, тормошҡа ашыра алмаҫлыҡ; невозможные замыслы тормошҡа ашыра алмаҫлыҡ ниәттәр 2. разг. (нестерпимый) түҙә алмаҫлыҡ, сыҙамаҫлыҡ, сыҙай алмаҫлыҡ, йәнгә тейгес; невозможная жара түҙә алмаҫлыҡ эҫе; невозможная головная боль сыҙай алмаҫлыҡ баш ауыртыуы 3. (чрезвычайный по силе , интенсивности проявления и т. п.) бик, сиктән тыш, үтә (ныҡ, күп) 4. разг. (недопустимый ) һис тә ярамай торған, рөхсәт итмәҫлек; невозможный тон һис тә ярамай торған тон 5. в знач. сущ. невозможное с мөмкин булмаған нәмә; невозможного нет мөмкин булмаған нәмә юҡ
НЕВОЗМУТИМОСТЬ ж артыҡ тыныс (бошмаҫ, сабыр) булыу
НЕВОЗМУТИМЫЙ, -ая, -ое 1. тыныс, үҙ-үҙен тота белеүсән, иҫе китмәүсән; невозмутимый характер тыныс тәбиғәтле (кеше) 2. (ничем не нарушаемый) тәрән, тулы; невозмутимая тишина тәрән тынлыҡ
НЕВОЗНАГРАДИМЫЙ, -ая, -ое бик ҙур (әһәмиәтле), әжерен түләп бөтөргөһөҙ; невознаградимая утрата бик ҙур юғалтыу
НЕВОЛИТЬ несов. кого - что ирекһеҙләү, көсләү, мәжбүр итеү; неволить уступить ҡаршы килмәҫкә мәжбүр итеү
НЕВОЛЬНИК м и НЕВОЛЬНИЦА ж 1. ҡол, тотҡон; сделать невольником ҡол итеү 2. уст. (пленник и пленница) әсир
НЕВОЛЬНИЧЕСКИЙ, -ая, -ое ҡол(лоҡ) ...ы, тотҡон ...ы, әсир ...ы, ҡолдарға (әсирҙәргә) хас; невольническое положение ҡол хәле
НЕВОЛЬНИЧЕСТВО с ҡоллоҡ, тотҡонлоҡ, әсирлек; томиться в невольничестве ҡоллоҡта интегеү
НЕВОЛЬНИЧИЙ, -ья, -ье ҡол(дар) ...ы, тотҡон ...ы, әсир ...ы; невольничий труд ҡол хеҙмәте
НЕВОЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. (неумышленный, случайный) аңғармаҫтан (осраҡлы рәүештә) эшләнгән; невольная ошибка аңғармаҫтан эшләнгән хата 2. (непроизвольный) ихтыярһыҙ; невольный вздох ихтыярһыҙ көрһөнөү 3. (вынужденный ) ирекһеҙҙән, сараһыҙҙан, мәжбүри; невольное признание вины ирекһеҙҙән ғәйебеңде таныу
НЕВОЛЯ ж 1. (рабство) ҡоллоҡ, (плен) тотҡонлоҡ, әсирлек 2. прост. кәрәклек, зарурлыҡ
НЕВООБРАЗИМЫЙ, -ая, -ое күҙ алдына ла килтергеһеҙ, ғәҙәттән тыш, иҫ киткес; невообразимый холод иҫ киткес һыуыҡ
НЕВООРУЖЁННЫЙ, -ая, -ое ҡоралланмаған, ҡоралһыҙ; невооружённая охрана ҡоралланмаған һаҡсылар ♦ невооружённым глазом ябай күҙ менән (оптик приборҙар ярҙамынан башҡа)
НЕВОСПИТАННОСТЬ ж тәрбиәһеҙлек, әҙәпһеҙлек; невоспитанность ребёнка баланың әҙәпһеҙлеге
НЕВОСПИТАННЫЙ, -ая, -ое тәрбиәһеҙ, әҙәпһеҙ; невоспитанный человек тәрбиәһеҙ кеше
невосполнИмость ж һис кем (һис нәмә) менән алмаштырмаҫлыҡ (булыу), алмаштырыу мөмкин булмаған; невосполнимость потери юғалтыуҙың һис нәмә менән алмаштырмаҫлыҡ булыуы
НЕВОСПОЛНИМЫЙ, -ая, -ое һис кем (һис нәмә) менән алмаштыра алмаҫлыҡ; невосполнимый урон һис нәмә (бер ни) менән алмаштыра алмаҫлыҡ зыян
НЕВОСПРИИМЧИВОСТЬ ж 1. аңламаусан-лыҡ, аңралыҡ, аңышлыҡ, маҡаулыҡ; невосприимчивость ребёнка баланың аңышлығы 2. мед., биол. бирешмәүсәнлек; невосприимчивость к болезням сирҙәргә бирешмәүсәнлек
НЕВОСПРИИМЧИВЫЙ, -ая, -ое 1. аңра, аңыш, маҡау, зиһенһеҙ, аҡым 2. мед., биол. бирешмәүсән; невосприимчивый к простуде һыуыҡҡа бирешмәүсән
НЕВОСТРЕБОВАННЫЙ, -ая, -ое (эйәһе тарафынан) алынмаған, алынмай ҡалған; невостребованный груз алынмай ҡалған йөк
НЕВПОПАД нареч.; разг. урынһыҙ, хата, яңылыш; отвечать невпопад яңылыш яуап биреү
НЕВРАЗУМИТЕЛЬНОСТЬ ж аңлайышһыҙ-лыҡ, буталсыҡлыҡ; невразумительность ответа яуаптың аңлайышһыҙлығы
НЕВРАЗУМИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое аңлайышһыҙ, буталсыҡ, томанлы; невразумительный рисунок аңлайышһыҙ һүрәт
НЕВРАЛГИЯ ж; мед. невралгия (нервылар ауырыуы )
НЕВРАСТЕНИК м и НЕВРАСТЕНИЧКА ж неврастения менән ауырыусы
НЕВРАСТЕНИЧЕСКИЙ, -ая, -ое 1. неврастения ...ы, неврастеник; неврастенические симп-
655
НЕВОЗДЕРЖАНИЕ с и НЕВОЗДЕРЖАННОСТЬ ж тотанаҡһыҙлыҡ, тотороҡһоҙлоҡ, тыйнаҡһыҙлыҡ, һаҡһыҙлыҡ; проявить невоздержанность тотанаҡһыҙлыҡ күрһәтеү
НЕВОЗДЕРЖАННЫЙ, -ая, -ое тотанаҡһыҙ, тыйнаҡһыҙ, һаҡһыҙ; невоздержанный в пище ашауҙа тыйнаҡһыҙ
НЕВОЗМОЖНО 1. в знач. сказ., безл. мөмкин түгел, -мау/-мәү; невозможно забыть онотоу мөмкин түгел, оноторлоҡ түгел 2. нареч .; разг. бик, бигерәк, ғәҙәттән (сиктән) тыш, үтә; здесь дорога невозможно узкая бында юл бигерәк тар
НЕВОЗМОЖНОСТЬ ж мөмкин(лек) булмау, мөмкин түгеллек; жаловаться на невозможность отдохнуть ял итергә мөмкинлек булмауға зарланыу ♦ до невозможности бик, бигерәк, сиктән тыш, үтә
НЕВОЗМОЖНЫЙ, -ая, -ое 1. (невыполнимый ) мөмкин булмаған, тормошҡа ашыра алмаҫлыҡ; невозможные замыслы тормошҡа ашыра алмаҫлыҡ ниәттәр 2. разг. (нестерпимый) түҙә алмаҫлыҡ, сыҙамаҫлыҡ, сыҙай алмаҫлыҡ, йәнгә тейгес; невозможная жара түҙә алмаҫлыҡ эҫе; невозможная головная боль сыҙай алмаҫлыҡ баш ауыртыуы 3. (чрезвычайный по силе , интенсивности проявления и т. п.) бик, сиктән тыш, үтә (ныҡ, күп) 4. разг. (недопустимый ) һис тә ярамай торған, рөхсәт итмәҫлек; невозможный тон һис тә ярамай торған тон 5. в знач. сущ. невозможное с мөмкин булмаған нәмә; невозможного нет мөмкин булмаған нәмә юҡ
НЕВОЗМУТИМОСТЬ ж артыҡ тыныс (бошмаҫ, сабыр) булыу
НЕВОЗМУТИМЫЙ, -ая, -ое 1. тыныс, үҙ-үҙен тота белеүсән, иҫе китмәүсән; невозмутимый характер тыныс тәбиғәтле (кеше) 2. (ничем не нарушаемый) тәрән, тулы; невозмутимая тишина тәрән тынлыҡ
НЕВОЗНАГРАДИМЫЙ, -ая, -ое бик ҙур (әһәмиәтле), әжерен түләп бөтөргөһөҙ; невознаградимая утрата бик ҙур юғалтыу
НЕВОЛИТЬ несов. кого - что ирекһеҙләү, көсләү, мәжбүр итеү; неволить уступить ҡаршы килмәҫкә мәжбүр итеү
НЕВОЛЬНИК м и НЕВОЛЬНИЦА ж 1. ҡол, тотҡон; сделать невольником ҡол итеү 2. уст. (пленник и пленница) әсир
НЕВОЛЬНИЧЕСКИЙ, -ая, -ое ҡол(лоҡ) ...ы, тотҡон ...ы, әсир ...ы, ҡолдарға (әсирҙәргә) хас; невольническое положение ҡол хәле
НЕВОЛЬНИЧЕСТВО с ҡоллоҡ, тотҡонлоҡ, әсирлек; томиться в невольничестве ҡоллоҡта интегеү
НЕВОЛЬНИЧИЙ, -ья, -ье ҡол(дар) ...ы, тотҡон ...ы, әсир ...ы; невольничий труд ҡол хеҙмәте
НЕВОЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. (неумышленный, случайный) аңғармаҫтан (осраҡлы рәүештә) эшләнгән; невольная ошибка аңғармаҫтан эшләнгән хата 2. (непроизвольный) ихтыярһыҙ; невольный вздох ихтыярһыҙ көрһөнөү 3. (вынужденный ) ирекһеҙҙән, сараһыҙҙан, мәжбүри; невольное признание вины ирекһеҙҙән ғәйебеңде таныу
НЕВОЛЯ ж 1. (рабство) ҡоллоҡ, (плен) тотҡонлоҡ, әсирлек 2. прост. кәрәклек, зарурлыҡ
НЕВООБРАЗИМЫЙ, -ая, -ое күҙ алдына ла килтергеһеҙ, ғәҙәттән тыш, иҫ киткес; невообразимый холод иҫ киткес һыуыҡ
НЕВООРУЖЁННЫЙ, -ая, -ое ҡоралланмаған, ҡоралһыҙ; невооружённая охрана ҡоралланмаған һаҡсылар ♦ невооружённым глазом ябай күҙ менән (оптик приборҙар ярҙамынан башҡа)
НЕВОСПИТАННОСТЬ ж тәрбиәһеҙлек, әҙәпһеҙлек; невоспитанность ребёнка баланың әҙәпһеҙлеге
НЕВОСПИТАННЫЙ, -ая, -ое тәрбиәһеҙ, әҙәпһеҙ; невоспитанный человек тәрбиәһеҙ кеше
невосполнИмость ж һис кем (һис нәмә) менән алмаштырмаҫлыҡ (булыу), алмаштырыу мөмкин булмаған; невосполнимость потери юғалтыуҙың һис нәмә менән алмаштырмаҫлыҡ булыуы
НЕВОСПОЛНИМЫЙ, -ая, -ое һис кем (һис нәмә) менән алмаштыра алмаҫлыҡ; невосполнимый урон һис нәмә (бер ни) менән алмаштыра алмаҫлыҡ зыян
НЕВОСПРИИМЧИВОСТЬ ж 1. аңламаусан-лыҡ, аңралыҡ, аңышлыҡ, маҡаулыҡ; невосприимчивость ребёнка баланың аңышлығы 2. мед., биол. бирешмәүсәнлек; невосприимчивость к болезням сирҙәргә бирешмәүсәнлек
НЕВОСПРИИМЧИВЫЙ, -ая, -ое 1. аңра, аңыш, маҡау, зиһенһеҙ, аҡым 2. мед., биол. бирешмәүсән; невосприимчивый к простуде һыуыҡҡа бирешмәүсән
НЕВОСТРЕБОВАННЫЙ, -ая, -ое (эйәһе тарафынан) алынмаған, алынмай ҡалған; невостребованный груз алынмай ҡалған йөк
НЕВПОПАД нареч.; разг. урынһыҙ, хата, яңылыш; отвечать невпопад яңылыш яуап биреү
НЕВРАЗУМИТЕЛЬНОСТЬ ж аңлайышһыҙ-лыҡ, буталсыҡлыҡ; невразумительность ответа яуаптың аңлайышһыҙлығы
НЕВРАЗУМИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое аңлайышһыҙ, буталсыҡ, томанлы; невразумительный рисунок аңлайышһыҙ һүрәт
НЕВРАЛГИЯ ж; мед. невралгия (нервылар ауырыуы )
НЕВРАСТЕНИК м и НЕВРАСТЕНИЧКА ж неврастения менән ауырыусы
НЕВРАСТЕНИЧЕСКИЙ, -ая, -ое 1. неврастения ...ы, неврастеник; неврастенические симп-
655