Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 667 бит


Һүҙлектәр буйынса эҙләү

Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том

НЕИСТОВЫЙ
шында ғәҙәттәге аҡ яулыҡ 3. (верный) ышаныслы, ысын, тоғро; неизменный друг ысын дуҫ
НЕИЗМЕНЯЕМОСТЬ ж үҙгәрмәй торған булыу, үҙгәрмәүсәнлек; неизменяемость наречий грам. рәүештәрҙең үҙгәрмәүсәнлеге
НЕИЗМЕНЯЕМЫЙ, -ая, -ое үҙгәрмәй торған, үҙгәрмәҫ, төрләнмәй (төрлөләнмәй) торған; неизменяемые части речи грам. үҙгәрмәй торған һүҙ төркөмдәре
НЕИЗМЕРИМЫЙ, -ая, -ое сағыштырғыһыҙ, сағыштырғыһыҙ дәрәжәлә, сикһеҙ (ҙур), үлсәгеһеҙ, икһеҙ-сикһеҙ; неизмеримые пространства икһеҙ-сикһеҙ киңлектәр
НЕИЗУЧЕННЫЙ, -ая, -ое өйрәнелмәгән, тикшерелмәгән; неизученная проблема тикшерелмәгән мәсьәлә
НЕИЗЪЯСНИМЫЙ, -ая, -ое аңлатып бирә алмаҫлыҡ, аңлатып булмай торған, аңлатҡыһыҙ, төшөндөргөһөҙ; неизъяснимое волнение аңлатып бирә алмаҫлыҡ тулҡынланыу
НЕИМЕНИЕ: за неимением кого - чего булмау сәбәпле, юҡлығы арҡаһында; за неимением времени ваҡыт булмау сәбәпле
НЕИМОВЕРНЫЙ, -ая, -ое ғәҙәттән тыш (ҙур, күп); с неимоверной быстротой ғәҙәттән тыш ҙур тиҙлек менән; неимоверные трудности ғәҙәттән тыш (күп) ауырлыҡтар
НЕИМУЩИЙ, -ая, -ее 1. ярлы, мөлкәтһеҙ, фәҡир; неимущие люди фәҡир кешеләр 2. в знач. сущ. неимущие мн. фәҡирҙәр, ярлылар
НЕИНТЕЛЛИГЕНТНЫЙ, -ая, -ое интеллигентҡа хас булмаған, тәрбиәһеҙ, культураһыҙ, мәҙәниәтһеҙ; неинтеллигентный человек культураһыҙ кеше
НЕИНТЕРЕСНЫЙ, -ая, -ое 1. насар, ҡыҙыҡ булмаған, ҡыҙыҡһыҙ, күңелһеҙ; неинтересная книга ҡыҙыҡ булмаған китап 2. һөйкөмһөҙ, күрмәлекһеҙ; неинтересный человек һөйкөмһөҙ кеше; неинтересная внешность күрмәлекһеҙ ҡиәфәт
НЕИСКОРЕНИМЫЙ, -ая, -ое ныҡ тамыр йәйгән, төҙәтеүе ҡыйын булған, төҙәткеһеҙ; неискоренимые привычки ныҡ тамыр йәйгән ғәҙәттәр
НЕИСКРЕННЕ и НЕИСКРЕННО нареч. ысын күңелдән -мау/-мәү; говорить неискренне ысын күңелдән һөйләмәү
НЕИСКРЕННИЙ, -яя, -ее 1. ике йөҙлө, эскерле; неискренний человек ике йөҙлө кеше 2. ысын күңелдән булмаған, яһалма; неискреняя похвала яһалма маҡтау
НЕИСКРЕННОСТЬ ж ике йөҙлөлөк, эскерлелек, ысын күңелдән булмағанлыҡ, яһалмалылыҡ; неискренность чувств тойғоларҙың яһалмалылығы
НЕИСКУШЁННОСТЬ ж тәжрибәһеҙлек, тәжрибәһе булмағанлыҡ; неискушённость в жи-
667
тейских вопросах тормош мәсьәләләрендәге тәжрибәһеҙлек
НЕИСКУШЁННЫЙ, -ая, -ое тәжрибәһеҙ, тәжрибәһе булмаған; неискушённая молодёжь тәжрибәһеҙ йәштәр
НЕИСПОВЕДИМЫЙ, -ая, -ое книжн. аҡыл етмәҫлек, аңламаҫлыҡ; неисповедимые повороты судьбы яҙмыштың аҡыл етмәҫлек үҙгәрештәре
НЕИСПОЛНИМОСТЬ ж үтәп булмаҫлыҡ, үтәгеһеҙ, үтәлмәҫлек (үтәй алмаҫлыҡ) булыу; неисполнимость требований талаптарҙың үтәй алмаҫлыҡ булыуы
НЕИСПОЛНИМЫЙ, -ая, -ое үтәп булмаҫлыҡ, үтәлмәҫлек, үтәй алмаҫлыҡ, үтәлә алмай торған, тормошҡа ашмаҫлыҡ (ашмай торған); неисполнимая мечта тормошҡа ашмаҫлыҡ хыял
НЕИСПОЛНИТЕЛЬНОСТЬ ж тыңлауһыҙ булыу, теүәл башҡармау, үтәмәүсәнлек; порицать за неисполнительность тейешенсә башҡармау өсөн шелтәләү
НЕИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое теүәл үтәмәгән (башҡармай торған), тыңлап бармау-сан; неисполнительный человек тыңлап бармау-сан кеше
НЕИСПОРЧЕННЫЙ, -ая, -ое 1. боҙолмаған; неиспорченные продукты боҙолмаған ризыҡтар 2. перен. яҡшы холоҡло, тәрбиәле, әхлаҡлы; неиспорченный человек әхлаҡлы кеше
НЕИСПРАВИМОСТЬ ж төҙәткеһеҙ, төҙәтерлек түгел, төҙәтеүе мөмкин булмаған (ҡыйын булыу); неисправимость ошибки хатаның төҙәткеһеҙ булыуы
НЕИСПРАВИМЫЙ, -ая, -ое төҙәлмәҫлек, төҙәткеһеҙ, төҙәтеүе мөмкин булмаған
НЕИСПРАВНОСТЬ ж төҙөк булмау, боҙоҡ булыу, ватыҡлыҡ, боҙоҡлоҡ; неисправность машины машинаның боҙоҡ булыуы (боҙоҡлоғо)
НЕИСПРАВНЫЙ, -ая, -ое 1. ватыҡ, боҙоҡ, төҙөк түгел; неисправный радиоприёмник ватыҡ радиоалғыс 2. (неаккуратный, недобросовестный ) ваҡытында -маусы/-мәүсе; неисправный плательщик (бурысын) ваҡытында түләмәүсе
НЕИССЯКАЕМЫЙ, -ая, -ое в разн. знач. бөткөһөҙ, бөтмәҫ-төкәнмәҫ, икһеҙ-сикһеҙ; неиссякаемая сила бөтмәҫ-төкәнмәҫ көс
НЕИСТОВСТВО с 1. ярһыулыҡ, ҡоторғанлыҡ, шашҡанлыҡ; приходить в неистовство ярһыу; приводить в неистовство ярһытыу 2. (жестокость) рәхимһеҙлек, ҡанһыҙлыҡ, йәнһеҙлек, оятһыҙлыҡ; неистовство врага дошмандың рәхимһеҙлеге
НЕИСТОВСТВОВАТЬ несов. ярһыу, ҡотороноу, шашыу; враг неистовствовал дошман ҡоторондо; море неистовствовало диңгеҙ ҡото-рондо
НЕИСТОВЫЙ, -ая, -ое 1. ҡыҙыу, ярһыу, неистовый характер ярһыу холоҡ 2. ғәҙәттән