Баш
Рус
Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 666 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
НЕЗДОРОВЬЕ
зарарлы, дөрөҫ булмаған, ғәҙәти булмаған; нездоровое явление ғәҙәти булмаған күренеш; нездоровое влияние зарарлы йоғонто
НЕЗДОРОВЬЕ с сәләмәтлек (һаулыҡ) юҡлыҡ (булмау), сырхаулыҡ; его беспокоит моё нездоровье уны минең һаулыҡ булмау борсой
НЕЗЕМНОЙ, -ая, -ое 1. Ер шарынан ситтә булған (торған); неземные тела Ер шарынан ситтә булған есемдәр 2. трад.-поэт., перен. ғәҙәттән тыш (ҙур, көслө); неземная сила ғәҙәттән тыш ҙур көс
НЕЗЛОБИВОСТЬ и НЕЗЛОБИВОСТЬ ж хәйләһеҙлек, (йомшаҡ) күңеллелек, йыуашлыҡ, эскерһеҙлек; незлобивость характера йомшаҡ тәбиғәтле булыу
НЕЗЛОБИВЫЙ и НЕЗЛОБИВЫЙ, -ая, -ое хәйләһеҙ, эскерһеҙ, йомшаҡ күңелле, йыуаш; незлобивый человек йомшаҡ күңелле кеше
НЕЗЛОБНЫЙ, -ая, -ое йомшаҡ, йыуаш, шәфҡәтле; незлобное отношение йомшаҡ мөнәсәбәт
НЕЗЛОЙ, -ая, -ое яҡшы (йомшаҡ) күңелле, эскерһеҙ, йыуаш, уҫал түгел (булмаған); незлой человек йыуаш кеше
НЕЗЛОПАМЯТНЫЙ, -ая, -ое кенә тотмаусы, үс (асыу) һаҡламаған; у него незлопамятный характер ул кенә тотмай
НЕЗНАЙКА ми ж; разг. бер нәмә лә белмәүсе
НЕЗНАКОМЕЦ м сит (ят, таныш булмаған, күрмәгән-белмәгән) ир-ат; незнакомка ж таныш булмаған (сит, ят, күрмәгән-белмәгән) ҡатын-ҡыҙ
НЕЗНАКОМЫЙ, -ая, -ое таныш булмаған (түгел), белмәгән, танымаған, ят, сит; незнакомый человек таныш түгел кеше; незнакомый текст таныш булмаған текст
НЕЗНАНИЕ с белмәү; незнание чужого языка сит телде белмәү
НЕЗНАЧАЩИЙ, -ая, -ее әһәмиәтһеҙ, әһәмиәте аҙ, кәрәге аҙ, мөһим булмаған; незначащий разговор мөһим булмаған һөйләшеү
НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. бәләкәй, әҙ, ҙур булмаған; незначительная сумма әҙ аҡса; незначительная просьба бәләкәй үтенес 2. аҙ әһәмиәтле, әһәмиәте аҙ (булған), әһәмиәтһеҙ; незначительный вопрос аҙ әһәмиәтле мәсьәлә
НЕЗРЕЛОСТЬ ж өлгөрмәгәнлек, етлекмәгәнлек, бешмәгәнлек, сейле-бешле булыу; незрелость плодов емештәрҙең бешмәгәнлеге; незрелость мысли фекерҙең өлгөрмәгәнлеге
НЕЗРЕЛЫЙ, -ая, -ое прям., перен. өлгөрөп (үҫеп) етмәгән, етлекмәгән, бешмәгән, сейле-бешле, сей; незрелое яблоко сей алма; незрелый юноша үҫеп етмәгән йәш егет; незрелый роман сейле-бешле роман
НЕЗРИМЫЙ, -ая, -ое книжн. см. невидимый
НЕЗРЯЧИЙ, -ая, -ее 1. һуҡыр; незрячие глаза һуҡыр күҙҙәр 2. в знач. сущ. незрячий м и незрячая ж һуҡыр
НЕЗЫБЛЕМЫЙ, -ая, -ое книжн. ҡаҡшамаҫ, емерелмәҫ, ныҡ; незыблемая основа ҡаҡшамаҫ нигеҙ
НЕИДЕНТИЧНЫЙ, -ая, -ое тиң (оҡшаш, берҙәй) булмаған (түгел); неидентичные явления оҡшаш булмаған күренештәр
НЕИЗБЕЖНОСТЬ ж ҡотолғоһоҙлоҡ, ҡотолғоһоҙ булыу; неизбежность перехода күсеүҙең ҡотолғоһоҙ булыуы
НЕИЗБЕЖНЫЙ, -ая, -ое ҡотолғоһоҙ; поражение неизбежно еңелеү ҡотолғоһоҙ
НЕИЗБЫВНЫЙ, -ая, -ое книжн. онотолмаҫ, онотолмай торған, бөтмәҫ, бөтмәй (уҙмай) торған; неизбывная тоска онотолмаҫ һағыш
НЕИЗВЕДАННЫЙ, -ая, -ое 1. өйрәнелмәгән, тикшерелмәгән; неизведанный край өйрәнелмәгән яҡ 2. һыналмаған, билгеһеҙ, баштан кисермәгән (уҙмаған); неизведанное чувство баштан кисермәгән тойғо
НЕИЗВЕСТНО 1. нареч. билдәһеҙ, билдәле булмаған; переехать неизвестно куда билдәле булмаған ергә күсеү 2. в знач. сказ., безл. билдәһеҙ, билдәле түгел; кто это сказал, неизвестно кем әйткәндер, билдәһеҙ
НЕИЗВЕСТНОСТЬ ж 1. билдәһеҙлек, билдәле (мәғлүм, таныш) булмау; неизвестность будущего киләсәктең билдәһеҙлеге (алда ни булырын белмәц) 2. күренекһеҙлек, танылмау, халыҡҡа билдәле булмау; жить в неизвестности билдәһеҙлектә йәшәү
НЕИЗВЕСТНЫЙ, -ая, -ое 1. билдәһеҙ, билдәле (таныш) булмаған; неизвестная дорога билдәһеҙ юл 2. танылмаған, күренекһеҙ, дан-лыҡһыҙ; неизвестный писатель танылмаған яҙыусы 3. в знач. сущ. неизвестный м и неизвестная ж см. незнакомец 4. в знач. сущ. неизвестное с; мат. билдәһеҙ һан; найти неизвестное билдәһеҙ һанды табыу
НЕИЗГЛАДИМЫЙ, -ая, -ое книжн. онотол-маҫ(лыҡ), юйылмаҫ(лыҡ), иҫтән (хәтерҙән) сыҡмаҫлыҡ, тәрән; неизгладимое впечатление тәрән тәьҫир; неизгладимые воспоминания иҫтән сыҡмаҫлыҡ хәтирәләр
НЕИЗЛЕЧИМЫЙ, -ая, -ое дауалап булмай (төҙәлмәй, йүнәлмәй) торған; неизлечимая болезнь дауалап булмай торған ауырыу
НЕИЗМЕННОСТЬ ж үҙгәрмәүсәнлек, үҙгәр-мәҫлек, даимилыҡ; неизменность правил ҡағиҙәләрҙең даимилығы
НЕИЗМЕННЫЙ, -ая, -ое 1. (постоянный) үҙгәрмәй торған, үҙгәрмәҫ, үҙгәрешһеҙ, даими; неизменные привычки үҙгәрмәй торған ғәҙәттәр; неизменная величина мат. даими дәүмәл 2. (обязательный) ғәҙәттәге, һәр ваҡыттағы; на голове у неё неизменный белый платок уның ба-
666
зарарлы, дөрөҫ булмаған, ғәҙәти булмаған; нездоровое явление ғәҙәти булмаған күренеш; нездоровое влияние зарарлы йоғонто
НЕЗДОРОВЬЕ с сәләмәтлек (һаулыҡ) юҡлыҡ (булмау), сырхаулыҡ; его беспокоит моё нездоровье уны минең һаулыҡ булмау борсой
НЕЗЕМНОЙ, -ая, -ое 1. Ер шарынан ситтә булған (торған); неземные тела Ер шарынан ситтә булған есемдәр 2. трад.-поэт., перен. ғәҙәттән тыш (ҙур, көслө); неземная сила ғәҙәттән тыш ҙур көс
НЕЗЛОБИВОСТЬ и НЕЗЛОБИВОСТЬ ж хәйләһеҙлек, (йомшаҡ) күңеллелек, йыуашлыҡ, эскерһеҙлек; незлобивость характера йомшаҡ тәбиғәтле булыу
НЕЗЛОБИВЫЙ и НЕЗЛОБИВЫЙ, -ая, -ое хәйләһеҙ, эскерһеҙ, йомшаҡ күңелле, йыуаш; незлобивый человек йомшаҡ күңелле кеше
НЕЗЛОБНЫЙ, -ая, -ое йомшаҡ, йыуаш, шәфҡәтле; незлобное отношение йомшаҡ мөнәсәбәт
НЕЗЛОЙ, -ая, -ое яҡшы (йомшаҡ) күңелле, эскерһеҙ, йыуаш, уҫал түгел (булмаған); незлой человек йыуаш кеше
НЕЗЛОПАМЯТНЫЙ, -ая, -ое кенә тотмаусы, үс (асыу) һаҡламаған; у него незлопамятный характер ул кенә тотмай
НЕЗНАЙКА ми ж; разг. бер нәмә лә белмәүсе
НЕЗНАКОМЕЦ м сит (ят, таныш булмаған, күрмәгән-белмәгән) ир-ат; незнакомка ж таныш булмаған (сит, ят, күрмәгән-белмәгән) ҡатын-ҡыҙ
НЕЗНАКОМЫЙ, -ая, -ое таныш булмаған (түгел), белмәгән, танымаған, ят, сит; незнакомый человек таныш түгел кеше; незнакомый текст таныш булмаған текст
НЕЗНАНИЕ с белмәү; незнание чужого языка сит телде белмәү
НЕЗНАЧАЩИЙ, -ая, -ее әһәмиәтһеҙ, әһәмиәте аҙ, кәрәге аҙ, мөһим булмаған; незначащий разговор мөһим булмаған һөйләшеү
НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. бәләкәй, әҙ, ҙур булмаған; незначительная сумма әҙ аҡса; незначительная просьба бәләкәй үтенес 2. аҙ әһәмиәтле, әһәмиәте аҙ (булған), әһәмиәтһеҙ; незначительный вопрос аҙ әһәмиәтле мәсьәлә
НЕЗРЕЛОСТЬ ж өлгөрмәгәнлек, етлекмәгәнлек, бешмәгәнлек, сейле-бешле булыу; незрелость плодов емештәрҙең бешмәгәнлеге; незрелость мысли фекерҙең өлгөрмәгәнлеге
НЕЗРЕЛЫЙ, -ая, -ое прям., перен. өлгөрөп (үҫеп) етмәгән, етлекмәгән, бешмәгән, сейле-бешле, сей; незрелое яблоко сей алма; незрелый юноша үҫеп етмәгән йәш егет; незрелый роман сейле-бешле роман
НЕЗРИМЫЙ, -ая, -ое книжн. см. невидимый
НЕЗРЯЧИЙ, -ая, -ее 1. һуҡыр; незрячие глаза һуҡыр күҙҙәр 2. в знач. сущ. незрячий м и незрячая ж һуҡыр
НЕЗЫБЛЕМЫЙ, -ая, -ое книжн. ҡаҡшамаҫ, емерелмәҫ, ныҡ; незыблемая основа ҡаҡшамаҫ нигеҙ
НЕИДЕНТИЧНЫЙ, -ая, -ое тиң (оҡшаш, берҙәй) булмаған (түгел); неидентичные явления оҡшаш булмаған күренештәр
НЕИЗБЕЖНОСТЬ ж ҡотолғоһоҙлоҡ, ҡотолғоһоҙ булыу; неизбежность перехода күсеүҙең ҡотолғоһоҙ булыуы
НЕИЗБЕЖНЫЙ, -ая, -ое ҡотолғоһоҙ; поражение неизбежно еңелеү ҡотолғоһоҙ
НЕИЗБЫВНЫЙ, -ая, -ое книжн. онотолмаҫ, онотолмай торған, бөтмәҫ, бөтмәй (уҙмай) торған; неизбывная тоска онотолмаҫ һағыш
НЕИЗВЕДАННЫЙ, -ая, -ое 1. өйрәнелмәгән, тикшерелмәгән; неизведанный край өйрәнелмәгән яҡ 2. һыналмаған, билгеһеҙ, баштан кисермәгән (уҙмаған); неизведанное чувство баштан кисермәгән тойғо
НЕИЗВЕСТНО 1. нареч. билдәһеҙ, билдәле булмаған; переехать неизвестно куда билдәле булмаған ергә күсеү 2. в знач. сказ., безл. билдәһеҙ, билдәле түгел; кто это сказал, неизвестно кем әйткәндер, билдәһеҙ
НЕИЗВЕСТНОСТЬ ж 1. билдәһеҙлек, билдәле (мәғлүм, таныш) булмау; неизвестность будущего киләсәктең билдәһеҙлеге (алда ни булырын белмәц) 2. күренекһеҙлек, танылмау, халыҡҡа билдәле булмау; жить в неизвестности билдәһеҙлектә йәшәү
НЕИЗВЕСТНЫЙ, -ая, -ое 1. билдәһеҙ, билдәле (таныш) булмаған; неизвестная дорога билдәһеҙ юл 2. танылмаған, күренекһеҙ, дан-лыҡһыҙ; неизвестный писатель танылмаған яҙыусы 3. в знач. сущ. неизвестный м и неизвестная ж см. незнакомец 4. в знач. сущ. неизвестное с; мат. билдәһеҙ һан; найти неизвестное билдәһеҙ һанды табыу
НЕИЗГЛАДИМЫЙ, -ая, -ое книжн. онотол-маҫ(лыҡ), юйылмаҫ(лыҡ), иҫтән (хәтерҙән) сыҡмаҫлыҡ, тәрән; неизгладимое впечатление тәрән тәьҫир; неизгладимые воспоминания иҫтән сыҡмаҫлыҡ хәтирәләр
НЕИЗЛЕЧИМЫЙ, -ая, -ое дауалап булмай (төҙәлмәй, йүнәлмәй) торған; неизлечимая болезнь дауалап булмай торған ауырыу
НЕИЗМЕННОСТЬ ж үҙгәрмәүсәнлек, үҙгәр-мәҫлек, даимилыҡ; неизменность правил ҡағиҙәләрҙең даимилығы
НЕИЗМЕННЫЙ, -ая, -ое 1. (постоянный) үҙгәрмәй торған, үҙгәрмәҫ, үҙгәрешһеҙ, даими; неизменные привычки үҙгәрмәй торған ғәҙәттәр; неизменная величина мат. даими дәүмәл 2. (обязательный) ғәҙәттәге, һәр ваҡыттағы; на голове у неё неизменный белый платок уның ба-
666