Баш
Рус
Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 675 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
НЕОТРАЗИМОСТЬ
рения органик булмаған ашламалар ♦ неорганическая химия органик булмаған химия
НЕОСВЕДОМЛЁННОСТЬ ж белеп еткермәү, хәбәрҙар булмау, мәғлүмәтһеҙлек, мәғлүмәтһеҙ булыу; неосведомлённость в области литературы әҙәбиәт әлкәһендә хәбәрҙар булмау
НЕОСВЕДОМЛЁННЫЙ, -ая, -ое белмәгән, белмәй ҡалған, хәбәрҙар булмаған, мәғлүмәтһеҙ; неосведомлённый в производстве человек производствоны белмәгән кеше
НЕОСЛАБЕВАЮЩИЙ, -ая, -ее и НЕОСЛАБНЫЙ, -ая, -ое әҙләкһәҙ, бер туҡтауһыҙ, даими, ныҡ, һүлпәнәймәй (бушамай, йомшармай, һүрелмәй) торған; неослабевающий интерес һүрелмәй торған ҡыҙыҡһыныу; неослабный контроль даими күҙәтеү
НЕОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ ж уйламай (һаҡһыҙ) эш итеү, дыуамаллыҡ, һаҡһыҙлыҡ, алабарманлыҡ; неосмотрительность в обращении с огнём ут менән һаҡһыҙ эш итеү
НЕОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое уйламай (һаҡһыҙ) эшләнгән (эшләүсе), һаҡһыҙ эшләнгән, алабарман; неосмотрительный поступок уйламай эшләнгән эш; неосмотрительный человек алабарман кеше
НЕОСМЫСЛЕННЫЙ, -ая, -ое уйланылмаған, уйлап эшләнмәгән, аҡыл менән эшләнмәгән; неосмысленное слово уйланылмаған һүҙ
НЕОСНОВАТЕЛЬНОСТЬ ж нигеҙһеҙлек; неосновательность доводов дәлилдәрҙең нигеҙһеҙлеге
НЕОСНОВАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. нигеҙһеҙ; неосновательное обвинение нигеҙһеҙ ғәйепләү (хәкәм) 2. разг. елбәҙәк, еңел; неосновательный человек елбәҙәк кеше
НЕОСОЗНАННЫЙ, -ая, -ое (бессознательный , безотчётный) аңһыҙ, аңһыҙлыҡ менән (ихтыярһыҙ) эшләнгән; неосознанный поступок аңһыҙ эшләнгән эш
НЕОСПОРИМОСТЬ ж бәхәсләшергә урын ҡалдырмау, бәхәсһеҙлек; неоспоримость доказательств дәлилдәрҙең бәхәсһеҙлеге
НЕОСПОРИМЫЙ, -ая, -ое бәхәсләшергә урын ҡалдырмай торған, бәхәсһеҙ, дәғүәһеҙ; неоспоримое преимущество бәхәсһеҙ әҫ-тәнләк
НЕОСТОРОЖНОСТЬ ж һаҡһыҙлыҡ, абай-һыҙлыҡ; допустить неосторожность һаҡһыҙлыҡ ҡылыу (эшләп ташлау)
НЕОСТОРОЖНЫЙ, -ая, -ое һаҡһыҙ, абайламай, абайһыҙ; неосторожный выстрел абайһыҙ (абайламай) атыу; неосторожное обращение с огнём ут менән һаҡһыҙ ҡыланыу
НЕОСУЩЕСТВИМОСТЬ ж тормошҡа (бойомға, эшкә) ашмаҫлыҡ (булыу); неосуществимость планов пландарҙың тормошҡа ашмаҫлыҡ булыуы
НЕОСУЩЕСТВИМЫЙ, -ая, -ое тормошҡа (бойомға, эшкә) ашмаҫлыҡ (ашмаҫтай); неосуществимое желание тормошҡа ашмаҫлыҡ теләк
НЕОСЯЗАЕМОСТЬ ж һиҙмәҫлек (һиҙелмәҫ-лек) булыу, тойолмаҫлыҡ, тойолмай торған булыу; неосязаемость результатов һәҙәмтәләрҙең һиҙелмәҫлек булыуы
НЕОСЯЗАЕМЫЙ, -ая, -ое тойолмаҫ, һиҙмәҫлек (һиҙелмәҫлек), һиҙелмәй (тойолмай) торған; неосязаемые изменения һиҙелмәй торған үҙгәрештәр
НЕОТВРАТИМОСТЬ ж ҡотолғоһоҙлоҡ, ҡотолғоһоҙ булыу; неотвратимость разлуки айырылышыуҙың ҡотолғоһоҙ булыуы
НЕОТВРАТИМЫЙ, -ая, -ое ҡотолғоһоҙ; неотвратимая опасность ҡотолғоһоҙ хәүеф-хәтәр
НЕОТВЯЗНОСТЬ ж баштан сыҡмау; неотвязность мыслей уйҙарҙың баштан сыҡмауы
НЕОТВЯЗНЫЙ, -ая, -ое 1. баштан сыҡмай торған, йәҙәткес; неотвязная скука йәҙәткес эс бошоу 2. бәйләнсек, теңкә ҡоротҡос, йәҙәткес; неотвязный человек бәйләнсек кеше
НЕОТДЕЛИМОСТЬ ж айыр(ыл)ғыһыҙ (ай-ырылмаҫлыҡ) булыу, бүленгеһеҙ (бүленмәҫ-лек) булыу, айырылыуы (бүленеүе) мәмкин булмау
НЕОТДЕЛИМЫЙ, -ая, -ое (обычно кратк. ф.) айырылғыһыҙ, бүленгеһеҙ, айырылмай (бүленмәй) торған, айырып (бүлеп) алыу мәмкин түгел; второй вопрос неотделим от первого икенсе һорауҙы беренсеһенән айырып алыу мәмкин түгел
НЕОТЁСАННЫЙ, -ая, -ое 1. юнылмаған, шымартылмаған; неотёсанный камень шымартылмаған таш 2. перен., разг. тәрбиәһеҙ, тупаҫ; неотёсанный человек тупаҫ кеше
НЕОТКУДА нареч. с неопр. урын (ер) юҡ; гостей ждать неоткуда ҡунаҡ кәтәр урын юҡ
НЕОТЛАГАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое см. неотложный
НЕОТЛОЖКА ж; прост. ашығыс медицина ярҙамы
НЕОТЛОЖНОСТЬ ж кисектергеһеҙ булыу, кисектереүе мәмкин булмау; неотложность дела эштең кисектергеһеҙ булыуы
НЕОТЛОЖНЫЙ, -ая, -ое кисектергеһеҙ, кисектерергә ярамай торған, ашығыс; неотложный ремонт кисектергеһеҙ ремонт ♦ неотложная медицинская помощь ашығыс медицина ярҙамы
НЕОТЛУЧНЫЙ, -ая, -ое 1. айырылмаҫ, айырылмай (яндан китмәй) торған; неотлучный спутник айырылмаҫ юлдаш 2. бер ҡайҙа китмәгән, китмәйенсә; неотлучное дежурство бер ҡайҙа китмәй дежурҙа тороу
НЕОТРАЗИМОСТЬ ж 1. кире ҡағылмаҫлыҡ (ҡағылғыһыҙ) булыу; неотразимость аргументов дәлилдәрҙең кире ҡағылмаҫлыҡ булыуы 2. перен . таң ҡалдырғыс (һоҡландырғыс) булыу; не-
675
22*
рения органик булмаған ашламалар ♦ неорганическая химия органик булмаған химия
НЕОСВЕДОМЛЁННОСТЬ ж белеп еткермәү, хәбәрҙар булмау, мәғлүмәтһеҙлек, мәғлүмәтһеҙ булыу; неосведомлённость в области литературы әҙәбиәт әлкәһендә хәбәрҙар булмау
НЕОСВЕДОМЛЁННЫЙ, -ая, -ое белмәгән, белмәй ҡалған, хәбәрҙар булмаған, мәғлүмәтһеҙ; неосведомлённый в производстве человек производствоны белмәгән кеше
НЕОСЛАБЕВАЮЩИЙ, -ая, -ее и НЕОСЛАБНЫЙ, -ая, -ое әҙләкһәҙ, бер туҡтауһыҙ, даими, ныҡ, һүлпәнәймәй (бушамай, йомшармай, һүрелмәй) торған; неослабевающий интерес һүрелмәй торған ҡыҙыҡһыныу; неослабный контроль даими күҙәтеү
НЕОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ ж уйламай (һаҡһыҙ) эш итеү, дыуамаллыҡ, һаҡһыҙлыҡ, алабарманлыҡ; неосмотрительность в обращении с огнём ут менән һаҡһыҙ эш итеү
НЕОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое уйламай (һаҡһыҙ) эшләнгән (эшләүсе), һаҡһыҙ эшләнгән, алабарман; неосмотрительный поступок уйламай эшләнгән эш; неосмотрительный человек алабарман кеше
НЕОСМЫСЛЕННЫЙ, -ая, -ое уйланылмаған, уйлап эшләнмәгән, аҡыл менән эшләнмәгән; неосмысленное слово уйланылмаған һүҙ
НЕОСНОВАТЕЛЬНОСТЬ ж нигеҙһеҙлек; неосновательность доводов дәлилдәрҙең нигеҙһеҙлеге
НЕОСНОВАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. нигеҙһеҙ; неосновательное обвинение нигеҙһеҙ ғәйепләү (хәкәм) 2. разг. елбәҙәк, еңел; неосновательный человек елбәҙәк кеше
НЕОСОЗНАННЫЙ, -ая, -ое (бессознательный , безотчётный) аңһыҙ, аңһыҙлыҡ менән (ихтыярһыҙ) эшләнгән; неосознанный поступок аңһыҙ эшләнгән эш
НЕОСПОРИМОСТЬ ж бәхәсләшергә урын ҡалдырмау, бәхәсһеҙлек; неоспоримость доказательств дәлилдәрҙең бәхәсһеҙлеге
НЕОСПОРИМЫЙ, -ая, -ое бәхәсләшергә урын ҡалдырмай торған, бәхәсһеҙ, дәғүәһеҙ; неоспоримое преимущество бәхәсһеҙ әҫ-тәнләк
НЕОСТОРОЖНОСТЬ ж һаҡһыҙлыҡ, абай-һыҙлыҡ; допустить неосторожность һаҡһыҙлыҡ ҡылыу (эшләп ташлау)
НЕОСТОРОЖНЫЙ, -ая, -ое һаҡһыҙ, абайламай, абайһыҙ; неосторожный выстрел абайһыҙ (абайламай) атыу; неосторожное обращение с огнём ут менән һаҡһыҙ ҡыланыу
НЕОСУЩЕСТВИМОСТЬ ж тормошҡа (бойомға, эшкә) ашмаҫлыҡ (булыу); неосуществимость планов пландарҙың тормошҡа ашмаҫлыҡ булыуы
НЕОСУЩЕСТВИМЫЙ, -ая, -ое тормошҡа (бойомға, эшкә) ашмаҫлыҡ (ашмаҫтай); неосуществимое желание тормошҡа ашмаҫлыҡ теләк
НЕОСЯЗАЕМОСТЬ ж һиҙмәҫлек (һиҙелмәҫ-лек) булыу, тойолмаҫлыҡ, тойолмай торған булыу; неосязаемость результатов һәҙәмтәләрҙең һиҙелмәҫлек булыуы
НЕОСЯЗАЕМЫЙ, -ая, -ое тойолмаҫ, һиҙмәҫлек (һиҙелмәҫлек), һиҙелмәй (тойолмай) торған; неосязаемые изменения һиҙелмәй торған үҙгәрештәр
НЕОТВРАТИМОСТЬ ж ҡотолғоһоҙлоҡ, ҡотолғоһоҙ булыу; неотвратимость разлуки айырылышыуҙың ҡотолғоһоҙ булыуы
НЕОТВРАТИМЫЙ, -ая, -ое ҡотолғоһоҙ; неотвратимая опасность ҡотолғоһоҙ хәүеф-хәтәр
НЕОТВЯЗНОСТЬ ж баштан сыҡмау; неотвязность мыслей уйҙарҙың баштан сыҡмауы
НЕОТВЯЗНЫЙ, -ая, -ое 1. баштан сыҡмай торған, йәҙәткес; неотвязная скука йәҙәткес эс бошоу 2. бәйләнсек, теңкә ҡоротҡос, йәҙәткес; неотвязный человек бәйләнсек кеше
НЕОТДЕЛИМОСТЬ ж айыр(ыл)ғыһыҙ (ай-ырылмаҫлыҡ) булыу, бүленгеһеҙ (бүленмәҫ-лек) булыу, айырылыуы (бүленеүе) мәмкин булмау
НЕОТДЕЛИМЫЙ, -ая, -ое (обычно кратк. ф.) айырылғыһыҙ, бүленгеһеҙ, айырылмай (бүленмәй) торған, айырып (бүлеп) алыу мәмкин түгел; второй вопрос неотделим от первого икенсе һорауҙы беренсеһенән айырып алыу мәмкин түгел
НЕОТЁСАННЫЙ, -ая, -ое 1. юнылмаған, шымартылмаған; неотёсанный камень шымартылмаған таш 2. перен., разг. тәрбиәһеҙ, тупаҫ; неотёсанный человек тупаҫ кеше
НЕОТКУДА нареч. с неопр. урын (ер) юҡ; гостей ждать неоткуда ҡунаҡ кәтәр урын юҡ
НЕОТЛАГАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое см. неотложный
НЕОТЛОЖКА ж; прост. ашығыс медицина ярҙамы
НЕОТЛОЖНОСТЬ ж кисектергеһеҙ булыу, кисектереүе мәмкин булмау; неотложность дела эштең кисектергеһеҙ булыуы
НЕОТЛОЖНЫЙ, -ая, -ое кисектергеһеҙ, кисектерергә ярамай торған, ашығыс; неотложный ремонт кисектергеһеҙ ремонт ♦ неотложная медицинская помощь ашығыс медицина ярҙамы
НЕОТЛУЧНЫЙ, -ая, -ое 1. айырылмаҫ, айырылмай (яндан китмәй) торған; неотлучный спутник айырылмаҫ юлдаш 2. бер ҡайҙа китмәгән, китмәйенсә; неотлучное дежурство бер ҡайҙа китмәй дежурҙа тороу
НЕОТРАЗИМОСТЬ ж 1. кире ҡағылмаҫлыҡ (ҡағылғыһыҙ) булыу; неотразимость аргументов дәлилдәрҙең кире ҡағылмаҫлыҡ булыуы 2. перен . таң ҡалдырғыс (һоҡландырғыс) булыу; не-
675
22*