Баш
Рус
Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 686 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
НЕРУССКИЙ
НЕРУССКИЙ, -ая, -ое урыҫ булмаған (түгел), урыҫ ...ы түгел; нерусское слово урыҫ һүҙе түгел
НЕРУШИМОСТЬ ж емерелмәҫлек (ҡаҡша-маҫлыҡ) булыу, ныҡлыҡ; нерушимость клятвы анттың ныҡлығы
НЕРУШИМЫЙ, -ая, -ое емерелмәҫ, ҡаҡшамаҫ, ныҡ; нерушимая дружба ҡаҡшамаҫ дуҫлыҡ нерЯха м и ж бысраҡ, шаҡшы (әҙәм)
НЕРЯШЛИВОСТЬ ж и разг. НЕРЯШЕСТВО с; бысраҡлыҡ, шамтырлыҡ, шаҡшылыҡ; неряшливость одежды кейемдең бысраҡлығы
НЕРЯШЛИВЫЙ, -ая, -ое 1. (неопрятный) бысраҡ, шамтыр, шаҡшы; неряшливый ребёнок шамтыр бала 2. (небрежный) арлы-бирле, илке-һалҡы эшләнгән, нисек етте шулай эшләнгән, үҙ аллы булмаған; неряшливая работа арлы-бирле эшләнгән эш
НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ ж үҙ алдына эш итә алмау, үҙ аллы булмау; материальная несамостоятельность матди яҡтан үҙ аллы булмау
НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. (зависимый ) үҙ алдына эш итә алмай торған, үҙ аллы булмаған, ирекһеҙ; несамостоятельное государство үҙ аллы булмаған дәүләт 2. кешегә эйәреп кенә эшләгән кеше, кеше ярҙамында ғына эшләгән
НЕСБЫТОЧНОСТЬ ж тормошҡа (бойомға) ашмаҫлыҡ (ашмай торған) булыу; несбыточность планов пландарҙың тормошҡа ашмай торған булыуы
НЕСБЫТОЧНЫЙ, -ая, -ое тормошҡа (бойомға) ашмаҫтай (ашмай торған); несбыточные мечты тормошҡа ашмаҫтай хыялдар
НЕСВАРЕНИЕ: несварение желудка мед. ашҡаҙан эшләмәү (аш һеңдермәү) сире
НЕСВЕДУЩИЙ, -ая, -ее мәғлүмәтһеҙ, белемһеҙ, белмәй торған; несведущий в технике техникала белемһеҙ
НЕСВЕЖЕСТЬ ж таушалған (иҫкергән, иҫке) булыу, боҙолған (боҙоҡ) булыу; несвежесть воды һыуҙың иҫкергән булыуы
НЕСВЕЖИЙ, -ая, -ее 1. боҙолған, боҙоҡ, һөрһөгән, иҫкергән, иҫке; несвежее мясо һөрһөгән ит; несвежий хлеб иҫкергән икмәк 2. (свидетельствующий об усталости) арыған, таушалған; несвежее лицо таушалған йөҙ 3. разг. (устарелый ) иҫке, иҫкергән, ваҡыты үткән; несвежие сведения иҫкергән мәғлүмәттәр 4. (заношенный, загрязнённый) бысраҡ, иҫке; несвежее бельё иҫке кейем; несвежая вода бысраҡ һыу
НЕСВОБОДА ж ирекһеҙлек, ихтыярһыҙлыҡ; несвобода действий эш итеүҙә ирекһеҙлек
НЕСВОБОДНЫЙ, -ая, -ое 1. (зависимый) ирекһеҙ, ихтыярһыҙ; несвободный человек ирекһеҙ кеше 2. (женатый, замужняя) өйләнгән (ир), ирле (ҡатын); несвободный молодой человек өйләнгән йәш ир
НЕСВОЕВРЕМЕННОСТЬ ж үҙ ваҡытында (тейешле ваҡытында) булмау; несвоевременность помощи ярҙамдың тейешле ваҡытында булмауы
НЕСВОЕВРЕМЕННЫЙ, -ая, -ое (тейешле) ваҡытында булмаған; несвоевременная явка на работу эшкә ваҡытында килмәү
НЕСВЯЗНОСТЬ ж бәйләнешһеҙлек, (бер-береһенә) бәйләнмәгәнлек; несвязность речи телмәрҙең бәйләнешһеҙлеге
НЕСВЯЗНЫЙ, -ая, -ое бәйләнешһеҙ, (бер-береһенә) бәйләнмәгән; несвязные слова бәйләнешһеҙ һүҙҙәр
НЕСГИБАЕМЫЙ, -ая, -ое 1. бөгөлмәй (бөгөп булмай) торған, бөгөүе ҡыйын булған; несгибаемая проволока бөгөлмәй торған тимер сыбыҡ 2. перен. ҡаҡшамаҫ, һынмаҫ, ныҡ; несгибаемая воля ҡаҡшамаҫ ихтыяр
НЕСГОВОРЧИВЫЙ, -ая, -ое һүҙгә (ипкә) килмәүсән (килмәй торған), үҙ һүҙле, һүҙгә һаран, кире, тиҫкәре; несговорчивый человек үҙ һүҙле кеше
НЕСГОРАЕМОСТЬ ж янмаусанлыҡ; несгораемость материалов материалдарҙың янмаусанлығы
НЕСГОРАЕМЫЙ, -ая, -ое янмай торған; несгораемый шкаф янмай торған шкаф
НЕСДЕРЖАННОСТЬ ж тотанаҡһыҙлыҡ, үҙ-үҙеңде тота белмәү, киҫкенлек; несдержанность характера тотанаҡһыҙ тәбиғәтле (кеше)
НЕСДЕРЖАННЫЙ, -ая, -ое 1. үтәлмәгән; несдержанное обещание үтәлмәгән вәғәҙә 2. тотанаҡһыҙ, үҙ-үҙен тота белмәүсе (алмаусы); несдержанный человек тотанаҡһыҙ кеше 3. киҫкен, ҡырҡыу, асыулы; несдержанный тон киҫкен тауыш
НЕСДОБРОВАТЬ сов. кому - чему бәләгә (күңелһеҙлеккә, уңышһыҙлыҡҡа) осрау, бәләнән (үлемдән) ҡотола алмау, бәләгә (үлемгә) дусар булыу; врагу несдобровать дошман үлемдән ҡотола алмаҫ
НЕСЕНИЕ с үтәү, башҡарыу, атҡарыу; несение караульной службы ҡарауыл хеҙмәтен үтәү
НЕСЕРЬЁЗНОСТЬ ж етди булмау, өҫтән (генә) уйлау, еңел аҡыллылыҡ; несерьёзность рассуждений фекер йөрөтөүҙең етди булмауы
НЕСЕРЬЁЗНЫЙ, -ая, -ое 1. ( легкомысленный ) етди ҡарамаған, өҫтән уйлаусан, еңел аҡыллы; несерьёзный человек еңел аҡыллы кеше; несерьёзное отношение к делу эшкә етди ҡарамау 2. (незначительный) әһәмиәтһеҙ, мөһим булмаған; несерьёзный вопрос мөһим булмаған мәсьәлә
НЕСИММЕТРИЧНОСТЬ ж симметрияһыҙ-лыҡ, симметриялы булмау; несимметричность расположения окон тәҙрәләрҙең симметрия-һыҙлығы
686
НЕРУССКИЙ, -ая, -ое урыҫ булмаған (түгел), урыҫ ...ы түгел; нерусское слово урыҫ һүҙе түгел
НЕРУШИМОСТЬ ж емерелмәҫлек (ҡаҡша-маҫлыҡ) булыу, ныҡлыҡ; нерушимость клятвы анттың ныҡлығы
НЕРУШИМЫЙ, -ая, -ое емерелмәҫ, ҡаҡшамаҫ, ныҡ; нерушимая дружба ҡаҡшамаҫ дуҫлыҡ нерЯха м и ж бысраҡ, шаҡшы (әҙәм)
НЕРЯШЛИВОСТЬ ж и разг. НЕРЯШЕСТВО с; бысраҡлыҡ, шамтырлыҡ, шаҡшылыҡ; неряшливость одежды кейемдең бысраҡлығы
НЕРЯШЛИВЫЙ, -ая, -ое 1. (неопрятный) бысраҡ, шамтыр, шаҡшы; неряшливый ребёнок шамтыр бала 2. (небрежный) арлы-бирле, илке-һалҡы эшләнгән, нисек етте шулай эшләнгән, үҙ аллы булмаған; неряшливая работа арлы-бирле эшләнгән эш
НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ ж үҙ алдына эш итә алмау, үҙ аллы булмау; материальная несамостоятельность матди яҡтан үҙ аллы булмау
НЕСАМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое 1. (зависимый ) үҙ алдына эш итә алмай торған, үҙ аллы булмаған, ирекһеҙ; несамостоятельное государство үҙ аллы булмаған дәүләт 2. кешегә эйәреп кенә эшләгән кеше, кеше ярҙамында ғына эшләгән
НЕСБЫТОЧНОСТЬ ж тормошҡа (бойомға) ашмаҫлыҡ (ашмай торған) булыу; несбыточность планов пландарҙың тормошҡа ашмай торған булыуы
НЕСБЫТОЧНЫЙ, -ая, -ое тормошҡа (бойомға) ашмаҫтай (ашмай торған); несбыточные мечты тормошҡа ашмаҫтай хыялдар
НЕСВАРЕНИЕ: несварение желудка мед. ашҡаҙан эшләмәү (аш һеңдермәү) сире
НЕСВЕДУЩИЙ, -ая, -ее мәғлүмәтһеҙ, белемһеҙ, белмәй торған; несведущий в технике техникала белемһеҙ
НЕСВЕЖЕСТЬ ж таушалған (иҫкергән, иҫке) булыу, боҙолған (боҙоҡ) булыу; несвежесть воды һыуҙың иҫкергән булыуы
НЕСВЕЖИЙ, -ая, -ее 1. боҙолған, боҙоҡ, һөрһөгән, иҫкергән, иҫке; несвежее мясо һөрһөгән ит; несвежий хлеб иҫкергән икмәк 2. (свидетельствующий об усталости) арыған, таушалған; несвежее лицо таушалған йөҙ 3. разг. (устарелый ) иҫке, иҫкергән, ваҡыты үткән; несвежие сведения иҫкергән мәғлүмәттәр 4. (заношенный, загрязнённый) бысраҡ, иҫке; несвежее бельё иҫке кейем; несвежая вода бысраҡ һыу
НЕСВОБОДА ж ирекһеҙлек, ихтыярһыҙлыҡ; несвобода действий эш итеүҙә ирекһеҙлек
НЕСВОБОДНЫЙ, -ая, -ое 1. (зависимый) ирекһеҙ, ихтыярһыҙ; несвободный человек ирекһеҙ кеше 2. (женатый, замужняя) өйләнгән (ир), ирле (ҡатын); несвободный молодой человек өйләнгән йәш ир
НЕСВОЕВРЕМЕННОСТЬ ж үҙ ваҡытында (тейешле ваҡытында) булмау; несвоевременность помощи ярҙамдың тейешле ваҡытында булмауы
НЕСВОЕВРЕМЕННЫЙ, -ая, -ое (тейешле) ваҡытында булмаған; несвоевременная явка на работу эшкә ваҡытында килмәү
НЕСВЯЗНОСТЬ ж бәйләнешһеҙлек, (бер-береһенә) бәйләнмәгәнлек; несвязность речи телмәрҙең бәйләнешһеҙлеге
НЕСВЯЗНЫЙ, -ая, -ое бәйләнешһеҙ, (бер-береһенә) бәйләнмәгән; несвязные слова бәйләнешһеҙ һүҙҙәр
НЕСГИБАЕМЫЙ, -ая, -ое 1. бөгөлмәй (бөгөп булмай) торған, бөгөүе ҡыйын булған; несгибаемая проволока бөгөлмәй торған тимер сыбыҡ 2. перен. ҡаҡшамаҫ, һынмаҫ, ныҡ; несгибаемая воля ҡаҡшамаҫ ихтыяр
НЕСГОВОРЧИВЫЙ, -ая, -ое һүҙгә (ипкә) килмәүсән (килмәй торған), үҙ һүҙле, һүҙгә һаран, кире, тиҫкәре; несговорчивый человек үҙ һүҙле кеше
НЕСГОРАЕМОСТЬ ж янмаусанлыҡ; несгораемость материалов материалдарҙың янмаусанлығы
НЕСГОРАЕМЫЙ, -ая, -ое янмай торған; несгораемый шкаф янмай торған шкаф
НЕСДЕРЖАННОСТЬ ж тотанаҡһыҙлыҡ, үҙ-үҙеңде тота белмәү, киҫкенлек; несдержанность характера тотанаҡһыҙ тәбиғәтле (кеше)
НЕСДЕРЖАННЫЙ, -ая, -ое 1. үтәлмәгән; несдержанное обещание үтәлмәгән вәғәҙә 2. тотанаҡһыҙ, үҙ-үҙен тота белмәүсе (алмаусы); несдержанный человек тотанаҡһыҙ кеше 3. киҫкен, ҡырҡыу, асыулы; несдержанный тон киҫкен тауыш
НЕСДОБРОВАТЬ сов. кому - чему бәләгә (күңелһеҙлеккә, уңышһыҙлыҡҡа) осрау, бәләнән (үлемдән) ҡотола алмау, бәләгә (үлемгә) дусар булыу; врагу несдобровать дошман үлемдән ҡотола алмаҫ
НЕСЕНИЕ с үтәү, башҡарыу, атҡарыу; несение караульной службы ҡарауыл хеҙмәтен үтәү
НЕСЕРЬЁЗНОСТЬ ж етди булмау, өҫтән (генә) уйлау, еңел аҡыллылыҡ; несерьёзность рассуждений фекер йөрөтөүҙең етди булмауы
НЕСЕРЬЁЗНЫЙ, -ая, -ое 1. ( легкомысленный ) етди ҡарамаған, өҫтән уйлаусан, еңел аҡыллы; несерьёзный человек еңел аҡыллы кеше; несерьёзное отношение к делу эшкә етди ҡарамау 2. (незначительный) әһәмиәтһеҙ, мөһим булмаған; несерьёзный вопрос мөһим булмаған мәсьәлә
НЕСИММЕТРИЧНОСТЬ ж симметрияһыҙ-лыҡ, симметриялы булмау; несимметричность расположения окон тәҙрәләрҙең симметрия-һыҙлығы
686