Баш
Рус
Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 692 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
НЕУЖИВЧИВОСТЬ
шулаймы; неужели он не придёт? ул килмәҫме икән ни?
НЕУЖИВЧИВОСТЬ ж һыйыша (тыныша) алмау; неуживчивость соседей күршеләрҙең тыныша алмауы
НЕУЖИВЧИВЫЙ, -ая, -ое һыйышмаусан, тынышмаусан; быть неуживчивым (кеше менән) тынышмаусан булыу
неУжто частица; прост. см. неужели
НЕУЗНАВАЕМОСТЬ ж танымаҫлыҡ булыу ♦ до неузнаваемости танымаҫлыҡ булыу; измениться до неузнаваемости танымаҫлыҡ булып үҙгәреү
НЕУЗНАВАЕМЫЙ, -ая, -ое танығыһыҙ, танымаҫлыҡ; неузнаваемые изменения танымаҫлыҡ үҙгәрештәр
НЕУКЛОННЫЙ, -ая, -ое тайпылышһыҙ, ныҡлы, ҡаҡшамаҫ, өҙлөкһөҙ; неуклонный рост өҙлөкһөҙ үҫеш; неуклонная воля ныҡлы ихтыяр
НЕУКЛЮЖИЙ, -ая, -ее 1. (о человеке) ауыр һөйәкле (кәүҙәле), килбәтһеҙ, һынһыҙ; неуклюжий человек килбәтһеҙ кеше 2. (о предметах ) килбәтһеҙ, килешһеҙ, йәмһеҙ; неуклюжий диван килбәтһеҙ диван 3. йәмһеҙ, ҡолаҡҡа ятышһыҙ; неуклюжее слово ҡолаҡҡа ятышһыҙ һүҙ
НЕУКОСНИТЕЛЬНОСТЬ ж; книжн. тайпылышһыҙ (ҡаршылыҡһыҙ, мотлаҡ) булыу; неукоснительность соблюдения школьных правил мәктәп ҡағиҙәләрен һаҡлауҙың мотлаҡ булыуы
НЕУКОСНИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое книжн. тайпылышһыҙ, тайпылыуһыҙ, мотлаҡ; неукоснительное исполнение тайпылышһыҙ башҡарыу
НЕУКРОТИМОСТЬ ж ҡулға эйәләштереп (өйрәтеп) булмау, тыйғыһыҙ (ҡоторонҡо, ярһыулы) булыу, тыйып тотҡоһоҙ булыу; неукротимость зверя йыртҡыстың ҡулға эйәләшмәҫ булыуы
НЕУКРОТИМЫЙ, -ая, -ое ҡулға эйәләштереп (өйрәтеп) булмай торған, ҡулға эйәләшмәй (өйрәнмәй) торған, дыуамал, ярһыу, уҫал; неукротимая лошадь ҡулға эйәләшмәй торған ат; неукротимый характер дыуамал холоҡ
НЕУЛОВИМОСТЬ ж тоттормай торған (тотоп булмай торған) булыу, һиҙелер-һиҙелмәҫ (күренер-күренмәҫ, беленер-беленмәҫ, ишетелер-ишетелмәҫ) булыу, асыҡ (аныҡ) түгеллек; неуловимость движений хәрәкәттәрҙең һиҙелер-һиҙелмәҫ булыуы
НЕУЛОВИМЫЙ, -ая, -ое 1. тоттормаған, тоттормай (тотолмай) торған, тотоп (осратып, тура килтереп) булмай торған; неуловимые мстители тоттормаған үс алыусылар 2. һиҙелер-һиҙелмәҫ, күренер-күренмәҫ, ишетелер-ишетелмәҫ, беленер-беленмәҫ; неуловимые звуки ишетелер-ишетелмәҫ тауыштар
НЕУЛЫБЧИВЫЙ, -ая, -ое разг. йылмайып бармаған, һирәк йылмайыусан, томһа, ҡараңғы
692
сырайлы; неулыбчивый человек һирәк йылмайыусан кеше
НЕУМЕЛЫЙ, -ая, -ое бешәлкәһеҙ, ибәтәйһеҙ, һәләтһеҙ; неумелые движения ибәтәйһеҙ хәрәкәттәр; неумелый руководитель һәләтһеҙ етәксе
НЕУМЕНИЕ с белмәү, булдыра алмау; неумение мыслить глубоко тәрән фекер йөрөтә белмәү; неумение работать эшләй белмәү
НЕУМЕРЕННОСТЬ ж самаһыҙлыҡ, саманан тыш булыу; неумеренность требований талаптарҙың самаһыҙлығы
НЕУМЕРЕННЫЙ, -ая, -ое саманан тыш, сама белмәүсе, самаһыҙ, ҡәнәғәтһеҙ; неумеренная строгость саманан тыш ҡатылыҡ; неумеренный человек сама белмәүсе кеше
НЕУМЕСТНОСТЬ ж урынһыҙлыҡ, урынһыҙ булыу; неуместность вопроса һорауҙың урынһыҙ булыуы
НЕУМЕСТНЫЙ, -ая, -ое урынһыҙ, нигеҙһеҙ; неуместная просьба урынһыҙ үтенес
НЕУМНЫЙ, -ая, -ое аҡылһыҙ, аҡылға һай, уйланмай эшләнгән; неумный человек аҡылға һай кеше; неумный поступок уйланмай эшләнгән ҡылыҡ
НЕУМОЛИМЫЙ, -ая, -ое 1. һүҙгә күнмәү-сән, һүҙгә күндереп булмай торған, ыҡҡа кил-мәүсән; неумолимый человек һүҙгә күндереп булмай торған кеше 2. перен. боҙолмаҫ, үҙгәрмәҫ, ҡотолғоһоҙ; неумолимые силы ҡотолғоһоҙ көстәр
НЕУМОЛКАЕМЫЙ, -ая, -ое см. несмолкаемый
НЕУМЫШЛЕННОСТЬ ж яман ниәт менән булмау, боҙоҡлоҡ уйлап эшләнмәгәнлек, ихты-ярһыҙлыҡ; неумышленность обмана алдауҙың яман ниәт менән булмауы
НЕУМЫШЛЕННЫЙ, -ая, -ое яман ниәт менән (боҙоҡлоҡ уйлап) эшләнмәгән, ихтыярһыҙ (эшләнгән), алдан уйлап эшләнмәгән; неумышленное преступление ихтыярһыҙ эшләнгән енәйәт
НЕУНЫВАЮЩИЙ, -ая, -ее күңел төшөнкөлөгөнә бирелмәгән, шат (көр) күңелле; неунывающий человек күңел төшөнкөлөгөнә бирелмәгән кеше
НЕУПЛАТА ж түләмәү, түләнмәү; неуплата долгов бурыстарҙы түләмәү
НЕУПОРЯДОЧЕННЫЙ, -ая, -ое тәртипһеҙ, системаһыҙ, рәте-сираты булмаған, рәтһеҙ; неупорядоченный образ жизни рәте-сираты булмаған тормош
НЕУПОТРЕБИТЕЛЬНОСТЬ ж ҡулланылмай торған булыу, ҡулланылмау; неупотребительность выражения әйтемдең ҡулланылмауы
НЕУПОТРЕБИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое ҡулланылмаған, ҡулланылмай торған; неупотребительные слова ҡулланылмай торған һүҙҙәр
шулаймы; неужели он не придёт? ул килмәҫме икән ни?
НЕУЖИВЧИВОСТЬ ж һыйыша (тыныша) алмау; неуживчивость соседей күршеләрҙең тыныша алмауы
НЕУЖИВЧИВЫЙ, -ая, -ое һыйышмаусан, тынышмаусан; быть неуживчивым (кеше менән) тынышмаусан булыу
неУжто частица; прост. см. неужели
НЕУЗНАВАЕМОСТЬ ж танымаҫлыҡ булыу ♦ до неузнаваемости танымаҫлыҡ булыу; измениться до неузнаваемости танымаҫлыҡ булып үҙгәреү
НЕУЗНАВАЕМЫЙ, -ая, -ое танығыһыҙ, танымаҫлыҡ; неузнаваемые изменения танымаҫлыҡ үҙгәрештәр
НЕУКЛОННЫЙ, -ая, -ое тайпылышһыҙ, ныҡлы, ҡаҡшамаҫ, өҙлөкһөҙ; неуклонный рост өҙлөкһөҙ үҫеш; неуклонная воля ныҡлы ихтыяр
НЕУКЛЮЖИЙ, -ая, -ее 1. (о человеке) ауыр һөйәкле (кәүҙәле), килбәтһеҙ, һынһыҙ; неуклюжий человек килбәтһеҙ кеше 2. (о предметах ) килбәтһеҙ, килешһеҙ, йәмһеҙ; неуклюжий диван килбәтһеҙ диван 3. йәмһеҙ, ҡолаҡҡа ятышһыҙ; неуклюжее слово ҡолаҡҡа ятышһыҙ һүҙ
НЕУКОСНИТЕЛЬНОСТЬ ж; книжн. тайпылышһыҙ (ҡаршылыҡһыҙ, мотлаҡ) булыу; неукоснительность соблюдения школьных правил мәктәп ҡағиҙәләрен һаҡлауҙың мотлаҡ булыуы
НЕУКОСНИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое книжн. тайпылышһыҙ, тайпылыуһыҙ, мотлаҡ; неукоснительное исполнение тайпылышһыҙ башҡарыу
НЕУКРОТИМОСТЬ ж ҡулға эйәләштереп (өйрәтеп) булмау, тыйғыһыҙ (ҡоторонҡо, ярһыулы) булыу, тыйып тотҡоһоҙ булыу; неукротимость зверя йыртҡыстың ҡулға эйәләшмәҫ булыуы
НЕУКРОТИМЫЙ, -ая, -ое ҡулға эйәләштереп (өйрәтеп) булмай торған, ҡулға эйәләшмәй (өйрәнмәй) торған, дыуамал, ярһыу, уҫал; неукротимая лошадь ҡулға эйәләшмәй торған ат; неукротимый характер дыуамал холоҡ
НЕУЛОВИМОСТЬ ж тоттормай торған (тотоп булмай торған) булыу, һиҙелер-һиҙелмәҫ (күренер-күренмәҫ, беленер-беленмәҫ, ишетелер-ишетелмәҫ) булыу, асыҡ (аныҡ) түгеллек; неуловимость движений хәрәкәттәрҙең һиҙелер-һиҙелмәҫ булыуы
НЕУЛОВИМЫЙ, -ая, -ое 1. тоттормаған, тоттормай (тотолмай) торған, тотоп (осратып, тура килтереп) булмай торған; неуловимые мстители тоттормаған үс алыусылар 2. һиҙелер-һиҙелмәҫ, күренер-күренмәҫ, ишетелер-ишетелмәҫ, беленер-беленмәҫ; неуловимые звуки ишетелер-ишетелмәҫ тауыштар
НЕУЛЫБЧИВЫЙ, -ая, -ое разг. йылмайып бармаған, һирәк йылмайыусан, томһа, ҡараңғы
692
сырайлы; неулыбчивый человек һирәк йылмайыусан кеше
НЕУМЕЛЫЙ, -ая, -ое бешәлкәһеҙ, ибәтәйһеҙ, һәләтһеҙ; неумелые движения ибәтәйһеҙ хәрәкәттәр; неумелый руководитель һәләтһеҙ етәксе
НЕУМЕНИЕ с белмәү, булдыра алмау; неумение мыслить глубоко тәрән фекер йөрөтә белмәү; неумение работать эшләй белмәү
НЕУМЕРЕННОСТЬ ж самаһыҙлыҡ, саманан тыш булыу; неумеренность требований талаптарҙың самаһыҙлығы
НЕУМЕРЕННЫЙ, -ая, -ое саманан тыш, сама белмәүсе, самаһыҙ, ҡәнәғәтһеҙ; неумеренная строгость саманан тыш ҡатылыҡ; неумеренный человек сама белмәүсе кеше
НЕУМЕСТНОСТЬ ж урынһыҙлыҡ, урынһыҙ булыу; неуместность вопроса һорауҙың урынһыҙ булыуы
НЕУМЕСТНЫЙ, -ая, -ое урынһыҙ, нигеҙһеҙ; неуместная просьба урынһыҙ үтенес
НЕУМНЫЙ, -ая, -ое аҡылһыҙ, аҡылға һай, уйланмай эшләнгән; неумный человек аҡылға һай кеше; неумный поступок уйланмай эшләнгән ҡылыҡ
НЕУМОЛИМЫЙ, -ая, -ое 1. һүҙгә күнмәү-сән, һүҙгә күндереп булмай торған, ыҡҡа кил-мәүсән; неумолимый человек һүҙгә күндереп булмай торған кеше 2. перен. боҙолмаҫ, үҙгәрмәҫ, ҡотолғоһоҙ; неумолимые силы ҡотолғоһоҙ көстәр
НЕУМОЛКАЕМЫЙ, -ая, -ое см. несмолкаемый
НЕУМЫШЛЕННОСТЬ ж яман ниәт менән булмау, боҙоҡлоҡ уйлап эшләнмәгәнлек, ихты-ярһыҙлыҡ; неумышленность обмана алдауҙың яман ниәт менән булмауы
НЕУМЫШЛЕННЫЙ, -ая, -ое яман ниәт менән (боҙоҡлоҡ уйлап) эшләнмәгән, ихтыярһыҙ (эшләнгән), алдан уйлап эшләнмәгән; неумышленное преступление ихтыярһыҙ эшләнгән енәйәт
НЕУНЫВАЮЩИЙ, -ая, -ее күңел төшөнкөлөгөнә бирелмәгән, шат (көр) күңелле; неунывающий человек күңел төшөнкөлөгөнә бирелмәгән кеше
НЕУПЛАТА ж түләмәү, түләнмәү; неуплата долгов бурыстарҙы түләмәү
НЕУПОРЯДОЧЕННЫЙ, -ая, -ое тәртипһеҙ, системаһыҙ, рәте-сираты булмаған, рәтһеҙ; неупорядоченный образ жизни рәте-сираты булмаған тормош
НЕУПОТРЕБИТЕЛЬНОСТЬ ж ҡулланылмай торған булыу, ҡулланылмау; неупотребительность выражения әйтемдең ҡулланылмауы
НЕУПОТРЕБИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое ҡулланылмаған, ҡулланылмай торған; неупотребительные слова ҡулланылмай торған һүҙҙәр