Баш
Рус
Урыҫса-башҡортса һүҙлек, З. Ғ. Ураҡсин редакцияһында. I том. 693 бит
Һүҙлектәр буйынса эҙләү
НЕУЮТНОСТЬ
НЕУРАВНОВЕШЕННОСТЬ ж ҡыҙыулыҡ, яндырайлыҡ, тотороҡһоҙлоҡ; неуравновешенность характера холоҡтоң ҡыҙыулығы
НЕУРАВНОВЕШЕННЫЙ, -ая, -ое тотанаҡһыҙ, ҡыҙыу, тотороҡһоҙ; неуравновешенный человек ҡыҙыу кеше
НЕУРОЖАЙ м иген уңмау, уңыш насар булыу, уңыш булмау
НЕУРОЖАЙНЫЙ, -ая, -ое уңыш булмаған (насар булған), иген уңмаған; неурожайный год иген уңмаған йыл
НЕУРОЧНЫЙ, -ая, -ое 1. билдәләнгән ваҡыттан тыш; работать в неурочное время билдәләнгән ваҡыттан тыш эшләү 2. (неподходящий по времени) ваҡытһыҙ; прийти в неурочный час ваҡытһыҙ килеү
НЕУРЯДИЦА ж; разг. 1. (беспорядок) бола, тәртипһеҙлек; неурядицы в городе ҡалалағы тәртипһеҙлек 2. (ссора) үҙ-ара тынышмау, тынысһыҙлыҡ, ыҙғыш, талаш; неурядицы в семье ғаиләләге тынысһыҙлыҡ
НЕУСИДЧИВЫЙ, -ая, -ое сыҙамһыҙ, түҙемһеҙ, ултыраҡһыҙ; неусидчивый ребёнок түҙемһеҙ бала
НЕУСПЕВАЕМОСТЬ ж өлгәшмәү; отчислить студента за неуспеваемость студентты өлгәшмәгән өсөн уҡыуҙан сығарыу
НЕУСПЕВАЮЩИЙ, -ая, -ее 1. өлгәшмәүсе; неуспевающий ученик өлгәшмәүсе уҡыусы 2. в знач. сущ. неуспевающий м и неуспевающая ж өлгәшмәүсе, насар өлгәшеүсе
НЕУСПЕХ м уңышһыҙлыҡ; неуспех в делах эштәге уңышһыҙлыҡ
НЕУСПЕШНЫЙ, -ая, -ое уңышһыҙ; неуспешная охота уңышһыҙ һунар
НЕУСТАННЫЙ, -ая, -ое бер туҡтауһыҙ, өҙлөкһөҙ, арымай-талмай; неустанная работа арымай-талмай эшләү
НЕУСТОЙКА ж (штраф) неустойка; уплатить неустойку неустойка түләү
НЕУСТОЙЧИВЫЙ, -ая, -ое 1. һелкенеүсән, аушанлаҡ; неустойчивый стул аушанлаҡ ултырғыс 2. тотороҡһоҙ, үҙгәреүсән; неустойчивая погода үҙгәреүсән һауа 3. перен. (непостоянный ) аумаҡай; неустойчивый характер аумаҡай холоҡ(ло)
НЕУСТРАНИМЫЙ, -ая, -ое бөтөргөһөҙ, бөтөрөп булмай торған, ҡотолғоһоҙ, ҡотолоп булмай торған; неустранимые препятствия ҡотолғоһоҙ ҡаршылыҡтар
НЕУСТРАШИМОСТЬ ж ҡурҡыу белмәү, батырлыҡ, ҡыйыулыҡ, ҡыйыу (батыр йөрәкле) булыу; отличаться неустрашимостью ҡыйыулыҡ менән айырылып тороу (танылыу)
НЕУСТРАШИМЫЙ, -ая, -ое ҡурҡыуһыҙ, ҡыйыу, батыр; неустрашимый боец ҡыйыу яугир
НЕУСТРОЕННОСТЬ ж тәртипкә (рәткә, яйға) һалынмаған булыу; неустроенность жизни тормоштоң тәртипкә һалынмаған булыуы
НЕУСТРОЕННЫЙ, -ая, -ое 1. тәртипкә (рәткә, яйға) һалынмаған, рәтләнмәгән; неустроенный быт яйға һалынмаған көнкүреш 2. (о человеке) тормош ҡормаған, урынлашмаған; неустроенный человек тормош ҡормаған кеше
Неустройство с яйһыҙлыҡ, тәртипкә (рәткә, яйға) һалынмағанлыҡ; домашнее неустройство өйҙәге яйһыҙлыҡтар
НЕУСТУПЧИВОСТЬ ж еңмешлек, һүҙ(ен) бирмәү(сәнлек), үҙһүҙлелек; проявлять неуступчивость үҙһүҙлелек күрһәтеү
НЕУСТУПЧИВЫЙ, -ая, -ое еңмеш, үҙ һүҙле, һүҙен бирмәгән, һүҙенән кире ҡайтмай торған; неуступчивый человек үҙ һүҙле кеше
НЕУСЫПНЫЙ, -ая, -ое бер туҡтауһыҙ, өҙлөкһөҙ, уяу, ныҡ; неусыпный надзор бер туҡтауһыҙ күҙәтеү
НЕУТЕШИТЕЛЬНОСТЬ ж йыуанысһыҙ (күңелһеҙ) булыу, борсоулы (шомло, хәүефле) булыу; неутешительность сведений хәбәр(ҙәр)-ҙең борсоулы булыуы
НЕУТЕШИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое йыуанысһыҙ, күңелһеҙ, күңелгә борсоу (шом) һалған, шомло, хәүефле, борсоулы; неутешительный ответ йыуанысһыҙ яуап
НЕУТЕШНЫЙ, -ая, -ое йыуатып (әүрәтеп, тынысландырып) булмаған; неутешный человек йыуатып булмаған кеше
НЕУТОЛИМЫЙ, -ая, -ое 1. ҡанмаҫ(лыҡ), баҫылмаҫ(лыҡ); неутолимая жажда (танһыҡ) ҡанмаҫлыҡ сарсау 2. перен. бик көслө (ныҡ), ғәҙәттән тыш; неутолимое стремление бик көслө ынтылыш
НЕУТОМИМОСТЬ ж арыу-талыуҙы белмәгәнлек; отличаться неутомимостью арыу-талыуҙы белмәгәнлеге менән айырылып тороу
НЕУТОМИМЫЙ, -ая, -ое арыу-талыуҙы белмәүсе (белмәгән); неутомимый труженик арыу-талыуҙы белмәгән эшсән кеше
НЕУХОЖЕННЫЙ, -ая, -ое разг. ҡаралмаған, ташландыҡ, тәртипкә килтерелмәгән, яйға һалынмаған; неухоженный сад ҡаралмаған баҡса
нЕуч м; разг. наҙан, томана; расти неучем наҙан булып үҫеү
НЕУЧЁНЫЙ, -ая, -ое уҡымаған, белемһеҙ; неучёный человек уҡымаған кеше
НЕУЧТИВОСТЬ ж әҙәпһеҙлек, ихтирамһыҙлыҡ, әҙәпһеҙ ҡыланыш; проявлять неучтивость әҙәпһеҙлек күрһәтеү
НЕУЧТИВЫЙ, -ая, -ое әҙәпһеҙ, тәртипһеҙ, ихтирамһыҙ; неучтивый человек әҙәпһеҙ кеше; неучтивое замечание әҙәпһеҙ иҫкәртмә
НЕУЮТНОСТЬ ж уңайһыҙлыҡ, яйһыҙлыҡ, йыйнаҡһыҙлыҡ, йәмһеҙ (ҡотһоҙ) булыу, ҡот-
693
НЕУРАВНОВЕШЕННОСТЬ ж ҡыҙыулыҡ, яндырайлыҡ, тотороҡһоҙлоҡ; неуравновешенность характера холоҡтоң ҡыҙыулығы
НЕУРАВНОВЕШЕННЫЙ, -ая, -ое тотанаҡһыҙ, ҡыҙыу, тотороҡһоҙ; неуравновешенный человек ҡыҙыу кеше
НЕУРОЖАЙ м иген уңмау, уңыш насар булыу, уңыш булмау
НЕУРОЖАЙНЫЙ, -ая, -ое уңыш булмаған (насар булған), иген уңмаған; неурожайный год иген уңмаған йыл
НЕУРОЧНЫЙ, -ая, -ое 1. билдәләнгән ваҡыттан тыш; работать в неурочное время билдәләнгән ваҡыттан тыш эшләү 2. (неподходящий по времени) ваҡытһыҙ; прийти в неурочный час ваҡытһыҙ килеү
НЕУРЯДИЦА ж; разг. 1. (беспорядок) бола, тәртипһеҙлек; неурядицы в городе ҡалалағы тәртипһеҙлек 2. (ссора) үҙ-ара тынышмау, тынысһыҙлыҡ, ыҙғыш, талаш; неурядицы в семье ғаиләләге тынысһыҙлыҡ
НЕУСИДЧИВЫЙ, -ая, -ое сыҙамһыҙ, түҙемһеҙ, ултыраҡһыҙ; неусидчивый ребёнок түҙемһеҙ бала
НЕУСПЕВАЕМОСТЬ ж өлгәшмәү; отчислить студента за неуспеваемость студентты өлгәшмәгән өсөн уҡыуҙан сығарыу
НЕУСПЕВАЮЩИЙ, -ая, -ее 1. өлгәшмәүсе; неуспевающий ученик өлгәшмәүсе уҡыусы 2. в знач. сущ. неуспевающий м и неуспевающая ж өлгәшмәүсе, насар өлгәшеүсе
НЕУСПЕХ м уңышһыҙлыҡ; неуспех в делах эштәге уңышһыҙлыҡ
НЕУСПЕШНЫЙ, -ая, -ое уңышһыҙ; неуспешная охота уңышһыҙ һунар
НЕУСТАННЫЙ, -ая, -ое бер туҡтауһыҙ, өҙлөкһөҙ, арымай-талмай; неустанная работа арымай-талмай эшләү
НЕУСТОЙКА ж (штраф) неустойка; уплатить неустойку неустойка түләү
НЕУСТОЙЧИВЫЙ, -ая, -ое 1. һелкенеүсән, аушанлаҡ; неустойчивый стул аушанлаҡ ултырғыс 2. тотороҡһоҙ, үҙгәреүсән; неустойчивая погода үҙгәреүсән һауа 3. перен. (непостоянный ) аумаҡай; неустойчивый характер аумаҡай холоҡ(ло)
НЕУСТРАНИМЫЙ, -ая, -ое бөтөргөһөҙ, бөтөрөп булмай торған, ҡотолғоһоҙ, ҡотолоп булмай торған; неустранимые препятствия ҡотолғоһоҙ ҡаршылыҡтар
НЕУСТРАШИМОСТЬ ж ҡурҡыу белмәү, батырлыҡ, ҡыйыулыҡ, ҡыйыу (батыр йөрәкле) булыу; отличаться неустрашимостью ҡыйыулыҡ менән айырылып тороу (танылыу)
НЕУСТРАШИМЫЙ, -ая, -ое ҡурҡыуһыҙ, ҡыйыу, батыр; неустрашимый боец ҡыйыу яугир
НЕУСТРОЕННОСТЬ ж тәртипкә (рәткә, яйға) һалынмаған булыу; неустроенность жизни тормоштоң тәртипкә һалынмаған булыуы
НЕУСТРОЕННЫЙ, -ая, -ое 1. тәртипкә (рәткә, яйға) һалынмаған, рәтләнмәгән; неустроенный быт яйға һалынмаған көнкүреш 2. (о человеке) тормош ҡормаған, урынлашмаған; неустроенный человек тормош ҡормаған кеше
Неустройство с яйһыҙлыҡ, тәртипкә (рәткә, яйға) һалынмағанлыҡ; домашнее неустройство өйҙәге яйһыҙлыҡтар
НЕУСТУПЧИВОСТЬ ж еңмешлек, һүҙ(ен) бирмәү(сәнлек), үҙһүҙлелек; проявлять неуступчивость үҙһүҙлелек күрһәтеү
НЕУСТУПЧИВЫЙ, -ая, -ое еңмеш, үҙ һүҙле, һүҙен бирмәгән, һүҙенән кире ҡайтмай торған; неуступчивый человек үҙ һүҙле кеше
НЕУСЫПНЫЙ, -ая, -ое бер туҡтауһыҙ, өҙлөкһөҙ, уяу, ныҡ; неусыпный надзор бер туҡтауһыҙ күҙәтеү
НЕУТЕШИТЕЛЬНОСТЬ ж йыуанысһыҙ (күңелһеҙ) булыу, борсоулы (шомло, хәүефле) булыу; неутешительность сведений хәбәр(ҙәр)-ҙең борсоулы булыуы
НЕУТЕШИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое йыуанысһыҙ, күңелһеҙ, күңелгә борсоу (шом) һалған, шомло, хәүефле, борсоулы; неутешительный ответ йыуанысһыҙ яуап
НЕУТЕШНЫЙ, -ая, -ое йыуатып (әүрәтеп, тынысландырып) булмаған; неутешный человек йыуатып булмаған кеше
НЕУТОЛИМЫЙ, -ая, -ое 1. ҡанмаҫ(лыҡ), баҫылмаҫ(лыҡ); неутолимая жажда (танһыҡ) ҡанмаҫлыҡ сарсау 2. перен. бик көслө (ныҡ), ғәҙәттән тыш; неутолимое стремление бик көслө ынтылыш
НЕУТОМИМОСТЬ ж арыу-талыуҙы белмәгәнлек; отличаться неутомимостью арыу-талыуҙы белмәгәнлеге менән айырылып тороу
НЕУТОМИМЫЙ, -ая, -ое арыу-талыуҙы белмәүсе (белмәгән); неутомимый труженик арыу-талыуҙы белмәгән эшсән кеше
НЕУХОЖЕННЫЙ, -ая, -ое разг. ҡаралмаған, ташландыҡ, тәртипкә килтерелмәгән, яйға һалынмаған; неухоженный сад ҡаралмаған баҡса
нЕуч м; разг. наҙан, томана; расти неучем наҙан булып үҫеү
НЕУЧЁНЫЙ, -ая, -ое уҡымаған, белемһеҙ; неучёный человек уҡымаған кеше
НЕУЧТИВОСТЬ ж әҙәпһеҙлек, ихтирамһыҙлыҡ, әҙәпһеҙ ҡыланыш; проявлять неучтивость әҙәпһеҙлек күрһәтеү
НЕУЧТИВЫЙ, -ая, -ое әҙәпһеҙ, тәртипһеҙ, ихтирамһыҙ; неучтивый человек әҙәпһеҙ кеше; неучтивое замечание әҙәпһеҙ иҫкәртмә
НЕУЮТНОСТЬ ж уңайһыҙлыҡ, яйһыҙлыҡ, йыйнаҡһыҙлыҡ, йәмһеҙ (ҡотһоҙ) булыу, ҡот-
693